Mitä Tarkoittaa DŽON DO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• john doe

Esimerkkejä Džon do käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ali, Džon Do je bio drugačiji?
But John Doe was different?

Znali ste da to nije Džon Do?
So you knew it wasn't John Doe?

Ti si Džon Do, ali pogriješio si.
You're John Doe, but you have made a mistake.

To su mrtvi u čije ime govori Džon Do.
And these are the dead that John Doe speaks for.

Kažete da Džon Do ne vjeruju u dušu?
So, you're saying John Doe doesn't believe in the soul?

Jeste li vi serijski ubojica poznat kao Džon Do?
Are you the serial killer known as John Doe?

Kažem da je Džon Do dobio pozornost koju je zaslužio.
I'm saying John Doe got the attention he deserved.

Kažete da je izabrao da postane Džon Do, tko god on bio?
So you're saying he chose to become John Doe, whoever that may be?

Nikako. Džon Do je mnogo kompliciraniji od toga.
Not at all. John Doe is much more complicated than that.

I1}Rano jutros, australijski osvetnik, serijski ubojica Džon Do.
Early this morning, Australian vigilante serial killer, John Doe, surrendered to police.

I1}Prije nekoliko dana, Džon Do je odnio još jednu žrtvu.
A few days ago John Doe claimed yet another victim… his ninth.

Danas popodne dobili smo brutalan snimak od maskiranog čovjeka koji sebe naziva Džon Do.
From a masked man calling himself John Doe. This afternoon we received brutal footage.

Džon Do je imao dosta posla u posljednje vrijeme, ali uspio sam da pripremim izvještaj za vas.
But I have managed to put together an update for you. John Doe has been busy lately.

Kad to radi zemlja, onda nije tako precizna i pažljiva kao Džon Do.
Clinical or as careful… as someone like John Doe. But when a country does it, they aren't anywhere near as.

Kako god to zvali, u svjetskoj povijesti. Džon Do i Adam Makliš bili su najgledaniji vidio ili prijenos.
John Doe and Adam McCleish was the most watched podcast, broadcast, whatever you want to call it, in the history of the world.

Da uceni australijsku vladu za 10 milijuna dolara. Serijski ubojica poznat kao Džon Do, pokušao je danas.
Is today attempting to blackmail The serial killer known as John Doe the Australian government for $10 million.

Njegova prva žrtva, Džon Do, bio je žrtva saobračajne nesreće, čime se on pokrio i lažirao sopstvenu smrt.
His first victim, John Doe. He was clumsier then. He covered with a car accident to fake his own death, and then he took the boy's identity.

Koji jasno objašnjavaju snimak koji je Džon Do poslao. Ali, vi ste prikrili izvjesne aspekte priče.
On the footage John Doe supplied. But you were withholding certain aspects of the story, aspects that were quite clear and self-explanatory.

Što mislite o Džonu Dou? Odlazite.
What are your views on John Doe? Go on.

Mislite, uhvatićete Džona Doa i sve ovo će nestati?
You think you're just going to catch John Doe, and all this is, what, going to fly away?

Što ste u tom trenutku znali o Džonu Dou?
At that stage, what did you know about John Doe?

Pitate ljude za Džona Doa?
You're asking people about John Doe,?

Kako mislite da pomognete Džonu Dou?
So what do you think that you can do to help John Doe?

Danas smo primili ovu poruku od Džona Doa.
Today we received this message from John Doe.

Slučaj broj 2: prva žrtva Džona Doa.
Case two… John Doe's first victim.

Djeluje očigledno, gledajući snimak Džona Doa, da ste znali da je to on.
Well, it seems obvious, looking at John Doe's footage, Constable, that you knew it was him.

Želimo da što više ljudi sazna, održaćemo skup sljedeće nedjelje, šetnju od zgrade Parlamenta da pokažemo podršku Džonu Dou.
We want to let as many people as we can know that we will be holding a rally next week… a march on Parliament House to show our support for John Doe.

Uhvatite Džona Doa i ovo će postati gore za vas.
You catch John Doe… much worse. and this gets worse for you.

Moram ići do Džona.
I gotta go to the john!

Ako biste me samo odveli do Džona, sve bismo razjasnili, ubeđen sam u to.
If you could just take me to John, we could clear all this up, I'm sure.