Mitä Tarkoittaa DOMINANTNOST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dominance
• dominant

Esimerkkejä Dominantnost käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Predsjednik želi dominantnost u svemiru.
POTUS wants complete space dominance.

Dominantnost"vrištanja" nijansi može tlačiti, smetati.
The predominance of"screaming" shades can oppress, annoy.

Prva stvar kao trener je da uspostaviš dominantnost.
The first thing you need to do as a trainer Is establish dominance.

Dominantnost, poticaj, podnošenje… i sukladnost. Divno.
Dominance, inducement, submission… and compliance.-Yesl Wonderful.

Slika nevjeste je estetska dominantnost cijelog svadbenog slavlja.
The image of the bride is the aesthetic dominant of the entire wedding celebration.

Dominantnost, poticaj, podnošenje… i sukladnost.- Da! Divno.
Wonderful. and compliance. Dominance, inducement, submission.

Pribor je prilično jednostavan i ni na koji način ne prekida dominantnost bijelog.
Accessories are fairly simple and in no way interrupt the predominance of white.

Dominantnost svijetlih boja čini dječju svjetlost i prostranost.
The dominance of light colors makes children's light and spacious.

U životinjskom carstvu, kada dva člana bulje jedno u drugo… to je test dominantnosti.
In the animal kingdom, when two members of a pack stare at each other, it is a test of dominance.

Ovo je dominantnost hladnih, zračenja tonova koji podsjećaju na zimski snijeg.
This is the dominance of cold, radiant tones, reminiscent of winter snow.

I stoga je razlog da tko ima najbolje AI vjerojatno će postići dominantnost na ovom planetu.
Will probably achieve dominance on this planet. And so it stands to reason that whoever has the best AI.

Psi pokazuju njihovu dominantnost stipajuci druge za vrat, ali to odlicno funkcionise i kod deteta.
Dogs show their dominance by nipping each other on the neck but it works equally well on a child.

Najstariji instrument ovog područja su gajde, a gajdaši su u svatovima pokazivali svoju dominantnost i kreativnost.
The oldest instrument in this area is the bagpipes. Bagpipers are in weddings demonstrating their dominance and creativity.

Dominantnost sjaja, ili naprotiv, sumaglica je pomalo dosadna, iako ima pravo na život.
The dominance of gloss, or, on the contrary, of haze is somewhat boring, although it also has the right to life.

Treće poglavlje razmatra evoluciju dominantnosti za koju je Fisher vjerovao da je pod snažnim utjecajem modifikatora.
The third considers the evolution of dominance, which Fisher believed was strongly influenced by modifiers.

Dominantnost je važna u stadima; tele će obično naslijediti majčino mjesto u hijerarhiji stada.
Dominance is important in the herds; calves will usually inherit their mother's position in the hierarchy.

Druga razina prostorije također pokazuje dominantnost prirodnih materijala u cilju, osobito lakog opeke i drva.
The second level of the room also demonstrates the dominance of natural materials in the finish, especially light brick and wood.

Dominantnost crne, unatoč stereotipima, za dnevni boravak je dovoljno razumno rješenje, ako je cilj stvaranje više osamljene, karamelne atmosfere.
The predominance of black, despite the stereotypes, for the living room is a reasonable enough solution, if the goal is to create a more secluded, caramel atmosphere.

Vjerska sloboda u kolonijama bila je moguća jer dominantnost anglikanske crkve u Engleskoj nije bila provedena na svojim teritorijima.
The religious freedom in the colonies was possible because the dominance of the Anglican Church in England itself was not enforced in its territories.

U izvješću promatračke misije objavljenom u nedjelju, izbori su pohvaljeni kao napredak ka demokraciji i vladavini zakona, ali je također izražena zabrinutost glede slabog odaziva birača i dominantnosti etničkog čimbenika u izbornoj kampanji.
The mission's report, published Sunday, hailed the elections as marking progress towards democracy and rule of law, but also voiced concern about the low turnout and the dominance of ethnicity as a factor in the campaign.

Zbog toga dominantnost postoje mnogi koji su za učenje engleskog kao drugog jezika s ograničenom znanje.
Because of this dominance there are many that are learning English as a second language with limited proficiency.

Stilistica ovog rustikalnog dizajna pretpostavlja prisutnost svjetlosnog namještaja, dominantnost pastelnih nijansi, kao i obilje raznih tekstila.
The stylistics of this rustic design presuppose the presence of a light furniture set, the predominance of pastel shades, as well as the abundance of various textiles.

On je zaradio njegovu dominantnost by recasting cijele teorije algebarskih sustava i insistira na modul teoretski stanovište u njihovom proučavanju.
He earned his dominance by recasting whole theories of algebraic systems and by insisting on the module theoretic viewpoint in their study.

Unutrašnjost kupaonice podupire načelo maksimalne jednostavnosti, ali istodobno dokazuje dominantnost drva prirodne sjene, u kombinaciji s nehrđajućim čelikom i staklom.
The interior of the bathroom supports the principle of maximum simplicity, but at the same time demonstrates the dominance of a wood of a natural shade, combined with stainless steel and glass.

Neke alele nemaju potpunu dominantnost i umjesto toga imaju nepotpunu dominantnost, pokazujući osrednji fenotip, ili kodomonanciju pokazujući obadvije alele.
Some alleles do not have complete dominance and instead have incomplete dominance by expressing an intermediate phenotype, or codominance by expressing both alleles at once.

Bogatstvo kućanskih aparata, kromiranih površina, plastike i stakla, igra kontrasta, dominantnost sive, crne i bijele u shemi boja takav je"minimalni" program za"češku" konstruktivizam.
The abundance of household appliances, chrome surfaces, plastic and glass, a game of contrasts, the dominance of gray, black and white in the color scheme is such a"minimum" program for"combed" constructivism.

Analiza tiska, kao treći segment ove dionice, obuhvatila je analizu 3998 dnevnih i tjednih novina koje su izlazile u periodu od rujna 1990. do prosinca 2006. godine obuhvativši tehničke podatke o prilogu, istaknutost priloga, dominantnost tema, aktere i odnos prema HV- u.
The analysis of the press, as the third segment of this section, encompassed analysis of 3998 dailies and weeklies published from September 1990 to December 2006, technical data about each article, the importance given to the article in the paper, dominant topics, subjects of the article and attitudes expressed in the article towards the Croatian Military.

Analizom odziva u vremenskom području potvrđeno je, daje u tim područjima uzbudnih frekvencija zadovoljena pretpostavkao dominantnosti osnovnog harmonika u odzivu sustava, na temeljukoje je primijenjena metoda harmonijske ravnoteže.
By analysing the time-domain responses in these frequency ranges, it is established that the assumptionof dominance of primary resonance in response is satisfied, underwhich the use of the method of harmonic balance is based.

Unatoč činjenici da je stoljećima ljepilo ljepilo najpopularnije ljepilo na svijetu, uvođenje vinila u 1950-60-ima u pozadinskoj industriji u konačnici dovelo do dominantnosti različitih vrsta vinil ljepila na modernom tržištu.
Despite the fact that for centuries glutinous adhesive was the most popular adhesive in the world, the introduction of vinyl in the 1950-60's in the wallpaper industry ultimately led to the dominance of different types of vinyl glue in the modern market.

Genetika se bavi molekularnom strukturom i funkcijom gena, ponašanjem gena u kontekstu stanice ili organizma(npr. dominantnost i epigenetika), nasljeđivanjem roditeljskih gena od strane potomaka, kao i rasprostranjenosti gena, varijacijama i promjenama u populaciji.
Genetics deals with the molecular structure and function of genes, and gene behavior in context of a cell or organism(e.g. dominance and epigenetics), patterns of inheritance from parent to offspring, and gene distribution, variation and change in populations.