Mitä Tarkoittaa DVOSMISLEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ambiguous
• evasive
• equivocal
• double entendre

Esimerkkejä Dvosmislen käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ti si bio dvosmislen.
You're being evasive.

A to se sigurno neće dogoditi ako si dvosmislen.
That doesn't happen if you equivocate.

Alert.- dvosmislen akciju!
Evasive action. Alert!

A pištolj je dvosmislen.
And the gun is equivocal.

Ja ću uzeti dvosmislen odgovor kao potvrdan odgovor.
I'm gonna take that evasive answer as a yes.

Možda bih bio dvosmislen.
I might be ambidextrous.

Mrzi dvosmislen govor, mada je vrlo dobar u tome.
He hates double talk, but he's really good at it.

O čemu je dvosmislen?
What's he ambigulous about?

Ispada naš dvosmislen Kapetan Beck ima neke tajanstvene kontakte.
Turns out our evasive Captain Beck has some mysterious contacts.

Beba bolesna i majcino dvosmislen.
Baby's sick and the mother's evasive.

Shvatite više dvosmislen ste, više ću pritisnuti.
You realize the more evasive you are, the more I will press.

Pa, on je pametnjaković, zakinut, dvosmislen.
Well, he's a smart ass, withholding, evasive.

Priprema za dvosmislen akciju.
Readying for evasive action.

Ovo je dobar odgovor iako pomalo dvosmislen.
This is a good answer though somewhat evasive.

Ombre na kosi- dvosmislen novi način.
Ombre on hair- an ambiguous new fashion.

Da, newstudent2017 nedostižna, on je dvosmislen.
Yeah, newstudent2017 is elusive, he's evasive.

Prvo u našem razredu u dvosmislen vožnje u Quanticu.
First in our class in evasive driving at Quantico.

Moraš biti sigurna da ti esej nije dvosmislen.
You need to make sure your essay is unambiguous.

Ti su bili uključeni u dvosmislen smrti istragom.
You were involved in the equivocal death investigation.

Kako bi se uopće, k vragu, znakovima pokazalo"dvosmislen"?
How the hell would you sign"obscure"?

U slučaju zeca, to je dvosmislen zvuk u engleskom jeziku.
In the case of hare, it's an ambiguous sound in English.

Kad se vratio kući, Si bila mirna i dvosmislen.
When you got back home, you were quiet and evasive.

Kao što znate. To je dvosmislen, glavni nadzorniče.
As well you know. That is an equivocation, Detective Chief Superintendent.

Ako razraditi, oni ce misliti da ste se dvosmislen.
If you elaborate, they will think you're being evasive.

Glavni lik mora biti dvosmislen, svi moraju sumnjati na njega.
Everyone should suspect him. The leading character must be evasive.

Za autentičnim engleskoj verziji BIT je dvosmislen ili nejasan….
For the authentic English version of the BIT is ambiguous or obscure….

Vodeći lik mora biti dvosmislen, svatko treba sumnjati u njega.
The leading character must be evasive, everyone should suspect him.

Po mom mišljenju, Ralph Paxton je posebno dvosmislen oblik vrsta.
In my view, Ralph Paxton is a particularly evasive form of the species.

Više je dvosmislen i suptilan, nažalost, sve sam to već ranije čuo.
It's more ambiguous and subtle but sadly, I have heard it all before.

Most, sve naprijed, bok 3. dvosmislen akciju.
Bridge, all ahead, flank 3. Evasive action.