Esimerkkejä Dodaj mi käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dodaj mi jednu.
Throw me one.Gordo, dodaj mi to.
Gordo, grab me that one.Dodaj mi pištolj!
Gimme the gun!Zašto? Dodaj mi konac.
Why? Fetch me stitches.Dodaj mi jednu.
Gimme one of those.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
dodajte šećer
dodajte sol
dodajte komentar
dodajte vodu
dodati vrijednost
dodaj loptu
dodati tekst
dodati sliku
dodati fotografije
dodajte maslac
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
dodati još
dodati malo
dodati nove
dodajte brašno
dodati različite
dodati druge
dodati dodatne
dodati oko
dodajte nasjeckani
dodati vlastite
Lisää
Käyttö verbillä
želite dodatimorate dodatiželite li dodatipokušajte dodatidodajte malo vode
molimo dodajtezaboraviti dodati
Lisää
Bulgeru, dodaj mi loptu.
Bulger, gimme the ball.Dodaj mi jabuku.
Hand me the apple.Hajde, dodaj mi loptu!
Come on, toss me the ball!Dodaj mi tu torbu.
Grab me that bag.Nancy, dušo, dodaj mi moju torbicu.
Nancy honey, get me my purse.Dodaj mi čekić.
Throw me the hammer.Margaret, molim te dodaj mi stvari u ritmu muzike.
Margaret, will you please hand me these things on the beat.Dodaj mi tu kutiju.
Give me that box.Lisa, dodaj mi vrećicu.
Lisa, gimme the bag.Dodaj mi taj štap.
Pass me that stick.Quinn, dodaj mi tu palicu!
Quinn, toss me that bat!Dodaj mi okulare!
Hand me the oculars!Johnny, dodaj mi topli ručnik.
Johnny, get me a hot towel.Dodaj mi Betadine.
Toss me the Betadine.Da, ali dodaj mi kutiju prvo.
Yeah, but pass me the box first.Dodaj mi luk i strijelu.
Fetch me a bow.Zaveži i dodaj mi komad te letve colerice.
Shut up and pass me a piece of two and a half.Dodaj mi taj ključ.
Give me that wrench.Annie, draga… dodaj mi jedan od šešira iz izloga?
Pass me one of those hats on display in the window. Annie, darling?Dodaj mi sačmaricu.
Toss me that shotgun.Annie, draga… dodaj mi jedan od šešira iz izloga.
Annie, darling, pass me one of those hats for this veil, in the window.Dodaj mi jedan, dušo.
Toss me one, homey.Noah, dodaj mi telefon ponovno.
Noah, give me the phone again.Dodaj mi to kamenje.
Pass me those rocks.Adam, dodaj mi još jednu bocu viskija.
Adam, fetch me another bottle of whiskey.
