Mitä Tarkoittaa FIZIČKI DOKAZ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• physical evidence
• physical proof

Esimerkkejä Fizički dokaz käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Imamo fizički dokaz.
We have the physical evidence.

Fizički dokaz je dovoljan.
The physical evidence is enough.

Trebat ću fizički dokaz.
I will need some physical proof.

Imati fizički dokaz je strašno velika stvar.
Having physical proof is an awful big deal.

A sad imamo i fizički dokaz.
And now we have the physical evidence.

Niti jedan fizički dokaz ne povezuje Sala s ubojstvom.
Not one bit of physical evidence to tie Sal to the murder.

Do sada nismo našli ni jedan fizički dokaz.
So far, we haven't found any physical evidence at all.

Možda je imala fizički dokaz što je učinio.
Maybe she had some physical proof of what he did.

Dušo, niko mi neće verovati, ako nemamo fizički dokaz!
Baby, no one is gonna believe me, unless we have the physical proof!

Nikada nismo imali fizički dokaz do sada.
We never had physical proof until just now.

Dušo, niko mi neće verovati, ako nemamo fizički dokaz!
Unless we have the physical proof! Baby, no one is gonna believe me!

Možda ima neki fizički dokaz s poprišta.
Maybe he's got some kind of physical evidence from the scene.

Treba nam nešto da podrži njegovu priču, neki fizički dokaz.
We need something to corroborate his story, a piece of physical evidence.

Ta krv bila je fizički dokaz koji ga je osudio.
That blood was the physical evidence that convicted him.

Fizički dokaz o postojanju vanzemaljskog života i inteligencije.
Physical proof of the existence of extraterrestrial life and intelligence.

Ta čaša najjači im je fizički dokaz da sam bio ondje.
That glass is the strongest piece of physical evidence that I was there.

Treba nam fizički dokaz o tome što je bilo između Harryja i njenog oca.
We need a physical record of what went on between Harry and her father.

U Južnoj Americi smo našli fizički dokaz za razvoj tajnih oružja.
They were making a secret weapons program. We found in South America the physical evidence.

Ovdje smo imali fizički dokaz o tome kako, Ovo stvarno nije poznati i dokumenti, znaš, kako on uređuje stvari.
Here we had physical proof of how, This really wasn't known, and the documents, you know, how he arranges things.

Ovaj dokaz je važno u slučaju da postoji spor sa svojim usluga osiguranja kao što sada imaju fizički dokaz.
This proof is important in case there is a dispute with your insurance provider as you now have physical proof.

Zašto svaki fizički dokaz i svjedočenja upućuju na njega?
Why is it every piece of physical evidence and testimony points to him?

Koji bi podržao teoriju da je Sardinia bila jednom dom rasi vanzemaljskih divova… Kako bi vidjeli postoji li možda neki nepobitan fizički dokaz.
Some compelling physical evidence was once home to a race of extraterrestrial giants… to support the theory that Sardinia To see if there might be.

Mi trebamo nekakav fizički dokaz, da povežemo naciste s ovim zrakoplovom.
We need some physical proof to link Nazis with this aircraft.

Cenzure? koji bi mogao pomoći dokazati da su divovi jednom naseljavali otok Sardiniju, namjerno skriven? Je li moguće da je fizički dokaz.
That could help prove that giants once inhabited the island of Sardinia has been deliberately hidden away? Is it possible that physical evidence Censorship?

Mi trebamo nekakav fizički dokaz, da povežemo naciste s ovim zrakoplovom.
To link Nazis with this aircraft. We need some physical proof.

I ako fizički dokaz bude ikada pronađen, hoće li nam reći o ljudskoj nevjerojatnoj prošlosti, ili će otkriti našu budućnost?
And if physical evidence is ever found, will it tell us about humankind's incredible past, or will it reveal our future?

Kapetanice, moj klijent inzistira pa zato dok ne budete imali bilo kakav fizički dokaz, nećete imati nikakav slučaj, pa zato… na tome da je u vrećicama bilo brašno.
So unless you can produce any physical evidence, that those were merely bags of spoiled flour, Captain, my client insists you don't really have a case, so.

Ovdje smo imali fizički dokaz o tome kako, Ovo stvarno nije poznati i dokumenti, znaš, kako on uređuje stvari.
Here we had physical proof of how, you know, how he arranges things. This really wasn't known, and the documents.

Aritmija jest problem, ali je to fizički dokaz da su vaši simptomi 100% medicinski, ne psihološki.
That your symptoms are 100% medical, not psychological. but it is physical proof Well, the arrhythmia is a problem.

I govore da bi se fizički dokaz mogao pronaći u Indiji Teoretičari o drevnim astronautima kažu:"Da",i koji dokazuje da ova zbivanja nisu samo mitologija.
That proves these accounts are not simply mythology. and suggest physical evidence can be found in India Ancient astronaut theorists say yes.