Mitä Tarkoittaa FINIM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fine
• nice
• exquisite
• good
• finely
• finer
• posh

Esimerkkejä Finim käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

I svim tim finim sranjima.
All that good shit.

Finim automobilima i iglama.
Fancy cars and needles.

To si nazvao finim?
That's what you call refined?

Belim stolnjacima i finim konobarima. Mogli bi naći mesto sa.
We can find a place with white tablecloths and nice waiters.

Skuhat ću je s ovim"finim biljem.
I will cook it with fines herbes.

Biftek s finim umakom od bijelog vina- život može biti tako lijep!
Steak with a fine white wine sauce- life can be so beautiful!

Družio sam se s finim ljudima.
Been spending time with fancy folks.

Posluženo s finim domaćim kruhom, uživali smo u večeri na terasi.
Served with delicious local bread we enjoyed this on a nice little patio.

Taj dečko s finim autom.
That guy with the fancy car and girl to match.

Meka i glatka, s vrlo finim dlačicama, na nju ne djeluju nikakvi vanjski neprijateljski utjecaji.
It is soft and smooth, with very finely hair, resistant against any outside hostility.

Kad sam se družio s finim ljudima.
Been spending time with fancy folks.

Sigurno nešto s finim rezanjem, moguća je i neka vrsta pile.
Certainly something with a fine cutting action, some kind of saw is possible too.

Ja, kao i ti, uživam u finim stvarima.
Like you, Burt, I enjoy the finer things.

Zaustavite svoj izbor u slikama, finim dekorativnim garniturama za ručavanje, skupim materijalima za pisanje.
Stop your choice on the paintings, exquisite decorative dining sets, expensive writing materials.

Sada samo naneseš malo finim kistom.
Now you apply just a little bit with a very fine brush.

Hranit ćemo se vašim finim mesom u veličanstvenoj Užasnoj Žetvi.
We will feed upon your delicate flesh in a glorious dread harvest.

Nisi jedini bogataš ovdje, sa finim autićem.
You're not the only rich guy here with a fancy car.

Ili će sjediti ondje sa svojim finim manirima i uljudnim osmjehom dok mi gladujemo, a stari umiru od hladnoće?
Or will he sit there with his good manners and polite smile while we starve and the old ones die of cold?

Stol može biti pokriven finim stolnjakom.
The table can be covered with exquisite tablecloth.

Idi u Harrogate finim prijateljima, mene nemoj zvati dva tjedna. Nemoj mene zvati na svoje j… vražje vjenčanje!
You go live in Harrogate with your posh pals, don't bother speaking to me for two weeks, don't invite me to your f… bloody wedding!

Uživaju u finim stvarima.
And then they obviously enjoy finer things.

Nemojte očekivati sjajan dizajn na raspolaganju, s finim značajkama.
Don't expect to have a great layout at your disposal, with fancy features.

To možete raditi svojim finim prijateljima, ali ne i meni.
You can do that to your ritzy friends, but you can't to me.

Neće izdržati dugo sa Luganovim finim dočekom!
They won't last long with'Luggan's finest to greet'em!

Kako bi u životu uživao u finim stvarima koje vi toliko volite.
To… to enjoy the finer things in life that you love so much.

Otmjeni auti, kupuješ što želiš, večeraš u finim restoranima.
Buying whatever you want, driving fancy cars dining in fancy restaurants.

Bolje je voditi lagano, s finim prskanjem, u nekoliko posjeta.
Watering is better neater, with small sprinkling, in several approaches.

Mogli bi naći mjesto sa belim stolnjacima i finim konobarima.
We can find a place with white tablecloths and nice waiters.

Vi turisti, dođete ovdje i budete u vašim finim šatorima kraj bazena… vratite se kući i pričate svoje pustolovine kao da je bio put u zoološki.
You tourists, you come here and stay in your posh tents by the pool… and you go back home and tell about your adventure stories like it was a trip to the zoo.

Doviđenja tebi, Al… i tvojim finim kćerkama.
Goodbye to you, Al… and to your two lovely daughters.