Mitä Tarkoittaa DOSJEOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• record
• file
• dossier
• records

Esimerkkejä Dosjeom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

S tvojim dosjeom? AK-47?
AK-47 WITH YOUR SHEET.

Što je s njegovim dosjeom?
What about his files?

S tim dosjeom, mislim da ne.
With those priors, I don't think so.

Što je s Carterovim dosjeom?
What about Carter's records?

Možda s dosjeom ili paljenjem?
Perhaps with a file or a blowtorch in it?

Što si napravio sa dosjeom?
What did you do with the file?

S tvojim dosjeom, očekuje te 10 godina.
With your priors, you're looking at ten years.

Ima i gadnu majku s dosjeom.
And he has an ugly mother too. With priors.

Dva narkomana s dosjeom dužim od moje ruke.
With sheets as long as my arm. Couple of tweakers.

Primaju ljude s kaznenim dosjeom.
Letting in people with criminal records.

Gubitnik s podugim dosjeom, Wendell Kaiser.
Loser with a mile-long rap sheet, Wendell Kaiser.

Dvojica su članovi East Duba s dosjeom.
Two of them are East Dub Crew with priors.

To je došlo s dosjeom o Rylandu.
That arrived along with a dossier on Ryland.

Možda ima veze s nestalim Finchovim dosjeom.
It might have had something to do with the missing Finch file.

S tvojim dosjeom rekao bih da je to pet do.
With your priors I would say that gets you five to.

Mislim, posebno sa tvojim dosjeom prikačenim.
I mean, especially with your dossier attached.

Usporedi s dosjeom Delle Mornay u Porocima.
Run a cross-reference on it with Della Mornay's Vice records.

Uhvatili su me s tabletama, s dosjeom, bez posla.
They caught me with the pills, without a job. with a record.

S ovakvim dosjeom mogli biste zauvijek čekati.
With a record like yours, you could go on waiting forever.

Čisto da vidiš uspoređenje s vašim dosjeom.
I just wanted you to see how your file compared with other schools.

AK-47? S tvojim dosjeom? Nikada nećeš izaći.
AK-47 with your sheet-- man, you ain't ever coming out.

S dosjeom, bez posla. Uhvatili su me s tabletama.
They caught me with the pills, without a job. with a record.

Većina ovisnika s dosjeom nisu sjajni svjedoci.
Most junkies with criminal records don't shine on the stand.

Je li ti mene pokušavaš ucijeniti svojim vlastitim dosjeom?
Is it me you're trying to blackmail their own dossier?

Možda tip s maloljetničkim dosjeom i bratom u zatvoru.
And a brother in stateville.- Maybe it's the guy with a juvey record.

Kući si za 15 minuta, nasamo sa tim dosjeom.
In 15 minutes, you will be home, enjoying some alone time with that file.

Čovjek s dosjeom ne može prići Las Vegasu ni kockarnicama.
A man with a criminal record can't get near Las Vegas or the casinos.

Oni tako kucaju! Ne mogu k Alecu s dosjeom!
That's the cops knock and I cannot move in with Alec with a rap sheet.

S takvim dosjeom, mislio bi si da će se malo pritajiti.
With a record like that, you would think he would keep a low profile.

Tako da se možete pozdraviti s vašim izbrisanim kriminalnim dosjeom.
So you can kiss your expunged criminal records goodbye.