Mitä Tarkoittaa EPISKOP Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bishop
• episcopalian
• episcope

Esimerkkejä Episkop käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Što je rekao episkop,?
What did the Bishop say?

Iz palate, episkop je rekao.
From their palaces, the bishops said.

Episkop velecasni, katolicka redovnica.
Episcopalian reverend, a Catholic nun.

Što je rekao episkop, oče?
What did the Bishop say, Father?

Episkop, rukavicama, pocinje miropomazanje.
The bishop, gloved, begins the unctions.

Eustatije postaje episkop Antiohije.
Eustathius becomes bishop of Antioch.

Oni će se udati za bilo koga. Ona je Episkop.
They will marry anybody. She's Episcopalian.

A episkop Markos ogroman broj grčkih pravoslavaca.
Multitudes of greek orthodoxers! bishop marcos.

Kada ljudi vide što se sve može kad ima vjere, episkop će sam doći.
When people see how many things can be done where there's faith, the Bishop will cross himself.

Dozvoli episkopu Kirilu, da kaže nešto u svoju odbranu.
Let Bishop Cyril speak in his own defense.

Vaš ujak T i teta Lena gotovo nisu dobili u braku jer je bio Episkop, a njezina obitelj je katolička.
Your Uncle T and Aunt Lena almost didn't get married because he was Episcopalian, and her family was Catholic.

Episkop stoji iza njega i ne smijemo se zezati sa Crkvom.
The Bishop's behind him and we can't fool with the Church.

Oprosti mi dragi episkopu, radi se o drzavnoj politici.
Forgive me, my dear Archbishop, but you must know about governments.

Episkop niški, Irinej Gavrilović, naslijedio je na tom mjestu patrijarha Pavla koji je preminuo 15. studenog 2009. godine.
The bishop of Nis, Irinej Gavrilovic, follows Patriarch Pavle, who died on November 15th 2009.

Muška žene imenovan je pomoćnik biskupa u Melbourneu, Kanbera, Perth i Brisbane, niti je izabran Episkop.
Mens women has been appointed as assistant bishops in Melbourne, Canberra, Perth and Brisbane, none has been elected episcope.

Reci episkopu da nema više crkvenih priredbi. Ne poslje onog od prošli put.
Tell the bishop no more church events… not after what happened last time.

Mitropolit crnogorsko-primorski Amfilohije i episkop bački Irinej bili su ostala dva imena koja su se nalazila u Evanđelju.
Bishop of Montenegro and the Coast Amfilohije and Bishop of Backa Irinej were the other two names in the Book.

Kao episkop, Mitrofan je razvio veliku evanđeosku djelatnost u svojoj eparhiji.
As bishop, Derrick played an important role in missionary activities in the church.

Prvi predsjednik izabran za novog sveučilišta bio je Francis Lister Hawkse, Episkop svećenik i ugledni građanin New Orleans u vrijeme.
The first president chosen for the new university was Francis Lister Hawks, an Episcopalian priest and prominent citizen of New Orleans at the time.

Od 1977. kao episkop lepavinski upravlja zagrebačkom eparhijom, a 1982. postaje i mitropolit zagrebački.
In 1977 he became bishop of Lepavina Monastery and Metropolitan of Zagreb in 1982.

Ove priviligije nisu bile dovoljne, pa je 1611. godine podignut seljački ustanak kojeg je vodio Dionis Filozof episkop iz Larise.
This privileged position lasted until 1611, when the city was engulfed by the peasant revolt led by Dionysius the Philosopher, the Metropolitan of Larissa.

Mladić koga je poslao episkop da drži nedjeljne mise, neće biti izbačen sa podija.
Isn't being booed off the podium. The young man the bishop sent over to handle Sunday worship.

Nedugo zatim postaje i rektor Bogoslovije, što je kao uvjet tražilo monaški čin, zbog čega ga je episkop Stefan Knežević postrigao 1873. u manastiru Dragoviću.
Soon afterwards he became Dean of the Seminary which required a monastic rank, so Bishop Stefan Knežević ordained him at the Dragović monastery in 1873.

Mladić koga je poslao episkop da drži nedjeljne mise, neće biti izbačen sa podija.
To handle Sunday worship isn't being booed off the podium. The young man the bishop sent over.

Riječi patrijarha Pavla nisu ništa drugo do demonstracija hegemonije i omalovažavanje makedonskog naroda", izjavio je glasnogovornik MPC-a, episkop Timotej.
Patriarch Pavle's words are nothing but a demonstration of hegemony, and belittling of the Macedonian people," according to the MPC spokesman, Bishop Timotej.

Episkop niški Irinej Gavrilović postao je u subotu(23. siječnja) 45. patrijarh Srpske pravoslavne crkve. AFP.
Bishop of Nis Irinej Gavrilovic became the 45th patriarch of the Serbian Orthodox Church on Saturday(January 23rd). AFP.

Pravoslavna eparhija(biskupija) Voronjež utemeljena je 1682., a prvi njen episkop Mitrofan Voronješki kasnije je proglašen svecem zaštitnikom grada.
The Orthodox diocese of Voronezh was instituted in 1682 and its first bishop, Mitrofan of Voronezh, was later proclaimed the town's patron saint.

Još jedan svećenik, Theoklitos, episkop područja Thessaliotis, kako se izvješćuje, uhićen je u jednom noćnom klubu zbog sumnje kako je počinio prekršaj vezan za drogu.
Another cleric, Theoklitos, Bishop of Thessaliotis, was reportedly detained by police in a nightclub for suspected drug offences.

Za vrijeme Grčkog rata za neovisnost, Salona je bio prvi grad u središnjoj Grčkoj koji se digao na ustanak pod vodstvom Dimitriosa Panorgiasa, Gianisa Diovoniotisa, Ianisa Gurasa i episkopa Isaije, koji su bili u dosluhu s Atanasiosom Diakosom, Janisom Makrijanisom i ostalim vođama ustanka iz Fokije.
In the Greek War of Independence, Salona was the first town of Central Greece to revolt under the leadership of Panourgias, Giannis Diovouniotis, Ioannis Gouras and its bishop Isaiah, who were in cooperation with Athanasios Diakos, Yannis Makriyannis and others originated from Phocis.

Počevši od 1. prosinca 1989. godine episkop Neofit je rektor Sofijske duhovne akademije, a 15. srpnja 1991. izabran je za prvog dekana Bogoslovskog fakulteta od kako je 1. srpnja te godine ova visoka bogoslovska škola vraćena u sastav Sofijskog sveučilišta.
On 1 December 1989, Bishop Neophyte was elected Rector of the Seminary, and after the restoration of the Academy as Faculty of Theology at Sofia University"St. Kliment Ohridski" on 26 July 1991, he was elected its first dean.

Kuinka käyttää "episkop" lauseessa

i čudesno ga preobratio u vjeru Hrišćansku", zapisao je u "Prologu" episkop Velimirović.

↑ (boš.) "Procurio sporni snimak: Je li zagrebački episkop Perić pjevao četničke pjesme? (VIDEO)", "Slobodna Bosna", 27.

Matanović i iguman Jelisej najavljuju kako će pravoslavne vjernike vratiti u ispražnjene crkve, a episkop Fotije poručuje vjernicima

Na optužbe koje su protiv njega iznijeli dječaci na sudu, episkop Pahomije se branio da je u pitanju zavjera "albanskog lobija"!

Na poziv đakovačko-osječkog nadbiskupa, mons. Đure Hranića, episkop osječkopoljski i baranjski Heruvim Đermanović posjetio je u ponedjeljak Đakovačko-osječku nadbiskupiju, objavio je Nadbiskupijski tiskovni ured.

Da misli jednako, dokazao je i episkop Aleksandar, predsjednik Svetog Sinoda Europske pravoslavne crkve u Hrvatskoj koji je s prosvjednicima stajao u prvom redu.