Esimerkkejä Dobri käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neki su dobri.
Some are better run.Vi dobri na istoku?
You guys good on the east?Drej zli. Mi dobri.
Drej bad, we good.Dobri su za drzanje.
Stools are better for your posture.Jer ih poznaješ? Zašto?-Dobri?
Why? Because you know them? Good?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
dobra ideja
dobro jutro
najbolje cijene
najbolji način
dobar čovjek
dobar posao
dobra vijest
najbolji prijatelj
najbolji smještaj
dobar dan
Lisää
Nikada nećete biti dobri poput nas.
Better than you will ever be.Tamo su dobri uvjeti za pisanje.
Until we do, he's better off there.Sigurno ćete biti dobri prijatelji.
I'm sure you two are gonna be the best of friends.Samo sam se htio uvjeriti da smo si dobri.
You know, I just wanted to make sure we're cool.Da, ali bili su dobri neko vrijeme.
Yeah, but they were better for a while.Dobri su, ali ti si bolji. .
But you're better than them. They're Znam da ste svi vi dobri sindikalni momci.
I know you're all good union boys.Osim, ako nisi primijetio,nismo toliko dobri.
Sam, if you haven't noticed,we're not that cool.Zato ga zovu Dobri Samaritanac.
That's why the papers call him The Good Samaritan.Šuti, Liyah! Želim daznaš… da više nismo dobri.
Shut up, Liyah!Just so you know… we ain't cool.Ne znam što…-Dobri se ljudi ne uvaljuju u nevolje.
Good people don't get in trouble.Ovo je grupa iz Calabrie, dobri, zar ne?
This song is a group from Calabria, cool aren't they?Postoje neki dobri koji zaslužuju bolje.
There are some good ones that deserve Kakvu šansu? Da budemo dobri sa vama?
You know, being cool with you and whatnot. Give what a shot?Shto svi dobri filmovi Johna Hjuza imaju zajednichko?
What do all the best john hughes movies have in common?Osim ako misliš danismo dovoljno dobri za tebe.
Unless, of course,you think we're not cool enough for you.Wendy i ja smo dobri po tom pitanju. Ne, ne.
Wendy and I-- we're cool like that.- No, no, no, no, no, no, no.Garrison…, nikada niste bili tako dobri prema meni.
Mr. Garrison…, you have never been this cool to me before.Dobri smo. Mi smo najbolji koje možete naći.
We're the best you will ever meet. We're Ali hoću da budem dobri sin koj ga"shvaća?
But I do kind of want to be the cool son that"gets it," you know?Odjednom trebaš moju pomoć i glumiš da smo dobri prijatelji.
All of a sudden you need my help and we're best friends.Svi dobri momci napravite malo buke i recite'Om Shanti Om'!
All cool boys c'mon make some noise and say'Om Shanti Om'!Noćas je zabava na našoj farmi… Sjajne djevojke, dobri dečki.
There's a party at our farmhouse-- hot chicks, cool guys.Da možda dobri stari Jack ne ispunjava svoju kapetansku dužnost?
That perhaps dear old Jack is not serving your best interests as captain?E pa, na trenutak si me zeznuo,gospodine Dobri Samarićane.
Well, you had me going there for a minute,Mr. Good Samaritan.
