Esimerkkejä Dobrota käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dobrota mi je u srcu!
There is good in my heart!Ali prava dobrota treba.
But true good needs Mm.Dobrota je za naivčine!
Being good is for suckers!Ali prava dobrota treba.
Mm. But true good needs.Dobrota nema nikakve veze s tim.
No. Good doesn't come into it.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
ljudske dobrotemoju dobrotubožje dobrote
Käyttö verbillä
Käyttö substantiivien kanssa
dobrotu ljudi
dobrotu u ljudima
Tada tvoja dobrota postaje napad.
Then your niceness becomes an assault.Dobrota nema nikakve veze s tim.
Good doesn't come into it.- No.Frankline. Zašto dobrota košta toliko…? Eleanor.
Franklin. Why does being good cost so much… money? Eleanor.Dobrota je stvar gledišta, Anakine.
Good is a point of view, Anakin.Ali zelim da znas, ono sto sam ucinio,ucinio sam kao dobrota.
But I want you to know, what I did,I did as a kindness.Pola dobrota voditi?
Half. Half the bounty to guide?Meditacija je način da se uspori i razvije dobrota prema sebi.
Meditation is a way of slowing down towards yourself. and developing kindness.Pola dobrota voditi? Pola.
Half the bounty to guide? Half.Ne znam da li je zaplijenjeno s kajanje u tom trenutku za dio he se igrao, ali znam da nikad nisam osjećala više srca sramiti sebe u mom životu nego kad sam vidio prekrasne stvorenje protiv kojih sam zavjeru,ili milost i dobrota kojom je čekala na ozlijeđeni čovjek.
I do not know whether he was seized with compunction at that moment for the part he was playing, but I know that I never felt more heartily ashamed of myself in my life than when I saw the beautiful creature against whom I was conspiring,or the grace and kindliness with which she waited upon the injured man.Vaš dobrota je bez posljedica.
Your bounty is of no consequence.Čim pomislim:"Noga mi posrće", dobrota me tvoja, o Jahve, podupire.
When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.Jer dobrota iznutra, uvijek.
Cause the good on the inside, it always.Ne znam da li je zaplijenila s kajanje u tom trenutku za dio je je igrao, ali znam da nikada nije osjetio više iskreno sramiti sebe u mom životu nego kad sam vidio prekrasno stvorenje protiv kojega sam bio urotu,ili milost i dobrota s kojim je čekala na ozlijeđeni čovjek.
I do not know whether he was seized with compunction at that moment for the part he was playing, but I know that I never felt more heartily ashamed of myself in my life than when I saw the beautiful creature against whom I was conspiring,or the grace and kindliness with which she waited upon the injured man.Vaša dobrota, gospođo, s mirnošću.
Your bounty, Madam, with tranquility.Dobrota je ljubav prema čovjeku.
Benevolence is love towards our fellow men.Od koljena do koljena dobrota je njegova nad onima što se njega boje.
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.Dobrota i vjernost čuvaju kralja, jer dobrotom utvrđuje prijestol svoj.
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upheld by Do neba je, Jahve, dobrota tvoja, do oblaka vjernost tvoja.
Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.Dobrota i vjernost čuvaju kralja, jer dobrotom utvrđuje prijestol svoj.
Mercy and truth preserve the king; and he upholdeth his throne by Tada tvoja dobrota postaje napad.-Uh-ha.
Uh-huh. then your niceness becomes an assault.Pa, dobrota je stvarno najbolja kada je nitko ne vidi.
Well, niceness really is best when no one ever gets to see it.Iako, priznajem da dobrota lov je komplicirano profesija. Živ. Da.
Although, I acknowledge that bounty hunting is a complicated profession. Yes. Alive.Kotor, Dobrota- autentična kamena vila, 30m od mora Naslovna Pretraga nekretnina.
Kotor, Dobrota- genuine stone villa, 30m from the sea;- nekretnina.Ministre. Dobrota je ljubav prema čovjeku.
Minister. Benevolence is love towards our fellow men.Jer dobrota njegova ostaje dovijeka.
Because his mercy endureth for ever.
