Mitä Tarkoittaa EKSCENTRIČNO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• eccentric
• eccentrically

Esimerkkejä Ekscentrično käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Zašto ekscentrično?
Why eccentric?

Ponašao se čudno ili ekscentrično?
Was he acting unusual or erratic?

Ekscentrično znači upravo to, dušo.
That's what eccentric means, my dear.

Ovo ponašanje je malo ekscentrično.
This behavior's kind of eccentric.

Možda ekscentrično, ali ne vidim motiv.
But I'm sorry, there's no conceivable motive. Eccentric perhaps.

Nastavnik djeluje nekako ekscentrično.
The teacher seems kind of eccentric.

Ako je ekscentrično biti nestrpljiv u ljubavi, onda jesam.
If it is eccentric to be impatient in love, sir, I am.

Pristojni i obični, ništa ekscentrično.
Polite, ordinary, nothing eccentric.

Priznajem da je to ekscentrično, ali i oni su malo čudni.
I will admit it is a bit eccentric. And they are rather strange.

On nije rekao kako je to ekscentrično.
Here's what he didn't say:"How eccentric.

To je prilično ekscentrično, čak i za tebe, da imaš sakatog sobara.
It is quite eccentric, even for you, to have a crippled valet.

Pristojni i obični, ništa ekscentrično.
Polite, ordinary, nothing eccentric, OK?

Tijekom rada nemojte nalagati ekscentrično opterećenje na pogonsku šipku.
Do not apply an eccentric load to the drive rod during operation.

Gledajte, znam da može biti malo ekscentrično.
Look, I know he can be a little eccentric.

Bio bih glup da mislim da je to ekscentrično, a ne suludo. S onim što besmrtnici mogu ostvariti.
I was foolish enough to think him eccentric rather than insane.

Pristojni i obični, ništa ekscentrično.-Ok?
Polite, ordinary, nothing eccentric, OK?

Neki Ijudi misle da je ekscentrično što mi sluškinja mora svaki dan glačati novac.
Some people think it is eccentric that every morning I have my maid iron my money.

Revija koja je djelovala vrlo ekscentrično.”.
The runway show that looked very eccentric.”.

Kako prekrasno ekscentrično… i istodobno totalno gubljenje vremena. Razumijem.
How delightfully eccentric, while, simultaneously, being a complete waste of our time. I see.

Draga Naomi… kako je ona bila ekscentrično biće.
Dear Naomi… what an eccentric creature she was.

Iako se doima pomalo ekscentrično, prema Lwaxani Troi morate se ponašati s poštovanjem.
Even though she may appear… somewhat eccentric, Lwaxana Troi must be treated with appropriate respect.

Kako može nešto što je sasvim prirodno biti ekscentrično?
How can something that feels so natural be eccentric?

Znam da ova obitelj ekscentrično bira zetove.
I know the choice of in-laws is eccentric in this family.

On je ovdje zato što se nada da ćemo učiniti nešto ekscentrično.
He's here because he hopes we will do something eccentric.

Njegovo prisustvovanje nastavi postalo je ekscentrično u najboljem slučaju.
His school attendance has become erratic at best.

Zemljišta svježeg zelenila na površini pločica izgledaju elegantno i ekscentrično.
Plots of fresh greens on the surface of the tiles look elegant and eccentric.

Plastične stolice izgledaju ekscentrično, pouzdane su i stoga imaju dug životni vijek.
The plastic chairs look eccentric, they are reliable, and therefore have a long service life.

Ne ponosi se toliko sobom samo zato što izgledaš ekscentrično.
Don't be so proud of yourself just because you look eccentric.

Malo je ekscentrično, ali nisam mogla da je srušim… kada smo se preselili u novu kuću.
But I just couldn't bring myself to tear it down I know it's eccentric, when we moved into the new house.

S onim što besmrtnici mogu ostvariti bio bih glup da mislim da je to ekscentrično, a ne suludo.
And what immortals could accomplish. I was foolish enough to think him eccentric rather than insane.