Mitä Tarkoittaa CIRKUSKIH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• circus

Esimerkkejä Cirkuskih käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Poznavao sam Walcotta iz cirkuskih dana.
I did know Walcott from the circus days.

Bojao se cirkuskih klaunova?- Moj frend Brad.
He was afraid of circus clowns. You know, my buddy Brad.

U stvari, moj prvi posao je bio oslobađanje cirkuskih životinja.
In fact, my first job was freeing the circus animals.

Uvijek se okreću sintezi cirkuskih plesnih stilova olakšati vaš um.
Always turning to a synthesis of circus dance styles to ease your mind.

Da bi u svojim godinama bio ovdje igrajući se ovih cirkuskih igara?
I would still be here at my age playing these circus games?

Ne zanima me koja je to vrsta cirkuskih udaraca koje možete učiniti.
I don't care what kind of circus kicks you can do.

Mislite li da oni uživaju da ih se tretira poput cirkuskih nakaza?
I mean, you think that they enjoy being treated like circus freaks?

Sigurna sam da su puno bolji od cirkuskih frikova u Reeseovom razredu.
I'm sure they're better than the carnival freaks in Reese's class.

Ovdje si dan, prekriven si muljem, Vas… lupanje okolo s hrpom nesposobnih cirkuskih čudaka.
You… You have been here a day, you're covered in slime, palling around with a bunch of inept circus freaks.

Uvijek se okreću sintezi cirkuskih plesnih stilova olakšati vaš um.
To ease your mind. Always turning to a synthesis of circus dance styles.

Jesi li svjesna da spandeks, gaće preko kostima i čizme potječu od cirkuskih snagatora iz 1930-ih?
And boots come from strongmen in the circus in the 1930s? Are you aware that spandex, the underwear on the outside?

Pratili smo ubojstvo do grupe cirkuskih vila koje kampiraju u staroj tvornici slatkiša.
We tracked the kill to a group of circus Fae camping at old candy factory.

Racunam na tebe da ne uprljas ime Bass i izgubis ju od obitelji cirkuskih izvodjaca s titulama.
I'm counting on you not to defile the Bass name and lose her to a family of titled circus performers.

Visiš sa hrpom nesposobnih cirkuskih nalkaza. Ovdje si jedan dan, sav oblijepljen slinom.
Palling around with a bunch of inept circus freaks. You have been here a day, you're covered in slime.

Jep, zaista misliš da mogu učiniti da ljudi nestanu da bi u svojim godinama bio ovdje igrajući se ovih cirkuskih igara?
If I could really make people disappear, Jep… you think I would still be here at my age playing these circus games?

Možemo reći da drathaar u stanju učiniti sve, od cirkuskih predstava za djecu kako bi zaštitili svoj teritorij i domaćin.
We can say that the draathaar can do everything: from circus performances for children to the protection of their territory and master.

Jep, zaista misliš da mogu učiniti da ljudi nestanu da bi u svojim godinama bio ovdje igrajući se ovih cirkuskih igara?
Jep, do you think that if I could really make people vanish I would still be here at my age playing these circus games?

U glazbenim krugovima u svijetu iu mislima milijuna američkih cirkuskih goers, naziv Merle Evans znači cirkus glazbu….
In musical circles the world over and in thoughts of millions of American circus goers, the name of Merle Evans means circus music….

Radionica cirkuskih vještina za mlade odrasle i djecu održat će se u kamp Gea Viva u Milni, od 11. do 18. kolovoza, a vodit će je njemačka družina Gohappy s Janom Stollom i ostalima.
Circus workshop for young adults and children A Circus skill workshop for young adults and children is coming to Gea Viva campsite in Milna, from 11th-18th August run by the German troupe Gohappy with Jan Stoll and others.

Znaš li daspandex, triko i cizme potjecu od cirkuskih snagatora iz 1930-ih?
Come from strongmen in the circus in the 1930s? Are you aware that spandex, the underwear on the outside, and boots?

I tako smo nakon svakog nastupa dijelili autograme, grlili obožavatelje, družili se i pričali s ljudima, stvorili smo umjetnost od pitanja ljudi da nam pomognu i pridruže nam se, ja bih našla lokalne glazbenike i umjetnike koji bi stali ispred mjesta našeg nastupa i skupljali donacije, nakon čega bi nam se pridružili na pozornici pa smo imali jedan rotirajući švedski stol čudnih i nasumičnih cirkuskih gostiju.
So after all of our shows, we would sign autographs and hug fans and hang out and talk to people, and we made an art out of asking people to help us and join us, and I would track down local musicians and artists and they would set up outside of our shows, and they would pass the hat, and then they would come in and join us onstage, so we had this rotating smorgasbord of weird, random circus guests.

U periodu od 22.7. do 2. 8. imali smo čast ugostiti troje suvremenih cirkuskih umjetnika/ca na rezidencijama.
In the period from 22.7. to 2. 8. We were honored to host three contemporary circus artists at the residencies during their creative process.

Carske postrojbe i gradska straža nisu mogle čuvati red bez suradnje cirkuskih frakcije koje su podupirale aristokratske obitelji u gradu(obitelji su bile podupiratelji).
The imperial forces and guards in the city could not keep order without the cooperation of the circus factions which were in turn backed by the aristocratic families of the city;

Bavi se cirkuskim umjetnošču oko 15 godina kroz koju se razvija kao cirkuski umjetnik, organizator cirkuskih festivala i događaja.
Matija works in circus field about 15 years through which he is developing as a circus artist and circus festival organiser.

Carske postrojbe i gradska straža nisu mogle čuvati red bez suradnje cirkuskih frakcije koje su podupirale aristokratske obitelji u gradu obitelji su bile podupiratelji.
The imperial forces and guards in the city could not keep order without the cooperation of the circus factions which were in turn backed by the aristocratic families of the city; these included some families who believed they had a more rightful claim to the throne than Justinian.

Dječiji program ispuniće muzičko-scenska\, teatarska i gimnastička radionica\, druženje s Arlekinom i upoznavanje klovnovskih i cirkuskih vještina žongliranja.
This program entails stage music\, theatrical and gymnastics workshops\, socializing with Arlekin and learning about circus and juggling skills.

Šatori mogu biti različitih veličina, od malih struktura u kojima može spavati jedna osoba, do ogromnih cirkuskih šatora koji mogu primiti tisuće ljudi.
Tents range in size from"bivouac" structures, just big enough for one person to sleep in, up to huge circus tents capable of seating thousands of people.

U cirkuskom šatoru u kojem sam vezan za mačku.
In a circus tent, chained to a cat.

Ja sam na cirkuskom vozu punom kepeca.
I'm on a circus train that's full of midgets.

Na cirkuskom času sam pala sa svojih štula.
I was in circus class, I fell off my stilts.