Mitä Tarkoittaa DETEKTORU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• detector
• detectors

Esimerkkejä Detektoru käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Da li biste se podvrgli detektoru laži?
Will you take a lie detector test?

Na detektoru laži, Što? postavili su mi novo pitanje?
What? On the lie detector test, they asked me a new question?

Podvrgli smo tvoju majku detektoru laži.
Just giving your mother a lie detector test.

Na detektoru laži, Što? postavili su mi novo pitanje?
On the lie detector test, they asked me a new question. What?

Biste li se podvrgli detektoru laži?
Would you be willing to take a lie detector test?

Na detektoru laži, Što? postavili su mi novo pitanje?
They asked me a new question. On the lie detector test, What?

Možeš zamjeniti baterije u detektoru dima.
You could change the batteries in the smoke detectors.

Htjet će da se podvrgnem detektoru laži kako bi se to koristilo kao dokaz u tatinom suđenju, ali… ne želim to.
He's gonna want me to take a lie-detector test… to use as evidence in Dad's trial, but, uh, I don't want to.

Onda ću proveriti baterije u detektoru dima.
Then I will check the batteries in the smoke detectors.

Netko tko ima pristup detektoru i vjerojatno ista osoba koja je ukrala slušalice.
Someone who has access to the Detector… and probably the same person who stole the headset in the Silurian.

Snop elektrona ispaljivan je kroz dva mala proreza prema detektoru.
A stream of electrons was fired through two tiny slits… towards a detector.

Wraiti se ne pokazuju na detektoru ako su u hibernaciji.
Wraith don't show up on life signs detectors if they're hibernating.

Njezina kuća je puna buke žena ne čuje ništa. Od telefona do zvonjenja na vratima, prema detektoru dima.
Her place is full of noises the woman can't hear. From the phone to the doorbell, to the smoke detector.

Želim da se podvrgnem detektoru laži da bi eliminirala bilo kakve nesigurnosti oko događanja vezanih za mog supruga.
I would like to submit myself to a lie detector test to eliminate any uncertainty about what happened with my husband.

Nešto nad njim ili što? izlazni znak koji ne možete vidjeti zato što postoji Kao… kao mrtva baterija u detektoru dima?
The exit sign you can't see cause there's Like… like a dead battery in a smoke detector, a thing over it or whatever?

Slika na radarskom detektoru je otkrila veliku pukotinu, a prelomljene linije su ukazivale, kako možda postoje i stepenice, koje vode dalje, u dubinu zemlje.
The image on the radar detector reveals a large cavity, and the broken lines indicate there may also be stairs leading even further down into the earth.

Nešto nad njim ili što? izlazni znak koji ne možete vidjeti zato što postoji Kao… kao mrtva baterija u detektoru dima?
Like… like a dead battery in a smoke detector, the exit sign you can't see cause there's a thing over it or whatever?

Zahvaljujući Garmin Move IQ® detektoru pokreta, vívofit 3 uređaj za praćenje aktivnosti3 bilježi različite aktivnosti poput hodanja, trčanja, vožnje bicikla i plivanja.
With Garmin Move IQ® motion detector, the vívofit 3 activity tracker3 captures different activities such as walking, running, biking and swimming.

Nešto nad njim ili što? izlazni znak koji ne možete vidjeti zato što postoji Kao… kao mrtva baterija u detektoru dima.
A thing over it or whatever? the exit sign you can't see cause there's Like… like a dead battery in a smoke detector.

Spisi za potvrdu identiteta i podaci u tim spisima, uključujući poveznice, pohranjuju se u detektoru višestrukih identiteta(MID) dok su god povezani podaci pohranjeni u dva ili više informacijskih sustava EU-a.
The identity confirmation files and its data, including the links, shall be stored in the multiple-identity detector(MID) only for as long as the linked data is stored in two or more EU information systems.

Nešto nad njim ili što? izlazni znak koji ne možete vidjeti zato što postoji Kao… kao mrtva baterija u detektoru dima.
The exit sign you can't see cause there's a thing over it or whatever? Like… like a dead battery in a smoke detector.

Ako se nakon pregleda utvrdi da su podaci pohranjeni u detektoru višestrukih identiteta(MID) činjenično netočni ili su nezakonito zabilježeni, odgovorna država članica ili, ako je primjenjivo, država članica kojoj je podnesen zahtjev ispravlja ili briše te podatke.
Where, following an examination, it is found that the data stored in the multiple-identity detector(MID) are factually i naccurate or have been recorded unlawfully, the Member State responsible or, where applicable, the Member State to which the request has been made shall correct or delete these data.

Na drugoj strani zida, pod uvjetom da iz stanja parafotona prijeđe u stanje fotona, u odgovarajućem detektoru niskog šuma biti će detektiran foton.
On the other side of the wall, provided that the condition of the balance exceeds parafotons photons, in a suitable low-noise detector will be detected photon.

Kada se na pokretnom piroelektričnom infracrvenom detektoru ugradi osoba(automobil) u blizini svjetiljki i svjetiljki, svjetiljki i svjetiljki, sakupljeni signali, regulator dimminga, regulator dimminga prema primljenom signalu, označavanje izvora svjetlosti LED kontrolnog svjetla, I vrijeme kašnjenja.
When the person(car) in the vicinity of lamps and lanterns, lamps and lanterns is installed on the moving pyroelectric infrared detector will be passed to the collected signals, dimming controller, dimming controller according to the received signal, control LED light source highlighting, and delay time.

Zato smo htjeli podijeliti s vama nevjerojatnu priču o otpornosti detektora plina- priču o MX6 iBrid detektoru plina kroz rudarsku operaciju.
That's why we wanted to share with you an incredible story about gas detector resiliency- the story of an MX6 iBrid gas detector through a mining operation.

Osjetljivost tunelskog detektora metala može varirati ovisno o njegovoj primjeni, proizvođaču detektora metala i samom detektoru metala.
The sensitivity of a tunnel metal detector can vary depending on the application, the metal detector manufacturer and the metal detector itself.

Prolaskom kroz magnet razdvajaju se atomi mase 14 od atoma mase 12 i 13, nakon čega se u posebno konstruiranom detektoru određuje omjer 14C/ 12C za svaki uzorak.
Passing through the magnets Atoms of mass 14 are then separated by those of mass 12 and 13 in a magnet, and afterwards they are registered in a specially designed detector in order to determines the ratio of 14C/ 12C for each sample.

Sadržaj nacionalnog zakonodavstva: kućanska uporaba ionskih detektora dima ne podliježe, u radiološkom smislu, propisanom nadzoru ako se radi o detektoru dima odobrenog tipa.
Content of the national legislation: The domestic use of ionic smoke detectors is not submitted to regulatory control from a radiological point of view once the smoke detector is of an approved type.

To tijelo trebalo bi imati pristup podacima pohranjenima u zajedničkom repozitoriju podataka o identitetu(CIR) ili u SIS-u i u detektoru višestrukih identiteta(MID) za potrebe ručne provjere identiteta.
This authority should have access to the data stored in the common identity repository(CIR) or the SIS and in the multiple-identity detector(MID) for the purpose of the manual identity verification.

Direktivi 2008/68/EZ: Sadržaj nacionalnog zakonodavstva: kućanska uporaba ionskih detektora dima ne podliježe, u radiološkom smislu, propisanom nadzoru ako se radi o detektoru dima odobrenog tipa.
To Directive 2008/68/EC: all requirements Content of the national legislation: The domestic use of ionic smoke detectors is not submitted to regulatory control from a radiological point of view once the smoke detector is of an approved type.