Esimerkkejä Epoha käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
To je bio epoha vjere.
It was the epoch of belief.Epoha filozofije i bratstva.
The epochˆ of philosophy and brotherhood.Bio je to epoha nevjerice.
It was the epoch of incredulity.Svemir možemo podijeliti u nekoliko epoha.
Each era can be divided into various phases.Svaka epoha ima svoje zlikovce.
Each era has its villains.I to je trajalo oko epoha 1 Godina!
And this era lasted about 1.000 Years!To je bila epoha smionih tektoničkih slika.
This was the genesis of quantum theory.Posljednji put kad se ispraznilo smeće,u danima od 1. siječnja 1970 Epoha.
The last time Empty Trash was run, in days since January 1st,1970 Epoch.Epoha prosvjetiteljstva bila je europski fenomen.
The Age of Enlightenment was a European affair.Prije nekoliko tisuća epoha pješačio sam fjordovima.
A few thousand epochs ago, I was out for a hike in the fjords.Epoha ovog kalendara je rođenje prvog sičkog gurua, Nanak Deva 1469.
The epoch of this calendar is the birth of the first Sikh Guru, Guru Nanak in 1469.Oligocen je treća i posljednja epoha paleogenskog razdoblja.
The Oligocene is the third and final epoch of the Paleogene Period.Bila je to epoha vjere, bila je to epoha nevjerice.
It was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity.Dakle, to je ono što ćemo pokušati prodati,” dodao je, bez počinio epoha.
So that's what we try Bila je to jedna od najvećih epoha kopnenog porasta u cijeloj svjetskoj povijesti.
It was one of the greatest land-emergence epochs in all world history.Posljednji put kad se ispraznila nepoželjna pošta,u danima od 1. siječnja 1970. Epoha.
The last time Empty Junk was run, in days since January 1st,1970 Epoch.Prije 850 milijuna godina započela je prva prava epoha stabilizacije zemljine kore.
Years ago the first real epochˆ of the stabilization of the earth's crust began.Da li je stvarno epoha takvih izvanredanih naslova kao Burger Shop i Dinner Dash prošla zauvijek?
Has the epoch of such outstanding titles like Burger Shop and Dinner Dash really passed forever?Sputnik Danas je moskovski Kremlj izvanredna kolekcija jedinstvenih građevina iz različitih epoha.
The Moscow Kremlin today is an extraordinary collection of unique buildings from different epochs.Svaka razdioba, svaka smrtna epoha, prima uvećan prikaz duhovne istine i religiozne etike.
Each dispensation, each mortal epoch, receives an enlarged presentation of spiritual truth and religious ethics.U samom gradu Rabu nalazi se još niz vrijednih portala, balkona, lijepih prozora,značajnih natpisa iz različitih epoha čija ljepota nikog neće ostaviti ravnodušnim.
In the town of Rab are series of significant portals, balconies, beautiful windows,important inscriptions from different eras whose beauty won't leave anybody indifferent.Svaka razdioba, svaka smrtna epoha, prima uvećan prikaz duhovne istine i religiozne etike.
Each dispensationˆ, each mortalˆ epochˆ, receives an enlarged presentation of spiritˆual truth and religious ethics.Ova epoha Sinova Učitelja je trijem za najviše planetarno doba- evolucijsku utopiju- dob svjetla i života.
This epoch of the Teacher Sons is the vestibule to the final planetary age- evolutionary utopia- the age of light and life.Kombinacija elemenata različitih stilova, epoha s uobičajenom teksturom, bojom ili arhitektonskim rješenjem;
The combination of elements from different styles, epochs with a common texture, color or architectural solution;Paleocene epoha, 63 milijun prije, je bitan vrijeme in povijest od sisavac, to je bio svjetski dan sa dinosaur.
Mammals The Paleocene epoch, 63 millions ago, is a crucial time in the history of mammals, it was a world without dinosaurs.Njihova uprava je bila jedna od najkatastrofalnijih epoha u Novoj Španjolskoj i jedna od velikih poteškoća za Zumarragu.
Their administration was one of the most disastrous epochs in New Spain and one of great difficulty for Zumárraga.Druga velika epoha, od potopa do uspostave Božjeg Kraljevstva, pod ograničenom je kontrolom Sotone„vladara ovog svijeta“ i stoga je nazvana.
The second great epoch, from the flood to the establishment of the kingdom of God, is under the limited control of Satan,"the prince of this world," and is therefore called.Podizanje namještaja iz različitih materijala i epoha koje trebate zapamtiti o općoj, boji ili teksturi, ornamentu ili obliku.
Picking up furniture from different materials and epochs you need to remember about the general, color or texture, ornament or shape.U mjesečevoj geološkoj kronologiji, epoha donjeg imbrija odnosi se na vremenski raspon od prije 3850 do otprilike 3800 milijuna godina.
In the lunar geologic timescale, the Early Imbrian epoch occurred between 3,850 million years ago to about 3,800 million years ago.Povijest anketama moÅ3⁄4e se grubo podijeliti u tri preklapaju epoha, odvojene dvije spornih prijelaza Groves 2011; Converse 1987.
The history of survey research can be roughly divided into three overlapping eras, separated by two contested transitions Groves 2011; Converse 1987.
