Esimerkkejä Destruktivan käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi smo bili destruktivan?
We have been disruptive?Postaju destruktivan, proždrljiv, pljačkaški roj s jednim umom.
They become a destructive, voracious, marauding swarm, with Tv je bio destruktivan.
Television was a distraction.Dakle, sjednite guzicu dolje iprestati biti destruktivan.
So sit your ass down andquit being disruptive.Bio sam… destruktivan za sve.
I was… distrustful of everybody.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
destruktivna sila
destruktivne prirode
Znao sam da je prgav i destruktivan.
I knew he was quarrelsome and disruptive.A ako destruktivan, nasilan, i iskreno, užasno student Uzrokuje mi probleme, to je redu.
And if a disruptive, violent, and frankly, terrible student causes me problems, that's fine.Ne, nismo bili destruktivan.
No, we haven't been disruptive.Prednosti metode su da jak miris valerijana prekine miris kupusa, asapun za insekte destruktivan je.
The advantages of the method are that the strongest smell of valerian smells the aroma of cabbage, andsoap for insects is fatal.Bušenje je destruktivan proces.
Drilling is a disruptive process.Isto tako, da li voliš da igraš atraktivan ili destruktivan nogomet?
Also, do you like to play attractive or disruptive football in FM?Kada je oblik vladavine postaje destruktivan pravo je naroda da ga uništiti.
It is the right of the people to abolish it.“Whenever any form of government becomes destructive to its own ends.Sve metode za pročišćavanje vode mogu se podijelitina destruktivan i oporavak.
All water treatment methods can be dividedon the destructive and recuperation.Kada je oblik vladavine postaje destruktivan pravo je naroda da ga uništiti.
Whenever any form of government becomes destructive to its own ends, it is the right of the people to abolish it.Destruktivan, drogom shrvan, genijalac koji je obilježio eru crpeći iz dubina svoje duše i prenoseći to u muziku loše ugođene gitare.
A destructive, and setting them to the music of a badly tuned guitar. by dredging the depths of his soul drug-addled genius who defined an era.Usporiti starenje destruktivan proces.
Slow down the destructive aging process.Vitamin E je snažan antioksidans, vraća membrane stanica u tijelu ištiti od slobodnih radikala koji imaju destruktivan učinak na stanice.
Vitamin E is a powerful antioxidant, restores the membranes of the cells of the body andprotects against free radicals that have a destructive effect on cells.Svaki snažan stres u ovom trenutku bit će destruktivan za naknadno punu cvatnju, oplodnju ovula i formiranje voća.
Any strong stress at this time will be fatal for subsequent full bloom, fertilization of ovules and fruit formation.Zamjena krova u self-skladištenje je skupo imože biti destruktivan za poslovanje.
Roof replacement in self-storage is expensive andcan be disruptive to business.Početna stanja u različitim selima postali destruktivan kada veliki dijelovi populacije nestao u trgovini robljem.
Home conditions in the different villages have become disruptive when large parts of the population disappeared in the slave trade.Uglavnom zato što često bolest nema jasne vanjske znakove, aliipak na organizmu ima destruktivan, često nepopravljiv učinak.
Mainly because often the disease does not have obvious external signs, butnevertheless has on the organism a destructive, often irreparable effect.Nama je to izrazito destruktivan čin. izbaciti vlak iz tračnica… Nešto što je njima zabava, zapaliti kamion.
Is for us, obviously, an extremely destructive act. What for an alien might be seen as something recreational… setting fire to a truck, derailing a train.I prenoseći to u muziku loše ugođene gitare. crpeći iz dubina svoje duše Destruktivan, drogom shrvan, genijalac koji je obilježio eru.
A destructive, drug-addled genius who defined an era by dredging the depths of his soul and setting them to the music of a badly tuned guitar.Nama je to izrazito destruktivan čin. izbaciti vlak iz tračnica… Nešto što je njima zabava, zapaliti kamion.
What for an alien might be seen as something recreational… setting fire to a truck, derailing a train… is for us, obviously, an extremely destructive act.Remen povlačenjem može dovesti do pobjeći u slučaju prekida u ovratnik ili uzici, i izvan kontrole,off uzica pas može biti i destruktivan i opasan za sebe i za druge.
Leash pulling can lead to escape in the case of a break in the collar or leash, and an out of control,off leash dog can be both destructive and dangerous to itself and to others.I kad god bilo koji oblik vlasti postane destruktivan za te ciljeve, pravo je ljudi da ga promijeni ili ukinu i uspostave novu vlast.
It is the right of the people to alter or to abolish it And whenever any form of government becomes destructive of these ends, and to establish new government.Kada ljudsko oko dugo apsorbira ultraljubičasto svjetlo i udvostruči apsorpciju ultraljubičastih zraka do određene količine,to će imati destruktivan učinak na rožnicu, mrežnicu i kristal oka.
When the human eye absorbs ultraviolet light for a long time and doubles the absorption of ultraviolet rays to a certain amount,it will have a destructive effect on the cornea, retina, and crystal of the eye.Laboratorijski eksperimenti pokazali su da lijek,dok izvrši destruktivan učinak na stanice malignih tumora, ne utječe na zdrave dijelove tijela.
Laboratory experiments have shown that the drug,while exerting a destructive effect on the cells of a malignant tumor, does not affect the healthy parts of the body.Jer je to vrlo destruktivan put koji treba slijediti. je pomoći ljudima da prevladaju ovaj apetit za više stvari, Veliko značenje ove poruke, veliki razlog zašto je dijelimo.
Because it is a very destructive path to follow. is to help people overcome this appetite for more things, The great meaning of this message, the great reason we share it.Dovoljno je da pokažem na dječaka kojega sam tražila i koji je nasilan, destruktivan, i totalno nemilosrdan, i da ga identificiram kao kandidata za preodgoj.
All I have to do is tell one of the elders that I have been looking after a boy who is violent, destructive, and completely without remorse, and that I have identified him as a candidate for focused restoration.
