Esimerkkejä Dalekoj käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
U dalekoj mesecini ♪.
In a far-off moonlight♪.Nekoć davno, u dalekoj.
Once upon a time, in a far-off.U dalekoj galaksiji.
In a galaxy far, far away.Jedno dijete, u dalekoj zemlji.
One child, in a far away land.U dalekoj je galaktici.
It's in a galaxy far, far away.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
dalekoj prošlosti
dalekom istoku
dalekoj budućnosti
dalekoj zemlji
daleki rođak
daleki san
dalekom kraljevstvu
daleki sjever
dalekoj galaktici
daljoj strani
Lisää
Nadam se na nekoj dalekoj avanturi.
I hope, on some far-flung adventure.U dalekoj, dalekoj zemlji.
In a land Mužev je dom u dalekoj zemlji.
In a far off country is my husband's house.U dalekoj prošlosti, narod iz Japana naći svoje bogove u svemu.
In times long past, the people of Japan found their Gods in all things.U ne tako dalekoj galaksiji.
In a galaxy not so far away.Jeste li čuli ikada o zemlji dalekoj.
Have ever you heard of the Land of Beyond.U redu. Dalekoj budućnosti.
Okay. In the far, far distant future.Fulton? Jednom davno U zemlji dalekoj G?
A long time ago In a land far away Mr Fulton?U redu. Dalekoj budućnosti.
In the far, far distant future. Okay.I živjet ćete svoj život u nekoj dalekoj zemlji.
And you will live your life in some far away country.Davno, davno u dalekoj galaktici.
A long, long time ago in a galaxy far, far away.Markeri obojenog signala nikada nisu izobličeni,čak i na dalekoj udaljenosti.
Coloured signal markers are never distorted,even over a long distance.To nije nesto u dalekoj budućnosti.
It's not some far-off thing in the future.Poznat po dalekoj plaćanja često zapljene dobitke Nema mnogo poker stolovima u ponudi.
Known for long payment times Often confiscates winnings Not many poker tables on offer.Nekoć davno u dalekoj galaktici.
A long time ago, in a galaxy far, far away.Ili možda u dalekoj budućnosti dizajnirati misiju koja zapravo, može ići tamo.
Or perhaps in the far future to design a mission that could actually go there.Nekoć davno, u dalekoj galaksiji.
A long time ago, in a galaxy far, far away.Ovo što imamo su ostaci učitelja, koji su posjetili čovječanstvo u dalekoj prošlosti.
What we have are remnants of Jednom davno, u dalekoj zemlji bila si kraljica.
Once upon a time, in a far-off land.Kao da mi pereš naplatke u dalekoj galaksiji.
It's like you're detailing my spokes in a galaxy far, far away.Kad je u dalekoj, dalekoj galaksiji.
It's in a galaxy Priča se odvija u… Kao… dalekoj zemlji.
Far a far away land Like the wind. Anyway the story take place in ah.Htjeli su da u dalekoj budućnosti mi počnemo razmišljati.
They wanted that in the far future we start to reflect.Živio je ratnik. Nekada davno, davno u dalekoj zemlji.
There lived a warrior A long, long time ago in a land far, far away.Da, možda jednom u dalekoj, dalekoj budučnosti.
Yeah, maybe someday in the far, far, 
