Mitä Tarkoittaa DEBITANTSKOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• debut
• debutante

Esimerkkejä Debitantskom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ja i ti na debitantskom balu.
You and I together at a debutante ball.

Grupa The Hot Sardines je objavila pjesmu na svojem debitantskom albumu.
The Red Hot Chili Peppers covered the song on their self-titled debut album.

Tom debitantskom balu koji se organizira.
This Debutante Ball that's being thrown.

Klavirski recitali. Plesam s tobom na debitantskom balu.
Piano recitals. Dancing with you at the debutante ball.

Dame i gospodo, u debitantskom nastupu pred publikom svog grada, molim vas da zaplješćete"The Triple Exes"!
Ladies and gentlemen, making their Debut performance in front of their hometown crowd, please give it up for The Triple Exes!

Klavirski recitali. Plesam s tobom na debitantskom balu.
Dancing with you at the debutante ball. Piano recitals.

Istodobno s debitantskom skladom Capture na motornoj emisiji u Ženevi, tvrtka Renault Pokazao sam konceptualni monofonik R-Space.
Simultaneously with the debut of the crossover Capture at the motor show in Geneva, the company Renault I showed the conceptual monophonic R-Space.

Pjesma se također nalazi na njegovom debitantskom studijskom albumu Finally Rich.
The song was also included on their debut album Jade to the Max.

Što i očekivati od djevojke kojoj je dopušteno da nosi crni saten… na svom debitantskom plesu?
What can you expect of a girl who was allowed to wear black satin at her coming-out ball?

Ime je nastalo od naziva pjesme"Von", koja se nalazi na debitantskom albumu sastava, i u kojoj je taj način pjevanja prvi put korišten.
It takes its name from"Von", a song on Sigur Rós's debut album Von where it was first used.

A kad smo već kod dražesti, Eleanor Wigglesworth se pojavila na velikom njujorškom debitantskom balu.
And speaking of lovely, Eleanor wigglesworth came out at New York's grand debutante ball.

Stock je također radio i na debitantskom singlu skupine obradi pjesme"Not Fade Away" Buddyja Hollyja na čijoj je B-strani bila originalna skladba"You Can't Fight It.
Stock had also worked on the band's debut single a cover of Buddy Holly's"Not Fade Away", with an original composition,"You Can't Fight It", on the B-side.

Naomi mi je baš pričala o nekom odvratnom debitantskom balu koji planira.
Naomi here was actually just telling me about some horrible debutante ball she's planning.

You're Crazy" je izdana prije na debitantskom albumu Appetite For Destruction i sad je snimljena kako je originalno napisana.
A significantly faster version of"You're Crazy" with electric guitars had previously been released on the band's debut album, Appetite for Destruction, and was now recorded as originally intended.

Dionice kineskog pametnog aparata Xiaomi posrću na njihovom debitantskom, klizanje koliko 6.
Shares of Chinese smartphone maker Xiaomi stumble on their debut, slipping as much as 6.

Iste je godine prošla na audiciji za glavnu ulogu Lane Iveković u debitantskom filmu Alda Tardozzija‘Fleke', koji je sniman u ožujku, a premijerno prikazan također 2011. na Pula Film Festivalu.
In the same year she was cast in the lead role of Lana Iveković in Aldo Tardozzi's feature debut“Spots” which was filmed in march and premiered at the Pula Film Festival in 2011.

U ljetu 2007. godine, Denters i Timberlake su započeli rad na njezinom debitantskom albumu.
In the summer of 2007, Timberlake and Denters began writing and producing songs for her debut album.

Na svom debitantskom albumu, Oda herojima, vokalistica Thana Alexa odaje počast i osobnim i glazbenim uzorima koji su utjecali na kovanje njenog puta ka vlastitom posebnom individualnom glasu.
On her debut album, Ode To Heroes, vocalist Thana Alexa pays tribute to the personalities both personal and musical who have impacted her on the path to forging her own distinctively individual voice.

Razgovaram s Jimmyjem Shive-Overlyjem o njegovom ratobornom debitantskom romanu"Čestitam, umirete.
I'm speaking with Jimmy Shive-Overly about his… pugnacious debut novel, Congratulations, You're Dying.

Originalna verzija"Spirit in the Night" objavljena je na debitantskom albumu Brucea Springsteena, Greetings from Asbury Park, N.J., a ujedno je bila i jedna od posljednjih pjesama napisanih za album.
The original version of"Spirit in the Night" was released on Bruce Springsteen's debut album, Greetings from Asbury Park, N.J. It was one of the last songs to be written and recorded for the release.

U 2014. Zakirova je smirila svoje obožavatelje, priznavajući da je rad na svom debitantskom albumu u punom zamahu.
In 2014, Zakirova calmed down her fans, admitting that the work on her debut album was in full swing.

Sastav je na debitantskom albumu A.M.(1995.) nastavio s alternativnim countryjem u stilu Uncle Tupela, ali je otada u svoju glazbu uveo eksperimentalne aspekte, uključujući elemente alternativnog rocka i klasičnog popa.
The band continued in the alternative country style of Uncle Tupelo on its debut album A.M.(1995), but has since introduced more experimental aspects to their music, including elements of alternative rock and classic pop.

Dame i gospodo, Viktor Taransky Promotions s ponosom predstavljaju Simone uživo na debitantskom koncertu turneje Splendid Isolation.
Ladies and gentlemen, Viktor Taransky Promotions is proud to present Simone-- live on stage for the debut concert of the Splendid Isolation tour.

U svom debitantskom ostvarenju Čovjek nije tica, Dušan Makavejev kao ključna figura„crnog talasa“ već je naznačio temeljne osobine svog radikalnog autorskog pristupa sklonog naturalizmu i primatu biologije nad ideologijom, a čiji je vrhunac ostvaren u kultnim Misterijima organizma.
In his debut film Man Is Not a Bird, Dušan Makavejev, as a key figure of the Black Wave, already outlined the fundamental characteristics of his radical authorial approach inclined to naturalism and primacy of biology over ideology, and whose pinnacle was achieved in the cult Mysteries of the Organism.

Grupa je u početku bila samo jednočlani studijski projekt; Townsend je svirao većinu instrumenata na debitantskom albumu Heavy as a Really Heavy Thing iz 1995. godine.
The band started as a one-man studio project; Townsend played most of the instruments on the 1995 debut album, Heavy as a Really Heavy Thing.

Jim Raggi iz Lamentations of the Flame Princessa napisao je:"Vjerojatno najprepoznatljiviji glas u cijelom ekstremnom metalu, Mikael Åkerfeldt doista diže nešto buke na svojem debitantskom uratku.
Jim Raggi of Lamentations of the Flame Princess wrote that"perhaps the most easily recognizable voice in all of extreme metal, Mikael Åkerfeldt really does make some noise in his debut.

Mladost i ludost, smijeh i suze, ljubav i bol savršeno se nadopunjuju u Mliječnim zubima(Babyteeth), debitantskom filmu australske redateljice Shannon Murphy, koji ove godine gledamo u glavnom programu ZFF-a.
Youth and craziness, laughter and tears, love and pain perfectly complement each other in Babyteeth, debut film by Australian director Shannon Murphy, which will be shown in this year's main program.

Sjajna glumica koja je čini se došla niotkuda kako bi zadobila srca kino publike diljem svijeta kako bi osvojila srca kino publike diljem svijeta u debitantskom filmu"Izlazak, zalazak sunca.
A dazzling new ingenue has come from seemingly nowhere to capture the hearts of movie-going audiences around the world to capture the hearts of movie-going audiences around the world in her debut film"Sunrise, Sunset.

Demo vrpca Not Forever, Just for Now sadržavala je rane verzije nekoliko pjesama koje će se kasnije pojaviti na njihovu debitantskom albumu, uključujući"Train","Whiskey Bottle","Flatness","Screen Door" i"Before I Break.
The demo tape, Not Forever, Just for Now, contained early versions of several songs that would later appear on their debut album, including"Train","Whiskey Bottle","Flatness","Screen Door", and"Before I Break.

Nekoliko mjeseci kasnije, izjavila je da je potpisala ugovor s producentskom kućom Sony/ATV Music Publishing i da radi na svom debitantskom studijskom albumu na engleskom jeziku u Londonu i Los Angelesu.
Several months after that appearance, she announced that she had signed to Sony/ATV Music Publishing and was working on her international debut in London and Los Angeles.