Mitä Tarkoittaa DEPONIJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dump
• landfill
• dumps
• landfills
• repository

Esimerkkejä Deponije käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Uzmi da deponije u bazenu!
Take that dump in the pool!

Sačuvat ćemo ga od deponije.
We're saving it from landfill.

Odlaganje otpada, divlje deponije, neispravni kontejneri.
Disposal of waste, wild dumps, defective containers.

Ništa se ne vraća sa deponije.
Nothing comes back from the Dump.

James je ostavljen kraj deponije smeća gdje je proveo oko tjedan dana prema riječima mještana.
James was left near a dump where he spent around a week.

Dvije žene u doslovnom deponije.
Two women in literal dump sites.

Naš stari na putu do deponije napraviti dobar dom za neke lutalice. Pravo.
To make a fine home for some stray cats. Our old one's on the way to the dump Right.

Volim post-industrijske deponije.
I love post-industrial garbage dumps.

Sve vrste DIP-a prijevare, pumpe i deponije, dionice peni, i mnogo hedge fondova.
All kinds of SEC fraud, pump and dump, penny stocks, and a lot of hedge funds.

Hoćeš li me odvesti do gradske deponije?
Will you drive me to the town dump?

James je ostavljen kraj deponije smeća gdje je proveo oko tjedan dana prema riječima mještana.
James was left near a dump where according to the locals he spent around a week.

Ali to je tačno iznad Deponije sećanja.
But it's right over the Memory Dump.

Od jutarnje deponije u susjednom dvorištu. Čovječe, kažem ti, nema boljeg načina da započneš dan.
I tell ya, no better way to start your day than a morning dump in a neighbor's yard.

Pokrivat će puno više od ove deponije.
It will cover a lot more than this dump.

To znači manje smeće na deponije i više prostora u vašem ormari. Win/ win za svakoga.
This means less trash in a landfill and more room in your cupboards. Win/win for everyone.

Što je tako posebno o ove tri deponije?
What's so special about these 3 dump sites?

Procijedne vode sa deponije se ulijevaju u Lepenički potok, koji prolazi kroz naseljena mjesta.
Untreated waters from the landfill flow into Lepenica Creek that goes through human habitat.

Nitko nikada nije dao dvije deponije o meni.
Nobody's ever given two dumps about me.

Mještane najviše brine to što ih sve više obolijeva pa kažu da će nastaviti tražiti od nadležnih sređivanje deponije.
Residents are mostly worried that more of them are getting sick, and they say that they will demand that authorities fix the landfill.

Što prije budemo izvan ove deponije, to bolje.
The sooner we're out of this dump, the better.

Neprečišćene vode sa deponije se slijevaju u Lepenički potok koji prije ulijevanja u rijeku Bosnu teče pored desetina kuća.
Water flows through from the landfill untreated into Lepenica Creek which rushes past a dozen houses before it meets the River Bosna.

Moj otac zaslužuje bolje od ove deponije.
My father deserves better than this landfill.

Kada smo otpočeli sa otkopavanjem deponije za otpad, prvo što smo našli bio je jedan bakarni kanistar… isti onakav u kojem smo se zapravo željeli sakriti.
When we start the digging for the repository the first thing we will experience is a copper canister of exactly the same kind we want to place ourselves.

Što ako na početku iskopavanja deponije za otpad.
When we start the digging for the repository.

Baš tako. Policijski psi će pretražiti deponije.
Assume so, yeah. We will have the dogs search the rubbish dumps.

Bentonit se uglavnom koristi za deponije i odvodne kanale.
Bentonite is widely used for landfill sites and drainage channels.

Vrijeme je da vas dvoje izađete iz karaoke deponije.
It's time you two got out of that karaoke dump.

Primila me njegova tajnica i tu su mi se nasmijali i rekli su zašto sam napravio kuću u blizini deponije“, prisjeća se Kasapović, dodavši,„prvo tad ja nisam znao da je to deponija.
I was received by his secretary and there they laughed and asked me why I built a house near a landfill,” recalls Kasapović.

A oni idioti borci za čovekovu okolinu protestovali zbog ove deponije.
And to think those idiot environmentalists were protesting this landfill.

Baš kao što su dobili Nuklearne elektrane, deponije i restorane brze hrane.
Just like they get the power plants, landfills and fast food restaurants.