Mitä Tarkoittaa DRUGE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• other
• second
• different
• else
• others

Esimerkkejä Druge käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Nečije druge pomoći.
Someone else's help.

Druge ne smije ni taknuti.
He shouldn't touch any of the others.

Nema nam druge, Maddie.
We don't have a choice, Maddie.

Moraš da mi je daš, jer nema druge.
And you're gonna give it to me because you got nothing else.

Nije mi bilo druge nego pobjeći bez njih.
I had no choice but to escape alone.

Druge stranice imaju rupe jer ih je silovao.
The rest of the pages have holes in them because he raped them.

Prestani kriviti sve druge za svoju bol.
Stop blaming everyone else for your pain.

Nismo imali druge nego pripremiti se za period neizmjerne sreće.
We had no choice but to prepare for a period of intense happiness.

Nitko ne izgleda jedni druge u oči više? Što?
What? Does no one look each other in the eyes anymore?

Neke druge, nisu voljele biti sa mnom zbog mojih ožiljaka.
Some of the others, they don't like to go with me so much'cause of my scars.

To je odgovor za tebe i sve druge koji budu pitali.
That's the answer I'm giving you… And anyone else that asks.

Ne želim da druge okrive za ono sto smo mi učinili.
I don't want these people blamed for what we did.

Pogledamo jednu epizodu i pola druge, a onda on zaspe.
We get through one episode, then half of another, then he falls asleep.

Druge godine, on me je zamolio da se Da. njegova djevojka pred svima.
Sophomore year, he asked me to be his girlfriend in front of everyone.- Yeah.

Nisu našli druge e-mailove, ali jesu ovo.
They didn't find any more emails, but they did find this.

Ovo je poruka za pukovnika JackaO'Neilla i sve druge koji slušaju.
This is a message for Colonel Jack O'Neill. and anyone else who's listening in.

Da vidim postoje li druge veze s istočnom Afrikom.
Trying to see if there are any more connections to East Africa.

Zainteresirala sam se i zaključila da ću ja biti bolja od ijedne druge.
I became interested, finally decided I would be much better for you than anyone else.

Ne… Pokušavaš sve druge usrećiti…- Što to? Vjenčanje?
What? The wedding? You're trying to make everyone else happy?

Ali druge dve milijarde, oni će umreti od izlečivih bolesti zbog ishrane.
But the next two billion; they will die from the preventable diseases of under-nutrition.

Da, ali smo pratili sve druge koje je Dellinger zvao.
Yes, but we have been tracking everyone else that Dellinger called.

Neke druge, Francois Schmidt Otišli su i dobili gume.
Some of the others, and the wood for the burning. they went and got the tires Francois Schmidt.

Ali kad smo pogledali sve druge, svi su bili dešnjaci.
But when we looked at everybody else, guess what… they're all righties.

Samo mali znak pažnje od booking agencije Williamsburg Music Halla, što je nova lokacija naše druge gaže!
Just a little token from the booking agency of the Williamsburg Music Hall, which is the location of our second gig!

Vjerovatno je našao druge štokore i sad je sretan s njima.
He probably found more rats and is very happy living with them.

Državni tužitelj lord Goldsmisth je, kako sam shvatila, rekao premijeru da bi vojna akcija bila legalna bez druge rezolucije.
Military action would be legal without a second resolution. has, I understand, told the Prime Minister The Attorney General Lord Goldsmith.

Sve što stvorim je kao i sve druge fantazije, za mene postalo… normalno.
What I create as everyone else's fantasies have become so… normal.

U knjizi, koja ga istovremeno neobjašnjivo privlači i odbija, nalazi neobičnu kartu, ispod koje stoji oznaka‘ Zagreb', ali ulice nose druga imena i druge položaje, koji nisu nikada mogli postojati.
In the book, which simultaneously attracts and repels him, he finds an unusual map, underneath of which there is a marking“ Zagreb”, but the streets are named differently, and are at different places, which could never have existed.

To je bio početak druge godine Noć prije probe za prvu liniju.
It was the beginning of sophomore year the night before tryouts for first line.

U svakom kvartu, postoje ljudi koji živciraju sve druge radeći prekobrojne sate.
In every neighborhood, there's people that annoy everybody else by working odd hours.