Mitä Tarkoittaa DIJALOG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dialogue
• dialogues

Esimerkkejä Dijalog käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Sad imamo dijalog.
We're in dialogue now.

Gluma, dijalog, ovo je užasno.
The acting, the dialog, this is horrendous.

On vježba svoj dijalog.
He's rehearsing his lines.

Imao sam dijalog sa Conradom.
I was dialoguing with Conrad.

Promjena počinje dijalog.
Change starts with dialogue.

Ovo nije dijalog, zar ne?
This isn't a conversation, is it?

To je tipičan francuski dijalog.
It's a typical french conversation.

Poznati su mi Dijalog i Diskurs.
I know about Dialogo and Discorsi.

Rekao si da je otvoren za dijalog.
You said he was open to discussion.

Jedan dijalog mi se vrlo sviđa.
There was that dialogue that I really liked.

Mislim, da još možemo otvoriti dijalog.
I believe we may still be able to open a dialog.

Dijalog sa znanstvenom zajednicom.
Engaging in a dialogue with the scientific community.

Brodski će motori nadglasati dijalog.
Gonna have the ship's engines all over the dialogue.

Dijalog koji smo vodili godinama… U redu je, Spock.
It's okay, Spock. The dialogues we had across the years.

Pa, bez obzira što uradio, nemoj ovog puta promijeniti dijalog.
Well, whatever you do, don't change the lines this time.

Gospodine, za dijalog sljedeći isječak smo spremni.
Sir, the dialogues for the next shot are ready.

Da bi izmijene imale učinak potrebno je ponovo pokrenuti dijalog.
You have to restart the dialog for changes to take effect.

Čini dijalog prolaznim za X aplikaciju označenu od winId- a.
Makes the dialog transient for an X app specified by winid.

Promjena u sastavu pododbora"Dijalog o vrijednostima.
Changes in the membership of the Dialogue on values sub-committee.

U redu je, Spock. Dijalog koji smo tijekom godina vodili uvijek je.
It's okay, Spock. The dialogues we had across the years.

Vjerujemo da je opskrba ovaj logor s oružjem- Ne Zvučni Dijalog.
We believe he's supplying this camp with weapons.- NO AUDIBLE DIALOGUE.

Zato mi je drago što otvaramo dijalog između naših zemalja.
That is why I'm so pleased we're opening a dialog between our countries.

Započeo si dijalog koji očajnički treba ovoj zajednici.
Desperately needed to have. You started a conversation that we all as a community.

Obećao je da će Srbija nastaviti dijalog s prištinskim vlastima.
He promised that Serbia would continue the dialog with Pristina authorities.

Iz tih razloga, dijalog razdoblje, odraz i konzultacije potrebno je.
For those reasons, a dialog period, reflection and consultation is necessary.

Osim toga, moramo učiniti sve da održimo dijalog između nas i njih.
In addition, you must do everything we held it for a dialogue between us and them.

Kliknite za dijalog koji će vam pomoći pri izradi popisa MIME vrsti.
Click for a dialog that can help you creating a list of mimetypes.

Čovječanstvo je uvijek tražilo dijalog s božanskim i prirodnim silama.
Humanity has always sought communication with subtle and divine forces.

Nakon što je uspostavio snažnu intelektualnu ugled u Francuskoj i diljem svijeta, Claude Bernard Lyon 1 Sveučilište neprestano pomičući granice znanja, promicanje obrazovanja kroz istraživanja i stalno poticanje dijalog između znanosti i društva.
Having established a strong intellectual reputation both in France and throughout the world, Claude Bernard Lyon 1 University is continually pushing the boundaries of knowledge, promoting education through research and constantly encouraging dialogue between science and society.

Nađi tekst Prikaži dijalog koji vam omogućuje traženje teksta na prikazanoj stranici.
Find text Shows a dialog that allows you to find text on the displayed page.