Mitä Tarkoittaa CRTAĆA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cartoon
• comic
• cartoons

Esimerkkejä Crtaća käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

To je iz crtaća.
It's from the cartoon.

Svijet crtaća je pod pritiskom kao zrakoplov.
The comic world is pressurized like an airplane.

Nema daveža, nema crtaća.
No Chronic, no cartoon.

Profit od crtaća ide u dobrotvorne svrhe, Lois.
Proceeds from the cartoon go to charity, Lois.

Pas pravo iz crtaća.
Dog right out of the cartoons.

Vrati se u zemlju crtaća ili odakle god da si došao!
Go back to cartoon land, wherever you came from!

Ali nije bolji od crtaća.
But he's not better than the cartoons.

Sad budi dobra mala crtaća kujica i zgrabi taj blokić.
Now be a good little sketch bitch and pick up that pad.

Posle neosećajnog crtaća.
After the racially insensitive cartoon.

Odsustvo zvukova iz crtaća čini sve mnogo nasilnijim.
The absence of the cartoon sound effects makes it much more violent.

Za večeru.-Dva minuta crtaća?
Two minutes of cartoons? Dinner tonight?

Gledali smo previše crtaća u subotu ujutro.
I think somebody's been watching too many Saturday morning cartoons.

Za večeru.-Dva minuta crtaća?
Dinner tonight.- Two minutes of cartoons?

To nije iz crtaća, Usprotivit ću se. ali, znaš, ako to opet uradi.
But you know, if he ever does it again, I'm gonna just stand up for myself. Oh. It's not from a cartoon.

Čuvaj se, svete crtaća, evo me.
Look out comic world, here I come.

Ovaj ekran dijeli stvarni svijet od svijeta crtaća.
This screen separates the comic world from the real world.

Obje ste gledale tri crtaća o djeljenju.
You both watched three cartoons today about sharing.

Gde hoće dokazati"Bolji sam od crtaća.
Where he wants to prove"I'm better than the cartoons.

To nije iz crtaća, Usprotivit ću se. ali, znaš, ako to opet uradi.
I'm gonna just stand up for myself. Oh. but you know, if he ever does it again, It's not from a cartoon.

ZNAš LI DRUGOG MIšA IZ CRTAćA SA SOMBREROM?
Do you know another cartoon mouse with a sombrero?

Sklopili ste te isečke tako, jedan na drugi, kao da sam neki lik iz crtaća.
Back-to-back… Like I'm some kind of cartoon character.

IMAš TETOVAžU MIšA IZ CRTAćA NA DESNOM GUZU.
But you have a tattoo of a cartoon mouse on your right butt cheek.

Vrati se u zemlju crtaća ili odakle god da si došao! Nisi loš momak, i ako bi ostao otvorenog uma.
Go back to cartoon land, wherever you came from. You know, you're not a bad looking fellow, and if you would just keep an open mind.

Čoveče, to je bilo još više uznemirujuće od onog crtaća što sam gledao pre neki dan.
Boy, that was more disturbing than that cartoon I saw the other day.

Završio sam svoj prvi film, a kao poklon, neko ko je radio sa mnom dao mi je uramljenu kopiju jednog od Mattovih"Život u paklu" crtaća.
I had finished my first movie, And as a gift, somebody I was working with gave me A framed copy of one of matt's life in hell cartoons.

Glenn Babble, čiji komentari američkih crtaća dokazuju da ga nitko nikad nije zagrlio.
Glenn Babble, whose cartoon commentaries on the American family prove that he was never hugged a day in his life.

Koje nikada pre nisam nacrtao, sa onim velikim cipelama i tim stvarima. Počeli su da mi se ukatuju ti prozori, likovi iz crtaća kao ovaj.
That I would never drawn before, with these big shoes and everything. I started getting these images, these kind of cartoon characters like this.

Idi gledaj crtaće, važi?
You can go watch cartoons, okay?

Neki crtaći nisu tako loši.
Some cartoons aren't bad.

I crtaći su nasilni.
Cartoons are too violent.