Mitä Tarkoittaa DOKUMENTACIJOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• documentation
• document
• records
• files
• paperwork
• documents

Esimerkkejä Dokumentacijom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Zahtjev za dokumentacijom.
A request for documents.

Ponekad ćemo poslati zahtjev za dodatnom dokumentacijom.
Occasionally we will send a request for additional documents.

Sustav za skeniranje i upravljanje dokumentacijom u Croatia osiguranju| CROZ Usluge.
System for scanning and document management at Croatia osiguranje| CROZ Services.

Metamodel osnovnih koncepata sustava za upravljanje dokumentacijom.
Metamodel of Basic concepts for Document management systems.

Ona je donijela i osam kutija sa dokumentacijom o masakru i obećala da će poslati još.
She brought along eight boxes of documents on the massacre, and promised to send more.

Pa, očekuje me brdo posla sa dokumentacijom.
Well, I'm looking at a mountain of paperwork.

Sustav za skeniranje i upravljanje dokumentacijom u Croatia osiguranju| CROZ Usluge Konzalting.
System for scanning and document management at Croatia osiguranje| CROZ Services Consulting.

I što je s tom medicinskom dokumentacijom?
And what about those medical records?

Upravljanje dokumentacijom Omogućuje pohranu digitalnih dokumenata povezanih s dokumentima u programu.
Documents Management It enables the user to memorize digital documents connected to the documents of the management software.

Usporedili smo krv s mjesta zločina s Evinom medicinskom dokumentacijom.
We compared the blood at the scene to Eva's medical records.

Sustav za skeniranje i upravljanje dokumentacijom u Croatia osiguranju.
Check project System for scanning and document management at Croatia osiguranje.

On do sada već mora sadržavati sve što je definirano dokumentacijom.
Program now has to contain all that is defined in documentation.

Nadalje, treba unaprijediti upravljanje dokumentacijom i prijavljivanje izuzeća.
Furthermore, document management and registration of exceptions should be improved.

Iz njegove prethodne bolnice? Što je sa njegovom medicinskom dokumentacijom.
From his previous hospital?- What about his medical records.

Sustav za skeniranje i upravljanje dokumentacijom u Croatia osiguranju Financijski sektor.
System for scanning and document management at Croatia osiguranje Financial sector.

Sva ispitivanja vezana za certificiranje popraćena su odgovarajućom dokumentacijom.
All researches in the process of certification are properly documented.

I kad sam se žalila zbog toga, došao je sa svom tom dokumentacijom govoreći da sam ja pristala na tu operaciju.
And when I complained about it, saying that I had consented to the surgery. he came up with all this paperwork.

Primamo prijave za natječaj Asistenti u području arhivistike/ upravljanja dokumentacijom!
The Assistants in the field of Archivistics/Records Management competition is now open!

I kad sam se žalila zbog toga, došao je sa svom tom dokumentacijom govoreći da sam ja pristala na tu operaciju.
He came up with all this paperwork- And when I complained about it, saying that I had consented to the surgery.

ECHA šalje mišljenja RAC-a i SEAC-a Europskoj komisiji, zajedno s popratnom dokumentacijom.
ECHA sends the opinions of RAC and SEAC along with relevant background documents to the European Commission.

Upravlja riznicom, bankovnim računima i dokumentacijom trećih strana, vodi računovodstvo te je odgovoran za izradu financijskih izvještaja institucije.
He/She manages the treasury, bank accounts and third party files, keeps the accounts and is responsible for drawing up the institution's financial statements.

U redu, pa, mozda cete moci pomoci mene sa dokumentacijom za usvajanje?
Okay, well, maybe you can help me with the adoption paperwork?

Sve dopune oznake zemljopisnog podrijetla i/ili posebna pravila označivanja, u skladu s odgovarajućom tehničkom dokumentacijom.
Any supplement to the geographical indication and/or any specific labelling rule, according to the relevant technical file.

Na određenoj udaljenosti u priloženom dokumentacijom kao drugi vodič.
At the specified distance in the documentation attached as a second guide.

Upravlja riznicom, bankovnim računima i dokumentacijom trećih strana, vodi računovodstvo te je odgovoran za izradu financijskih izvještaja institucije.
The accounting officer should manage the treasury, bank accounts and third-party files, keep the accounts and be responsible for drawing up the financial statements of Union institutions.

Pogledaj projekt Sustav za skeniranje i upravljanje dokumentacijom u Croatia osiguranju.
Check project System for scanning and document management at Croatia osiguranje.

Portal za upravljanje ISO dokumentacijom rješenje je koje olakšava upravljanje dokumentacijom sustava upravljanja kvalitetom i ostalom poslovnom dokumentacijom.
ISO documentation Management Portal is the solution that facilitates document management of the quality management system and other business documentation.

Nekretnine koje se odlikuju kvalitetom izvedbe, pozicijom, urednom i prethodno provjerenom dokumentacijom, nalaze se u našoj ponudi.
The real estate in our offer is of high quality, on excellent locations, with proper and duly verified documents.

Upravljanje dokumentacijom- izrada pravilnika i protokola za arhiviranje ulazne i sistematizacija izlazne dokumentacije, njihova integracija u poslovni informacioni sistem.
Document management- making rules and protocols for the archiving of incoming and outgoing documentation, systematization, their integration into the business information system.

U jedan integrirani sustav upravljanja, koji nudi sve što Vam je potrebno za napredno upravljanje dokumentacijom, štedeći tako prostor, vrijeme i Vaš novac.
Into one integrated system, offering everything necessary for advance document management, thereby saving space, time and your money.