Mitä Tarkoittaa DISIDENTI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dissidents
• dissenters
• dissident

Esimerkkejä Disidenti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Disidenti za oružje.
Dissidents for destroyers.

I oni su bili disidenti.
And they were dissidents.

Disidenti bi se mogli pobunit.
The dissidents might rise up.

Morali smo to nazvati Raketni disidenti.
We had to call it Rocket Mavericks.

Disidenti nisu baš pametni.
The dissidents are not very smart.

Ne službeno, no vjerujemo da su to bili republikanski disidenti.
Not officially, but we believe it was dissident republicans.

Disidenti su poslali tko zna gdje.
Dissenters are sent off to who knows where.

Zadovoljni svakom tvojom željom. Da li si siguran da su tvoji disidenti.
Are you sure that your descendants should satisfy your every whim.

Disidenti će razvaliti mašinu.
The dissidents will tweak the machine.

Važna je činjenica da disidenti žive i rade pod sirijskom zaštitom.
The most significant fact is that the dissidents live and work with Syrian protection.

Disidenti ga nisu uspjeli onesposobiti.
The dissidents failed to put the aircraft out of commission.

Njegove greške su pokopane, a njihovi disidenti su učutkani, a ne hvaljeni.
Its mistakes are buried, not headlined. Its dissenters are silenced, not praised.

Njihovi disidenti se ućutkuju, nikad se ne veličaju.
Its dissenters are silenced, not praised.

Zna ga pod pseudonimom J.J., vođa grupe haktivista pod nazivom Disidenti.
She knows him under the alias J.J., the leader of a group of hacktivists called the outliers.

Oni su novi disidenti koji se bore sa sustavom“, napisao je na Twitteru.
They are new dissidents, fighters against the system," Pushkov said on Twitter on Wednesday.

Zemlja zrak raketu… Imao si sreće danas. su nekako nabaWilli Albanski disidenti.
You had your fortune here. having somehow obtained a surface-to-air missile… Albanian dissidents.

Svi disidenti će biti poslani u edukacijske kampove prije nego opet postanu dio našeg dobrog društva.
All dissidents will be sent to re-education camps Before they can be part of our good society.

Znači, britanski avion koji prevozi toksine srušio se u američku bazu, a oborili su ga disidenti Irana?
So a UK plane cargoing toxic chemicals crashes into a US base. Dissident Iranians?

Njihovi prvi zatvorenici su bili disidenti nacističke države- politički i religiozni, kao i rasni.
Their first prisoners were dissidents of the Nazi state- political and religious, as well as racial.

WikiLeaks objavljuje malware iskorišten mimo agencije da špijunira novinare i politički disidenti- SeguInfo.
WikiLeaks publishes malware used by agencies to spy on journalists and political dissidents- SeguInfo.

Disidenti Sjeverne Koreje, oni su htjeli da im pomognemo sa, opremom… mobitelima, softwareom za enkripciju.
North Korean dissidents, they wanted us to help them with, uh, equipment… cell phones, encryption software.

Neki od njih su u 1970-ima bili disidenti, pod snažnim utjecajem znanstvene fantastike braće Strugatsky.
Some of them had been dissidents back in the 1970s and had been powerfully influenced by the science fiction writings of the Strugatsky brothers.

Jučerašnji iznenađenje emitiranje iz Star City osvetnik koji je sebe nazivao Green Arrow je iznjedrio masivan prosvjede oba podršku i disidenti.
Yesterday's surprise broadcast from a Star City vigilante who is calling himself the Green Arrow has spawned a massive outcry of both support and dissenters.

Bivši politički disidenti i revolucionari kritiziraju, kako kažu, umjetnu mjeru s malim brojem konkretnih učinaka.
Former political dissidents and revolutionaries criticise what they say is a superficial measure with few concrete effects.

Predsjedničko povjerenstvo-- koje su utemeljili poznati povjesničari, bivši politički zatočenici i disidenti-- dobilo je poseban pristup nekim ranije nepristupačnim arhivima.
The Presidential Commission-- formed by well-known historians, former political prisoners and dissidents-- was granted special access to some previously inaccessible archives.

U gradu Urahu. danas su disidenti pokrenuli napad na Kellyin hram Krvoproliće se nastavlja u vanjskoj jakori.
Today as dissidents launched an attack on the temple of Kelly Reporter: The bloodshed continues in outer jakora in the city of uravah.

I dok su snage zakona i mediji stvorili sliku da su Tor i dark net zle alatke za kriminalce, važno je razumjeti da ih široko koriste za dobro, vladine agencije, novinari i disidenti širom svijeta.
And while law enforcement and the media have painted a picture that Tor and the dark net are nefarious tools for criminals, it's important to understand that they are largely used for good by government agencies, journalists and dissidents around the world.

Nije. Disidenti koji su napustili zemlju su dobro poznati pa smo na neki način zaštićeni kroz mišljenje međunarodne zajednice.
Not at all: dissidents that have left our country are well known and, for this reason, we are shielded by international public opinion.

Ovo nije izložba najvećih svjetskih disidenata, iako brojni najveći svjetski disidenti jedinici površine ovdje, to može biti područje gdje god ljudi Mreža i učiti jedni od drugih.
This isn't the exhibition of the world's greatest dissidents, though a number of the world's greatest dissidents area unit here, this can be an area wherever folks network and learn from one another.

Raniji neformalni i kasniji sovjetski disidenti stvorili su savjetnicke biroe p uvjerili politicare da njihov rad zasluzuje da bude placen.
The former unformals and the late Soviet dissidents created political consultancies and persuaded the politicians to believe that their work deserves payment.