Mitä Tarkoittaa EKSKLUZIVNOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• exclusive

Esimerkkejä Ekskluzivnom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

I bio sam na ekskluzivnom pretpregledu The Blair Witch Project.
And I went to a exclusive, early screening of The Blair Witch Project.

Zove se Santjago Valmont, i on je frizer u ekskluzivnom salonu u Džordžtaunu.
His name is Santiago Valmont, and he's a hair stylist at a high-end salon in Georgetown.

Objekt se nalazi u ekskluzivnom stambenom prostoru, što je jedan od 5 luksuznih vila.
The property is located in the exclusive residential area, being one of 5 luxury villas.

Večeras ćemo imati priliku prvi put razgovarati s Emily. U ekskluzivnom intervjuu.
Speak with Emily for the first time. interview, we get a chance to Tonight, in an exclusive.

À la carte restoran s ekskluzivnom ponudom, služenje gostiju na plaži, lounge zona.
À la carte restaurant with upscale offer, serving guests on the beach, lounge area.

Hill Side Ocean vidjeli ove 1, 15 ral zemljišta nalazi se na južnom dijelu otoka u ekskluzivnom high end razvoj.
Hill Side Ocean view this 1.15 acre of Land is located on the southern part of the Island in an exclusive high end development.

Ova kuća je smještena u ekskluzivnom i šarmantnom primorskom naselju Perast, pozn.
The house is situated in the exclusive and charming settlement of Perast, known.

Istodobno, tamna površina stvara fascinantne svjetlosne efekte i usklađuje se s podatnom ekskluzivnom"Nappa" kožom.
At the same time, the dark surface creates fascinating lighting effects and harmonises in particular with the supple exclusive‘Nappa' leather.

Nevjerojatna prisutnost dodatno ojačana ekskluzivnom stupnjevitom bojom karoserije Salève Vert.
An overwhelming presence that is additionally reinforced by the exclusive graduated paint finish in Salève Vert.

Istodobno, tamna površina stvara fascinantne svjetlosne efekte i usklađuje se s podatnom ekskluzivnom"Nappa" kožom. Osim toga.
At the same time, the dark surface creates fascinating lighting effects and harmonises in particular with the supple exclusive‘Nappa' leather.

Možete uživati u ekskluzivnom, prekrasnom uređaju iznimne izvedbe i neusporedive prilagođenosti korisniku.
You can enjoy an exclusive, beautiful device with excellent performance and unequalled user-friendliness.

Liječenje losion s intenzivnim akcijskog adjuvans, temelji se na ekskluzivnom i jedinstvenom koncentraciju revitalizirajuće sastojke.
Treating lotion with intensive action adjuvant, based on an exclusive and unique concentration of revitalizing ingredients.

U ekskluzivnom japanskom restoranu N/Naka u Los Angelesu, vlasnica i glavna kuharica Niki Nakayama kaže da su svježi sastojci najvažniji za vrhunska jela.
At an exclusive Japanese restaurant in Los Angeles called N/Naka, owner and chef Niki Nakayama says fresh seasonal ingredients are the key to great dishes.

Ali posao je stvarno krenuo kada se članak o operaciji Georgea starijeg pojavio u ekskluzivnom avionskom časopisu letova prve klase.
But business really took off when an article about George Sr. 's operation appeared in an exclusively first-class in-flight magazine.

Villa je u ekskluzivnom stambenom kompleksu,(zaštićena 24-satni nadzor) okružen prestižnom lokalne Golf Club i okružen bujnim mediteranskim vrtom s v.
The Villa is within an exclusive residential complex,(protected by 24 hour) surrounded by a prestigious local Golf Club nestled in a lush Mediterrane.

Čitavo polje cvijeća u tavi: lavande provansalke, ruže i naranče latice isijavaju svoju finu aromu u ekskluzivnom dugom zrnu ili crvenoj riži Camarguea.
A whole field of flowers in a saucepan: Provencal lavender, rose and orange petals exude their fine aroma in the exclusive long grain or red rice from Camargue.

Novi Grandissimo prepoznat ćete po ekskluzivnom crnom pakiranju koje skriva pravu poeziju okusa i vodi vas na putovanje s kojeg se nećete htjeti vratiti, jer ovaj sladoled nudi osjećaj istinskog luksuza.
You will recognise the new Grandissimo by the exclusive black packaging which conceals within a true poetry of flavours, leading you on a journey you will not want to return from, as this ice cream offers the feeling of decadent luxury.

Napišite svoje mišljenje Villa Ponciana Boutique Hotel otvoren u 2008, nalazi se u ekskluzivnom i siguran Residencial zona u blizini parkova, u La Aurora, Miraflores.
Write a review Villa Ponciana Boutique Hotel inaugurated in 2008, is situated in an exclusive and secure Residencial Zone near parks, in La Aurora, Miraflores, Lima.

U ekskluzivnom intervjuu za SETimes, Poposki govori o sporu s Grčkom, suradnji s drugim susjedima, diplomatskoj ofenzivi Makedonije kako bi dobila datum početka pregovora o pristupanju EU te o članstvu u NATO-u.
In an exclusive interview with SETimes, Poposki talks about the dispute with Greece, co-operation with other neighbours and the diplomatic offensive Macedonia is waging to get a date for negotiations for EU accession and NATO membership.

Dvosoban, potpuno namješten i opremljen apartman, površine 80m2, u ekskluzivnom stambenom objektu u samom centru Tivta, s pogledom na najljepši park na primorju.
Two bedroom, fully furnished and equipped apartment of 80m2, in an exclusive residential building, set in the center of Tivat, overlooking the most beautiful city park on the coast.

Moj vozač Zlajo i ja imali smo vremena osvježiti se u hotelu prije završnog mukotrpnog zadatka tog dana, večere u ekskluzivnom restoranu Palatin u Varaždinu.
Zlajo my driver and I had time to freshen up at the hotel before the final arduous task of the day, dinner at the upmarket Palatin restaurant in Varazdin.

Smješten u jednoj od najboljih lokacija na jezeru Garda, u srcu ekskluzivnom centru Gardone Riviera, prestižnom Hotel Savoy Palace, nakon što je zatvorena za pažljivo i detaljno renoviranje, ponovno otvoren u lipnju, 1999.
Situated in one of the best locations on Lake Garda, in the heart of the exclusive centre of Gardone Riviera, the prestigious Hotel Savoy Palace, after being closed for careful and detailed renovation, opened again in June, 1999.

I nekim lokalnim zdravstvenim stručnjacima Sjela sam sa odbornikom i predsjednikom odbora za zoniranje, kako bi porazgovarali o tome u ekskluzivnom intervjuu. TomomD'espositom.
I sat down with councilman and Zoning Board president Tom D'Esposito for an exclusive interview to talk about it and some local healthcare professionals and how it ties into what might be a larger crisis in Sarasota.

U ekskluzivnom razgovoru za SETimes, kosovski ministar vanjskih poslova Enver Hoxhaj poziva na strogu provedbu Ahtisaarijeva plana, kojim se, kako kaže, srpskoj manjini pružaju"najnaprednija prava koja neka zajednica može imati u Europi.
In an exclusive interview with SETimes, Kosovo Foreign Minister Enver Hoxhaj calls for strict implementation of the Ahtisaari Plan, which he says offers the Serb minority"the most advanced rights that a community can have in Europe.

U digitalnoj kulturi primjene, možete gledati glavne programe TV Cultura bilo kada, bilo gdje, pratite uživo, pristup ekskluzivnom sadržaju za web, i uživati u programiranje radio FM kulture i kulture Brazila.
In Digital Culture application, you can watch the main programs of TV Cultura anytime, anywhere, follow the live broadcasts, access exclusive content for the web, and enjoy the programming of radio FM Culture and Culture Brazil.

Žuta boja linija razvijena je s ekskluzivnom tehnologijom i Aloetrix mikropigmenata Prekristalizira da koriste svojstva Aloe Vera i pšenične klice, smanjuje učinak sušenja kose ostavljajući ugodan osjećaj mekoće i prehrana.
YELLOW COLOR line was developed with the exclusive technology and Aloetrix micropigments Crystallized that making use of the properties of the Aloe Vera and Wheat Germ, reduces the drying effect of the hair leaving a pleasant sensation of softness and nutrition.

Rukovođenja i upravljanja našim web-mjestom, uključujući potvrdu i provjeru autentičnosti identiteta te sprečavanje neovlaštenog pristupa područjima s ograničenim pristupom, ekskluzivnom sadržaju ili drugim uslugama predviđenima samo za registrirane korisnike i.
Administer and manage our website, including confirming and authenticating identity and preventing unauthorised access to restricted areas, premium content or other services limited to registered users;

U ekskluzivnom intervjuu Southeast European Times-u, Justina Shiroka-Pula govori o pretvaranju lignita u struju, izgradnji novih termoelektrana za učinkovitije sagorijevanje tog minerala i statusu kosovskih rudnika koji dugo nisu u uporabi.
In an exclusive interview with Southeast European Times, Justina Shiroka-Pula talks about converting lignite into electricity, the construction of new thermo plants to burn the mineral more efficiently, and the status of Kosovo mines long out of use.

Sredstvo za čišćenje za suhu i tretirane kose Zahvaljujući komponenti sadržanih u botaničkom ekskluzivnom formulom elegija, protiv prhuti čisti poštujući normalne vrijednosti vlasišta, priprema kosu apsorbirati i integrirati većinu sljedeći korak.
Cleanser for dry and treated hair Thanks to the components contained in the botanical exclusive formula Elegy, REMEDY SHAMPOO cleanses while respecting the normal values of the scalp, preparing the hair to absorb and integrate most of the next step.

Zbog izjava vodstva Republike Srpske(RS) Vijeće za implementaciju mira(PIC) nije bilo u mogućnosti… donijeti odluku o zatvaranju Ureda visokog predstavnika(OHR)", rekao je Gregorian u ekskluzivnom intervjuu za Southeast European Times.
It is because of statements by the Republika Srpska(RS) leadership that the Peace Implementation Council(PIC) has not been able… to take a decision on Office of the High Representative(OHR) closure," Gregorian said in an exclusive interview with Southeast European Times.