Mitä Tarkoittaa ELABORATA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• studies
• reports
• elaborate

Esimerkkejä Elaborata käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Izradu tehničkih izvještaja, analiza i elaborata.
Producing technical reports, analysis and studies.

Izrada elaborata o opravdanosti investicijskih ulaganja.
Drawing up studies on justifiability of investments.

Izradu tehno-ekonomskih elaborata i energetskih studija.
Techno-economic studies and energy studies..

Obrada i unos podataka u bazu podataka i izrada elaborata.
Processing and data entry in the database, and documentation creation.

Izrada studija i elaborata za: kontrolu plodnosti tla.
Creation of studies and reports for: control of soil fertility.

Drevnih civilizacija izgrađena sve vrste elaborata zagonetke.
Ancient civilizations built all kinds of elaborate puzzles.

Izrada elaborata za ishođenje dozvole za uvoz/prodaju/korištenje opasnih kemikalija.
Preparing studies for obtaining licenses for import/ sale/ use of dangerous chemicals.

Izrada znanstvenih studija, ekspertiza, elaborata i projekata;
Drafting of scientific studies, expertise, reports and projects.

Naziv elaborata: Programsko-prostorno rješenje luke otvorene za javni promet Valbiska.
Title of the report: Programme-spatial design of the harbour open to public traffic Valbiska.

Kontrolu i automatizaciju unosa i promjena podataka iz elaborata.
Control and automation of input and change data from the elaborations.

Zainteresiran/ a sam za vašu uslugu izrade elaborata, pa molim da me kontaktirate u vezi nje.
I am interested in your report drawing service, so please contact me about it.

Objavljenih i/ili neobjavljenih elaborata o drugim kliničkim iskustvima, bilo u pogledu dotičnog proizvoda, bilo u pogledu sličnog proizvoda za koji se može dokazati istovjetnost s dotičnim proizvodom;
Published and/or unpublished reports on other clinical experience of either the device in question or a similar device for which equivalence to the device in question can be demonstrated;

Tocno ispred mene, bilo je to veliko, vrsta elaborata, Peter Pan kartonski izrez.
Kind of elaborate, Peter Pan cardboard cutout. Right in front of me, there was this big.

Izradu Planova gospodarenja otpadom, Elaborata gospodarenja otpadom, izradu Odluka o komunalnom redu, cjenika za komunalnu uslugu sakupljanja i zbrinjavanja komunalnog otpada.
Waste Management Plans, documents for waste management permit, making documents of communal order, price lists for municipal collection and disposal of municipal waste.

Rekonstrukcija istočnog poteza gradskog bedema u gradu krku- od elaborata do nadzora.
Remediation of eastern fortification walls in the town of Krk- from geotechnical report to building supervision.

Veliki broj parcelacijskih i drugih elaborata za potrebe Hrvatskih željeznica Beč Bratislava.
Large number of plot and other studies for the purposes of Croatian Railways company Vienna Bratislava.

Osim toga, tim je sudjelovao u izradi projekta krajobraznog uređenja i elaborata utjecaja na okoliš.
Also, the team has participated in the development of landscape design and environmental impact studies.

Prije unosa podataka u bazu podataka i izrade elaborata, podaci prikupljani na terenu moraju se prethodno verificirati i validirati.
Before entering data in the database and creating the documentation, data collected on the field first need to be verified and validated.

Obim tekstova s kojima se susrećemo kreće se od običnih promotivnih letaka do specijaliziranih elaborata iz svih područja znanosti i poslovanja.
We cover a broad range of topics, from ordinary promotional flyers to specialised studies in all areas of business and science.

Za ime podrijetla- prijava se podnosi u obliku elaborata o načinu proizvodnje proizvoda i posebnim svojstvima i kvaliteti proizvoda.
For appellations of origin- the application is filed in the form of an elaborate on the manner of product manufacture and specific characteristics, and quality of the product.

Izrada elaborata i postava privremene regulacije prometa u svrsi izvršenja svjetlotehničkih mjerenja i provedbe aktivnosti energetske obnove javne rasvjete;
Preparation of studies and installation of temporary traffic regulation for the purpose of performing lighting-technical measurements and implementation of public lighting energy renovation activities;

Politika i politika na granici Teksasa i volumena je uredio, elaborata o socijalnim i ekonomskim pitanjima okolnim život u jugozapad.
Policy and Politics on the Texas Border, a volume she edited, elaborates on the social and economic issues surrounding life in the borderlands.

Nakon izrade Etažnog elaborata i njegove potvrde u Uredu za urbanizam, izrađujemo i pravni dio koji se sastoji od sklapanja i potpisivanja međuvlasničkog ugovora(Očitovanja volje) putem odvjetnika.
After making his condominium surveys and certificates at the Office for Urbanism, we make the legal part, which consists of the conclusion and signing of contracts međuvlasničkog(declarations of intent) by a lawyer.

Zaštita zagrebačke industrijske baštine izradbom konzervatorskih elaborata Gradskoga zavoda za zaštitu spomenika kulture i prirode u Zagrebu.
Protecting the industrial heritage of Zagreb through the production of conservation plans by the City institute for the protection of cultural and natural monuments in Zagreb.

D model obuhvaća ~1500 km2i temelji se na 3D seizmičkoj interpretaciji(dubinske strukturne karte i rasjedi), bušotinskim podatcima iz 25 bušotina kao i regionalnim geološkim podatcima iz postojećih studija, elaborata i stručne literature.
A 3D model of~1500 km2was built and based on 3D seismic interpretation(depth structural maps and faults), data from 25 wells and regional geological data from studies, reports and publications.

Najnoviji podaci za klimu preuzeti su iz elaborata" Prostorni plan područja posebnih obilježja Parka prirodeMedvednica- Polazišta i ciljevi prostornog uređenja.
The most recent climatologic data are taken from a report" Regional plan for area with special characteristic in Nature Park Medvednica- Starting points and goals of regional planning.

Ako se uvidom u mjerila utvrdi da proizvod udovoljava svim propisanim mjerilima tada operater pokreće postupak izrade elaborata o usklađenosti proizvoda s mjerilima u skladu s Prilogom II. Pravilnika.
If by inspection of the criteria it is determined that the product meets all prescribed criteria the operator initiates the process of development of an elaborate on compliance of the product with criteria under Annex II of the Ordinance.

Opis: Projekt je obuhvaćao izradu elaborata, skice ugradnje te proračun osovinskih opterećenja vozila u svrhu postupka višestupanjske homologacije.
Description: The project encompassed the creation of the report, installment sketches and the calculation of axial loads for vehicles with the purpose of multi-level homologation procedure.

Na jednom mjestu dobit ćete porezno, računovodstveno i poslovno savjetovanje, usluge interne revizije, pripremu elaborata za projekte i sve potrebne izvještaje te stručnu pomoć u slučaju nadzora poslovanja.
In one place you can get tax, accounting and business consulting, internal revision services, project studies preparation and all necessary reports as well as professional help with business operation monitoring.

Našim korisnicima možemo ponuditi i pomoć u pripremi i prijavi EU i nacionalnih projekata, s naglaskom na dio koji se odnosi na analizu financijskih izvješća i indikatora poslovanja, izradu poslovnih planova i investicijskih elaborata.
We can offer assistance in the preparation and application of EU and national projects to our clients, with an emphasis on the part that refers to the analysis of financial statements and performance indicators, business plans and investment studies.

Kuinka käyttää "elaborata" lauseessa

Uvid u prijedlog elaborata Osnove gospodarenja, s važnošću u gospodarskom polurazdoblju od 01.

(1) Izrađivač natječajnog elaborata mora biti stručna fizička osoba ili stručna pravna osoba.

Izrada elaborata procjene tržišne vrijednosti svih vrsta nekretnina za cijelo područje Republike Hrvatske.

Nepotpisivanje izvješća od strane naručitelja izradbe elaborata razlog je za odbijanje njegovog potvrđivanja.

godine usvojilo prijedlog Smjernica za izradu elaborata radilišta za radove u šumarstvu. ...

U priopćenju Šibensko-kninska županija ističe kako je financirala izradu konzervatorskog elaborata za tvrđavu sv.

savjetodavno stručno povjerenstvo, temeljem zahtjeva i elaborata donosi stručno mišljenje o opravdanosti dodjele znaka,

(4) Ovlašteni arhitekt može biti izrađivač natječajnog elaborata za natječaje iz svih strukovnih područja.

Jedan primjerak elaborata zadržava katastarski ured, jedan primjerak zadržava ovlaštena osoba iz članka 103.

"Nakon toga pristupit će se izradi elaborata o cjelokupnoj vrijednosti KK Split neophodnoj za njegovu pretvorbu.