Mitä Tarkoittaa DCL Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dcl
• dl
• di
• dci
• deciliters

Esimerkkejä Dcl käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Dcl hladno prešanog maslinovog ulja.
Dci of cold pressed olive oil.

Skuhajte četiri dcl crnog vina s dva dcl vode.
Boil four deciliters of red wine with two deciliters of water.

Dcl soka od naranče, kava ili čaj, kruh ili pecivo.
Di orange juice, coffee or tea, served with bread and bagles.

Na kraju dodamo brašno koje smo prije toga pomiješali s 0, 5 dcl vode.
In the end, mix flour and 0.5 di of water and add to the sauce.

Dcl kokosovog ulja ili 1 dcl ostopljenog maslaca može i kombinacija.
Dci of coconut oil or melted butter can be a combo of both.

Sastojci za tijesto: 30 dkg glatkog brašna, ulje, sol, 2 dcl tople vode.
Dough ingredients: 300 grams plain flour, oil, salt, 2 di warm water.

Žabe na brudet U posudu uliti 2 dcl maslinova i 1 dcl sjemenova ulja.
Pour 2 di of olive oil and 1 di of sunflower oil in a pan.

S njegovom teškom cirozom, brzina cišcenja alkohola je 1 mg/dcl na sat.
With his severe cirrhosis, his alcohol-clearance rate is one milligram per deciliter per hour.

Ljekovito kuhano vino Skuhajte četiri dcl crnog vina s dva dcl vode.
Boil four deciliters of red wine with two deciliters of water.

Vodica za svjež dah: 2 dcl vode 1 kap kadulje 1 kap limuna Grgljati nakon pranja zubi.
Mouthwash: 2 dl of water 1 drop of sage 1 drop of lemon Gargle after washing your teeth.

Čajne žličice šatavari kuhajte na laganoj vatri u 2 dcl organskog mlijeka 5-10 minuta.
Simmer 1-2 teaspoons of shatavari in 2 di of organic milk for 5-10 minutes.

Smiksajte 2 dcl vode, žličicu maslinovog ulja, češanj češnjaka i komadić svježeg đumbira.
Mix 2 dcl of water, one teaspoon of olive oil, one garlic clove and one piece of fresh ginger.

Jedno od rješenja je kupinovo vino: 1 dcl dnevno 0, 33dcl pola sata prije jela.
One solution is the blackberry wine: 1 dcl daily 0.33 dcl half an hour before the meal.

U vodu(8 dcl) staviti sol i maslinovo ulje te, kada je voda vruća, dodati oko 200 g kukuruzne krupice.
In water(8 dl) put salt and olive oil. When the water is hot add about 200 g of corn grits.

Doziranje Promiješajte 25 g ovog proteina s 2 dcl vode, te konzumirajte ujutro ili nakon treninga.
Mix 25 grams of protein with 2 dcl of water in the morning on an empty stomach or after a workout.

Od alkohola konzumiram isključivo vino, i to prigodno(uz obiteljske proslave), ne više od 1 dcl.
In regards to alcohol I consume only wine on occasion(at a family celebration), but not more than 1 dcl.

Uzimajte 15 kapi tinkture u 1 dcl vode, tri puta dnevno, pola sata prije obroka.
Take 15 drops of tincture in 1 dl of water, three times a day, half an hour before a meal.

Dodajte tako nasjeckano povrće na masnoću koja je ostala u zdjeli i pirjajte s 0, 5 dcl vode dok ne omekša.
Add the veg to the same oil you fried the chicken on and 0,5 dcl water and cook until it softens.

Kada se ohladi dodajte 2 dcl prošeka, u kojem se namočili šafran i jednaku količinu maslinova ulja.
Let it cool and then add 2 dcl of prošek with saffron and equal quantity of olive oil.

Sastojci za nadjev: 1 buća srednje veličine, ½ kg kravljeg sira, 2 dcl vrhnja, 4 jaja, ulje, maslac, sol.
Filling ingredients: 1 medium-sized pumpkin,½ kg cottage cheese, 2 dl sour cream, 4 eggs, oil, butter, salt.

Jedna šalica mlijeka od 2, 5 dcl osigurati će 300 mg kalcija ili 37, 5% dnevno preporučene količine.
One 2.5 dl cup of milk provides you with 300 mg of calcium, or 37.5% of the recommended daily requirements.

Navečer razmutite punu čajnu žličicu ventilirane zelene gline u 2 dcl vode(nekuhane, najbolje izvorske).
Mix full teaspoon of ventilated green clay in 2 dl of water(uncooked, preferably spring water) in the evening.

Preostalih 6, 5 dcl potencijalne energije istovremeno se pretvara u toplinu i predaje okolišu.
At the same time, remaining 6.5 dcl of potential energy is being converted into heat and rejected into the environment.

Skuhajte griz od 1, 5 L mlijeka, 300 g agavinog sirupa, 2 žlice burbon vanilije i 2, 5 dcl integralnog griza.
Cook grits with 1,5 l of milk, 300 g of agave syrup, 2 spoons of vanilla bourbon and 2,5 dl of integral grits.

Na 2 žlice maslinova ulja i 1 dcl vode prodinstajte 2 na sitno nasjeckana luka i 4 protisnuta češnja češnjaka 10 min.
Saute 2 finely chopped onions and 4 squished clover of garlic on 2 spoons of olive oil and 1 dcl of water.

Recept: ŠURLICE Sastojci za 6-8 osoba: 1 kg bijelog brašna, 0, 5 l vode, 1 jaje, 1 žumanjak, 1 dcl maslinovog ulja, sol.
Recipe for ŠURLICE: Ingredients(for 6-8 persons): 1 kg flour, 0,5 l water, 1 egg, 1 yolk, 1 dcl olive oil, salt.

Uzavrela mješavina 2 dcl vrele vode i 2-3 kafene kašike mljevenog graha služi se gostima kao okrepljujući napitak.
The boiled mixture of 2 dcl hot water and 2-3 spoons of the ground beans can be served to the guests as a refreshing drink.

Opuštajuća masaža za tijelo Pomiješajte pet kapi eteričnog ulja jasmina s 2, 5 dcl ulja jojobe i tom mješavinom masirajte tijelo.
Mix five drops of essential jasmine oil with 2.5 dcl of jojoba oil and massage the mixture into the skin.

Narezane jabuke prelijte s otprilike 7 dcl vode te potom dodajte nekoliko klinčica i žlicu šećera te sve zajedno kuhajte dok jabuke ne omekšaju.
Sliced apples pour approximately with 7 dcl of water. Then add a few cloves and a spoonful of sugar and cook all together until apple softens.

Priprema bešamela: Zagrijati ulje na laganoj vatri, dodati brašno, pomiješati i uliti 4 dcl sojina mlijeka, muškat, bosiljak i jednu žličicu soli.
White sauce: Heat oil on low heat, add flour, stir and pour in 4 dl soya milk, muscat, basil and one teaspoon salt.

Kuinka käyttää "dcl" lauseessa

Izrežite bananu na sitne ploške te joj dodajte 3 dcl mlijeka.

Za kremu umutite žumanjke sa šećerom, brašnom, vanilin-šećerom, pudingom i 2,5 dcl mlijeka.

Svaki dan, tijekom jednog mjeseca, u 2 dcl vode skuhajte 6 svježih smokava i pojedite ih.

Miksajte još 10 minuta. Želatinu prokuhajte sa 1 dcl vode i vruću lagano dodajte u smjesu.

U 3-4 dcl mlijeka izmješajte žumanjke i brašno, a ostatak mlijeka stavite da zakuha skupa sa šećerom.

2 dcl mlijeka (punomasnog, obranog, sojinog, kozjeg – kakvo već volite) a mlijeko možete zamijeniti i jogurtom.

Ako popijete dva do tri dcl vode 30 minuta prije vježbanja, to će biti dovoljno za 30 minuta tjelovježbe.