Mitä Tarkoittaa FJORDOVIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fjords
• fjordovima

Esimerkkejä Fjordovima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Čezne za fjordovima?
Pinin' for the fjords?

Na fjordovima sjeverne Norveške. Listopad 1975.
October 1975 on the fjords of northern Norway.

Čezne za fjordovima?
PINING FOR THE FJORDS"?

Na fjordovima sjeverne Norveške. Listopad 1975.
On the fjords of Northern Norway. October 19th, 1975.

Pa… čezne za fjordovima.
Well, he's pining for the fjords.

Zar u fjordovima nisu nađeni bolesni lososi? Da, Magne?
Magne? Hasn't there been a lot of diseased salmon caught in the fjord?

Samo su skakali s lađa i plivali u fjordovima.
They just jumped off the boats and swam in the fjords.

Prošle godine u norveškim fjordovima su nam se smrzla jaja.
Last year, the fjords, Norway… Froze our nuts off.

Znam, misliš da su svi oni negdje po fjordovima.
I know, you think they're all off in fjords somewhere.

Zar u fjordovima nisu nađeni bolesni lososi? Da, Magne?
Hasn't there been a lot of diseased salmon caught in the fjord? Yes, Magne?

Prije nekoliko tisuća epoha pješačio sam fjordovima.
A few thousand epochs ago, I was out for a hike in the fjords.

Skoro svi stanovnici žive u fjordovima na jugozapadu otoka, koje ima blažu klimu.
Nearly all Greenlanders live along the fjords in the south-west of the main island, which has a relatively mild climate.

To je ono što sam ostavio iza sebe, samo da bi be šutirali u dupe u fjordovima!
That's what I left behind, only to get my ass kicked in the fjords!

Koji su bili skriveni u fjordovima. bio je poslan u sjevernu Norvešku zaštititi njemačke brodove godine i.
Herzog was made commander of Einsatz in 1942 the German Navy was hiding in the fjords. in order to protect the warships that and sent to the far north of Norway.

Ali nije ih lako pratiti Ima mnogo haringi u ovim širokim fjordovima.
The herring maybe plentiful but in these winding fjords they're not always easy to track down.

Istra je poznata po svojim golim stijenama i predivnim lagunama, nenapučenim šljunčanim plažama i fjordovima koji ulaze duboko u unutrašnjost, antičkom amfiteatru i predivnim parkovima prirode, živim gradovima, netaknutim šumama, uzbudljivim mogućnostima za ronjenje i dobro održavanim vinogradima.
Istria is known for its beautiful lagoons, unpopulated sandy beaches and fjords that reach deep into the interior, the ancient amphitheater and beautiful nature parks, lively cities, pristine forests, exciting opportunities for diving and well maintained vineyards.

Nacionalni parkovi: Krka, Mljet i Kornati vam nude priliku da upoznate prirodne ljepote Hrvatske slapovi sa sedrenim barijerama, veliki broj otoka i otočića sa fjordovima, endemske vrste bilja, prirodna staništa ptica.
National parks: Krka, Mljet and Kornati provide an opportunity to explore the natural beauty Croatia waterfalls with natural barriers, a large number of islands and islets with fjordovima, endemic species of plants, natural habitats of birds.

Kornati su još jedna destinacija koja se preporučuje zbog velikog broja otoka i otočića na jednom mjestu gotovo netaknuta priroda, oskudna vegetacija s vrlo rijetkim uvalama u kojima ima i ponešto stabala, te otoci koji su s jugozapadne strane nalik norveškim fjordovima.
Kornati are still a destination that is recommended because of the large number of islands and islets in one place almost untouched nature, is quite scarce vegetation with very few bays where there are some trees, and islands that are consistent with the southwestern side like Norwegian fjordovima.

Postoji više ploa od fjorda, ali rijetko na nekim mjestima.
There are more plaques than the fjord, but rarely in some places.

Bizmark je u Grimstad Fjordu.- Identifikovan je.
Bismarck's in Grimstad Fjord.

Podigao se iz fjorda i glavom probio beton.
He stood in the fjord and struck his head through the concrete.

Onda nam samo preostaje da stignemo do fjorda.
There are people down by the fjord, we will have to get help.

Onda nam samo preostaje da stignemo do fjorda.
We will have to get help. There are people down by the fjord.

Bizmark je u Grimstad Fjordu.
Bismarck's in Grimstad Fjord.

Identifikovan je. Bizmark je u Grimstad Fjordu.
Definitely identified. Bismarck's in Grimstad Fjord.

Ljubomoran si?-Neće ni isploviti iz fjorda.
Are you jealous? They won't even make it out of the fjord.

Neće niti isploviti iz fjordova.
They won't even make it out of the fjord.

Ljubomoran si?-Neće niti isploviti iz fjordova.
Are you jealous? They won't even make it out of the fjord.

Pruža sušim područjima vaše kože dugotrajnu hidrataciju s vodom s norveških fjordova.
Provides your skin with long-lasting hydration of drier areas with Norwegian Fjord Water.

Ovaj zaljev ulazi u unutrašnjost za 12 km poput fjorda.
This bay goes inland in the length of 12 km, resembling a fjord.