Mitä Tarkoittaa EMBRIJ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• embryo

Esimerkkejä Embrij käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

To je možda nekakav embrij.
This could be some sort of embryo.

Poslije oplodnje, embrij se razvija do blastociste.
After insemination embryos develop to the blastocyst stage.

Zovi kako to hoćeš. Embrij.
Call it whatever you want. An embryo.

Tako će gđa Haight dobiti embrij bez Leighova sindroma.
In that way, Mrs. Haight has an embryo without Leigh's syndrome.

Embrij je embrij, a dijete je dijete.
An embryo is an embryo and a child is a child.

Živjela je kod nas otkad je embrij ubačen.
She… she's been living with us since before the embryo was implanted.

Jedan blizanac umre kao embrij. Ali njegov DNK preživi u drugom.
One twin dies in embryo, but its DNA survives in the other.

Za pružene usluge to nije bila cijena za embrij.
That was for services provided. It wasn't a sticker price of an embryo.

Tako će gđa Haight dobiti embrij bez Leighova sindroma.
Without Leigh's syndrome. In that way, Mrs. Haight has an embryo.

Nakon što je embrij ugrađen, progesteron djeluje tako da održava trudnoću.
Once an embryo has been implanted, progesterone acts to maintain the pregnancy.

Da vidimo je li maternica spremna za Frankov i Alicin embrij.
I'm going to the doctor and see if I'm ready… to have Frank and AIice's embryo transferred into my uterus.

On je htio uzeti embrij koji bi poslije bio tzv. normalne visine.
He wanted to use an embryo that would become what you would call normal size.

Da vidimo je li maternica spremna za Frankov i Alicin embrij.
Transferred into my uterus… to have Frank and Alice's embryo I'm going to the doctor and see if I'm ready.

Kada ste bili još embrij star samo tri tjedna, one su počele kucati.
When you were just an embryo, merely three weeks old, they first started beating.

Deseti tjedan trudnoće 2018 Do desetog tjedna završava se embrionalni stadij, a embrij se s pravom može nazvati fetusom.
By the tenth week, the embryonic stage ends, and the embryo can rightly be called a fetus.

Umjesto u maternici. Embrij se formira, ali raste unutar jajovoda.
Instead of the uterus. An embryo was formed but it intruded inside the fallopian tube.

Žao mi je zbog toga što se dogodilo, no sam je kriv, a njegovom krivnjom nisu usadili embrij u Ryn.
I'm sorry for what happened, that Ryn couldn't have that embryo implanted. but he brought it on himself, and it's because of him.

U embrij već formirana u oku, ali i dalje čvrsto membranu i već ima mišiće.
In an embryo already formed the eye, but still tight membrane and already have muscles.

Potpuno razvijena sjeme sadrži embrij i hranjive tvari u kaputu sjemena.
A fully developed seed contains an embryo and nutrients enclosed in a seed coat.

Krvarenje i uočavanje na početku trudnoće zapravo može biti dobar pokazatelj da se vaš embrij veže na zid maternice.
Bleeding and spotting at the beginning of pregnancy can actually be a good indication that your embryo is attaching itself to the wall of the uterus.

I prenijeti ih u novo oplođeno jajašce, embrij gđe Haight. Uzet ćemo gene iz tog embrija.
And place those genes in a new fertilized egg… We take genes from that embryo the embryo belonging to Mrs. Haight.

Korak 5: Kako embrij dalje raste, suptilno tijelo preminulog pretka/duha se stapa s tijelom embrija i potpuno ga zaposjeda.
Step 5: With further growth of the embryo, the subtle-body of the ancestor/ghost merges with the embryo's body and takes complete possession.

Ako prijedlog prebrzo, onda je taj sloj nema vremena da se formira, dakle, embrij ne može pričvrstiti na maternicu.
If the motion is too fast, then this layer is no time to form, therefore, the embryo can not attach to the uterus.

U početnom stadiju, embrij je više u obliku zareza, a do sredine trudnoće to je već potpuno formiran mali čovjek.
At the initial stage, the embryo is more like a comma in form, and by the middle of pregnancy it is already a fully formed little man.

Torisel se ne smije primjenjivati tijekom trudnoće, osim ako je rizik za embrij opravdan očekivanom koristi za majku.
TORISEL must not be used during pregnancy, unless the risk for the embryo is justified by the expected benefit for the mother.

Ako žena ima Rh negativni, a embrij- je pozitivan, tijelo trudnice može ga doživljavaju kao strano tijelo i početi razvijati specifične Rh antitijela.
If a woman has a negative Rh and an embryo is positive, then the body of a pregnant woman can perceive it as an alien body and start producing specific antiresusive antibodies.

Kako bi mogli uspostaviti polaznu osnovu, način mjerenja učinka promjena. ograničiti vanjske genetske čimbenike i ostavio jedan embrij neuređen Stvorili su identične trojke.
A way to measure the effect of the changes. They created identical triplets and left one embryo unedited to restrict outside genetic factors so they could establish a baseline.

Drugi nedostatak embrionalnih matičnih stanica je što embrij umire nakon napadaja, pa se autogeni materijal ne može dobiti, samo donor.
The second disadvantage of embryonic stem cells is that the embryo dies after their seizure, therefore autogenous material can not be obtained, only donor.

Kako bi mogli uspostaviti polaznu osnovu, način mjerenja učinka promjena. ograničiti vanjske genetske čimbenike i ostavio jedan embrij neuređen Stvorili su identične trojke.
And left one embryo unedited They created identical triplets to restrict outside genetic factors so they could establish a baseline, a way to measure the effect of the changes.

Najveći dio genskih proizvoda koje koristi embrij u toj fazi razvoja, dolazi iz neoplođenog jajašca i proizveden je transkrpicijom još u ženskoj spolnoj stanici tijekom oogeneze.
Most of the gene products used by the embryo at these stages are already present in the unfertilized egg and were produced by maternal transcription during oogenesis.