Esimerkkejä Cvijete käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cvijete moj.
My flower.Zanosni cvijete moj!
My ravishing flower.Cvijete neopjevani.
My ravishing flower.Najdraža… cvijete moj.
My dearest precious flower.Da li je ovo to,moj mali divlji cvijete.
Have at it,my little wild flower.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
plavi cvijetmali cvijetomiljeni cvijetmirisni cvijetbijeli cvjetovilijep cvijetprekrasan cvijetbijeli cvijetcrveni cvijetturistički cvijet
Lisää
Käyttö verbillä
cvjetovi su bijeli
cvijet raste
cvijeta naranče
napraviti cvijet
Käyttö substantiivien kanssa
boja cvijetacvijet krevet
veličina cvijetaobliku cvijetarazvoj jezicastih cvjetovirijedak cvijetroza cvijetcvijet u kosi
cvijetu mladosti
ružičasti cvjetovi
Lisää
Pa, zbogom, cvijete iz balege.
So, farewell, Turd Blossom.Arlene, moj dragocjeni cvijete.
Arlene, my precious flower.Mahana, cvijete moj, gdje si?
Mahana, my flower, where are you?Da, dobro ljubavi, cvijete moj.
Yes alright my love, my petal.Sad, vidi, cvijete,"vjernost" mi je srednje ime.
Now, look, petal,"faithful" is my middle name.Nikad bolje, jasminov cvijete moj.
Never better, my jasmine flower.Cvijete u napuklom zidu Čupam te iz pukotina.
Flower in the crannied wall I pluck you out of the crannies.Žao mi je,Lotosov Cvijete.
You sold me out? I'm sorry,lotus flower.Lady. Cvijete neopjevani, vidim sumnjaš, ne vjeruješ mi.
Lady. Lovely flower, I see that you do not believe me.Ali ja ne mogu pomoći u ničemu, cvijete moj.
But I cant' help in anything my flower.Cvijete u napuklom zidu Čupam te iz pukotina… lščupajte sebe, Jack.
Flower in the crannied walls, I pluck you out of the crannies… Oh, pluck yourself, Jack.Ona stari prekrasno,… moj dragi mali, lotosov cvijete.
She has aged splendidly, my dear little lotus blossom.Vidim sumnjaš, ne veruješ mi. Cvijete neopevani, Jesam, lady.
Lady. Lovely flower, I see that you do not believe me.Držim te ovdje, korijen i sve,u ruci Maleni cvijete.
I hold you here, root and all,in my hand Little flower.Moj lijepi cvijete, tvog dragocjenog vremena. kao ličnu uslugu, daj mom učeniku još malo.
As a personal favor to me, My beautiful rose… grant my student here a moment more of your valuable time.Da, mylady. vidim da mi ne vjeruješ. Cvijete neopjevani.
Yes, lady. Lovely flower, I see that you do not believe me.I tada me zapitah, da želim li da, reći da, moj planinski cvijete.
And then he asked me would I yes to say yes."My mountain flower.Lièko-senjska upanija izabrala je za svoj grb prikaz cvijete velebitske degenije, endemske biljke koja raste na Velebitu.
The County choose for her symbol the flower of Degenia Velebitica, an endemic plant growing on Velebit.Držim te ovdje, korijen i sve,u ruci Maleni cvijete.
But if I could understand I hold you here, root and all,in my hand Little flower.Svaki cvijetak koji se rastvori, svaka ptičica koja se raspjeva.
Each little flower that opens~ Each little bird that sings~ He.Ima cvijetak na sebi.
It's got a flower on it.Moj gimnastički cvijetak, Maggie Townsend.
My dancing flower gymnast, Maggie Townsend.Cvjetovi su lijepi i ispuštaju miris koji privlači muhe.
The flower gives off a pungent smell that attracts flies.Cvjetovi su žuto-zeleni, 6 do 8 mm u promjeru.
The flower is yellow-green and 6 to 8 millimeters wide.Cvjetovi su karakteristične plave boje, ujutro se otvaraju a pred noć zatvaraju.
The flower opens its petals in the morning and closes them at night.
