Mitä Tarkoittaa DOKAZIVANJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• proof
• demonstration
• proving
• demonstrating
• evidence
• proofing

Esimerkkejä Dokazivanje käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ali prvo, dokazivanje.
But first, a demonstration.

Dokazivanje i održavanje praktičnih vještina.
Demonstration and maintenance of practical skill.

Slučaj za dokazivanje, drago momče.
A case in point, dear boy.

Oprosti, Cash, ali to nije dokazivanje.
Sorry, Cash. That's not proof.

Jednoga dana dokazivanje ce biti gotovo.
One day the argument will be over.

Stavi još 45-60 minuta za dokazivanje.
Put another 45-60 minutes for proofing.

Samo zadrži dokazivanje tetka Bea super ti ide.
Keep struttin', Aunt Bea. You're doing good.

To se zove"kvantitativno dokazivanje.
It's what's called"quantitative evidence.

Puštamo dokazivanje Samu i njegovim učenicima.
We leave the showing off to Sam and his disciples.

Rezultata iz studija za dokazivanje koncepta;
Results from proof of concept studies;

Dokazivanje i održavanje teorijskog znanja.
Demonstration and maintenance of theoretical knowledge.

Nije mu trebao klub za dokazivanje.
He didn't need to be in a club to prove it.

Dokazivanje identiteta i verifikacija pravna osoba.
Identity proofing and verification legal person.

Pokrijte krpom i ostavite 20 minuta za dokazivanje.
Cover with towel and leave for 20 minutes for proofing.

Ja… sam završila dokazivanje hopeine prijave za malu školu.
I, uh, finished proofing Hope's preschool application.

Pokrijte krpom i ostavite još 40 minuta za dokazivanje.
Cover with towel and leave for another 40 minutes for proofing.

Dokazivanje sporazuma o imunitetu između FBI-a.
Proof of an immunity agreement between the FBI… and Raymond Reddington.

Pokrijte krpom i ostaviti za dokazivanje oko sat vremena.
Cover with a towel and leave for proofing for about an hour.

Dokazivanje da ste u istim vodama je super način za predstaljanje.
Establishing you're in the same racket is a great way to make an introduction.

Galerije klijenata za dijeljenje, dokazivanje, prodaju i isporuku slika.
Client Galleries to share, proof, sell and deliver images.

Gdje dokazivanje nije na tužiocu, već na braniocu.
Where the burden of proof isn't on the plaintiff. It's on the defendant.

Naziv i adresa tvrtke odgovorne za dokazivanje funkcionalnosti.
Name and address of the company responsible for evidence of functionality.

Slučajevi ratnih zločina složeni su za istragu, suđenje, obranu i dokazivanje.
War crimes cases are difficult to investigate, prosecute, defend and try.

Za sljedeće dokazivanje, imamo nejednake krakove… Koji vrag je sad? U redu.
Okay. What the hell is this? So for this next proof, we have a non-isosceles.

Spremni kolač pokriti sa krpom i ostaviti za dokazivanje oko 20 minuta.
Ready cake cover with a towel and leave for proofing for about 20 minutes.

Za sljedeće dokazivanje, imamo nejednake krakove… Koji vrag je sad? U redu.
So for this next proof, we have a non-isosceles… What the hell is this? Okay.

Saslušanje za kauciju je u principu samo dokazivanje da nema rizika od bijega.
The bail hearing is basically about just proving you're not a flight risk.

Dokazivanje usklađenosti sa standardima osposobljenosti uključuje praktičan ispit za dobivanje.
The demonstration of compliance with the standards of competence shall include a practical examination for obtaining.

Bucket, vaš način djelovanja je dokazivanje čovjekove krivnje, ne nevinosti?
Mr Bucket. Surely your modus operandi is to prove men's guilt, not their innocence?

Dokumentirano dokazivanje zahtjeva nije nužno i tijekom postupka nisu potrebni daljnji postupci tužitelja.
No documentary evidence is needed to support the application and no further actions of the claimant are required in the course of the procedure.