Esimerkkejä Djevicu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lava i Djevicu.
Leo and Virgo.Razapinjač? Željeznu djevicu?
The rack, the iron maiden.Djevicu…-Gdje je djevica?
The Maiden… where is the Maiden?Željeznu djevicu?
The iron maiden.To mora da djevicu u tebi izluđuje.
That must drive the Virgo in you absolutely mad.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
blažene djeviceblažena djevicablaženoj djevicijoš djevicasveta djevicamlada djevicapresvete djevice
Lisää
Käyttö verbillä
Käyttö substantiivien kanssa
djevica marija
djevice marije
djevice marijo
marije djevice
Nitko neće ubiti djevicu.
Nobody kill any virgins.Kao mladu djevicu koja traži dečka.
As a virginal young lady looking for a boyfriend.Kao da znam neku djevicu.
Like I know any virgins.Pozvat ćemo Djevicu da dođe odmah, ako hoćeš?
We will call for the Virgin come now, will you?Stavi ih u"željeznu djevicu.
Put then in the Iron Maiden.Kao mladu djevicu koja traži dečka.
Presenting me as a virginal young lady looking for a boyfriend.Stavi ih u"željeznu djevicu.
Put them in the iron maiden.Jeste li spasili neku djevicu u nevolji? G. Plunkett…?
Mr. Plunkett, have you rescued any maidens in distress?Kako ste rekli gledat ću i Djevicu.
I will watch Virgo as well.Ako želiš mogu zamoliti Djevicu da i tebi bude majka.
If you want me to, I can ask the Virgin to be your mother, too.Šalim se. Kao da znam neku djevicu.
Like I know any virgins. Yeah.Trebamo drugu djevicu! Ali nisam pripremio više djevica!
But I have not prepared any more virgins! Another virgin.Koje su kamenje pogodne za Djevicu?
What stones are suitable for Virgo?Jedan Newton Appletini i djevicu Margaret Mead zato što si na dužnosti.
One Newton Appletini and a virgin Margaret Mead cause you're on duty.A ovde… tu imamo željeznu djevicu.
And here, here we have the iron maiden.Molimo Djevicu za zaštiti Sally i da je čuva od izopačenosti.
We ask the Maiden to protect Sally's virtue to keep her from the clutches of depravity.Kako ste rekli gledat ću i Djevicu.
As you suggested, I will watch Virgo as well.A ovde… tu imamo željeznu djevicu… inače poznatu kao njemački kip slobode.
And here… here we have the iron maiden… Otherwise known as the German statue of liberty.Ja sam u žurbi da prihvatim drugu djevicu.
I'm in haste to embrace another maiden.Koje su kamenje pogodne za Djevicu? Sve boje jeseni.
What stones are suitable for Virgo? All colors of autumn.Radi na plaži inosi kamenje za Djevicu.
He works on Isus se htio roditi i odrasti u ljudskoj obitelji;imao je Djevicu Mariju za Majku i Josipa za poočima; oni su ga podizali i odgajali bezgraničnom ljubavlju.
Jesus willed to be born and to grow up in a human family;he had the Virgin Mary as his mother and Joseph who acted as his father; they raised and educated him with immense love.Pripazi je. Kurva pazi na djevicu.
The whore watching the Madonna. Ah, well, keep an eye on her.Draga braćo i sestre,molimo Djevicu Mariju da pomogne svima- u prvom redu nama svećenicima- da budemo sveti poput tih junačkih svjedoka vjere i samopredanja sve do mučeništva.
Dear brothers and sisters,let us pray the Virgin Mary to help all of us and in the first place priests to be holy like these heroic witnesses of faith and of self-dedication to the point of martyrdom.Koji momak će odbiti djevicu, je l' tako?
What guy's gonna say no to a virgin, right?
