Esimerkkejä Draga käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zdravo, draga.
Hi, hon.Draga obitelj.
Nice family.Ona je draga.
She's nice.Draga moja Cath!
My darling Cath!Svakako, draga.
Sure, hon.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
dragi prijatelji
dragi gospodine
dragi gosti
drag čovjek
drago dijete
dragi brate
dragi dnevniče
jako dragavrlo dragadragi oče
Lisää
Käyttö verbillä
draga osoba
draga gđo
dragi moj dječače
hvala draganajdraže stvari
dragi ujače
draga gospođa
oprosti dragibudi drag
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
draga djevojka
draga prijateljica
draga mama
draga žena
draga gđice
mošćenička dragadragi gospode
draga cura
supetarska dragadraga majka
Lisää
Draga mlada djevojka.
Nice, young girl.Oprosti, draga.
Sorry, babe.Draga, za tebe je.
Darling, it's for you.Ne, pričekaj, draga.
No, wait, babe.Draga mi je Navarra.
I'm fond of Navarre.Pokopani su, draga.
Were buried, dearie.Draga, dobio je naređenje.
He was, dearie.Previše kasnije, draga.
Too late, Dearie.Draga je i slatka.
She is nice and she's sweet.Prekrasan je draga.
That's beautiful, babe.Draga mi je stara dama.
I'm fond of the old lady.Bit će on dobro, draga.
He's going to be fine, love.Draga je i učim je čitati.
I'm teaching her to read. She's nice.Bok, Visenta.- Rosa, draga.
Hello, Vicenta.- Rosa, love.Draga? To je sve što ćeš reći?
That's all you're gonna say? Nice?Ona je vrag. Ona je draga.
She's a demon- She's a darling.Draga, on piša, posred toga!
Sweetheart, he's pissing in the middle of the whole thing!Ova stotka je za tebe, draga.
This hundred is for you, love.Draga, žao mi je, to je glupo što reći.
Honey, I'm sorry, that was a stupid thing to say.Hattie mi je postala vrlo draga.
I became very fond of Hattie.Draga, imaju rupu, kroz koju vidiš ribe!
Baby, they got a hole where you can see the fish!Ne, ne. Ne… vidiš,ne kužiš, draga.
No, no. No, you see,you don't get it, honey.Draga, ja sam na veoma važnom sastanku.
Hon, I'm in the middle of a very important meeting.Mislim da ne bi smjela piti, draga.
I don't think you're supposed to be drinking, honey.Tvoja draga Anna će isto biti dio priče.
Your precious Anna's going to figure in the story, too.
