Mitä Tarkoittaa FORMACIJI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• formation
• formations

Esimerkkejä Formaciji käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ti zoveš formaciji?
You call that a formation?

Na formaciji.- To je bolesni znak.
It's an ill omen. On the formation.

Ostanite oštri iu formaciji.
Stay sharp and in formation.

Na formaciji.- To je bolesni znak.
On the formation.- It's an ill omen.

Dečki ostanite bliže formaciji.
You guys stay closer in formation.

Leteći u formaciji, pokušavaju da plijen istjeraju na otvoreno.
They try to drive their quarry into the open. Flying in formation.

Kako si ih naučio plivati u formaciji?
How did you teach them to swim in a formation?

On odigrava ključnu ulogu u formaciji zubi i njihovih struktura.
It plays a vital role in the formation of tooth and its structures.

I sada vam želim reći nešto više o nekim nijansama i tajnama kultiviranja, o formaciji i….
And now I want to tell you more about some of the nuances and secrets of cultivation, about the formation and….

Bolidi u startnoj formaciji neposredno prije početka utrke 2007.
The starting field of the 2007 Indianapolis 500 in formation before the start.

Svuda oko mene su bile guske u formaciji, znaš?
And suddenly there were all these geese in formations, you know?

Plovit ćemo u formaciji ovdje, a zatim će Tromp će napraviti rupu ovdje.
We're going to sail in line here… and then Tromp is going to leave a hole here.

Svuda oko mene su bile guske u formaciji, znaš.
In formations, you know? and suddenly there were all these geese.

Koja je procijenjena, letjelo je u formaciji s brzinom što je u to doba bilo nevjerojatno, Ovih devet objekata.
What at the time was a staggering that he estimated at These nine objects flew in formation at speeds.

Iznijete su brojne hipoteze o formaciji RNA.
A number of hypotheses of formation of RNA have been put forward.

Koja je procijenjena, letjelo je u formaciji s brzinom što je u to doba bilo nevjerojatno, Ovih devet objekata.
What at the time was a staggering that he estimated at flew in formation at speeds These nine objects.

Prvo, kalup dio pogrešan izbor, što je rezultiralo u vrsti je previsoka, ili u obliku pijeska u formaciji duboke.
First, the mold part of the wrong choice, resulting in the type is too high, or in the sand form in the formation of deep cavity.

Avioni Slobodne države lete u formaciji križa i prate posebni brod.
A flight of Free State aeroplanes flying in the form of a cross escorted the special boat.

Neokatekumenski put, također poznat kao Neokatekumenat jest karizma unutar Katoličke Crkve posvećena kršćanskoj formaciji.
The Neocatechumenal Way, also known as the Neocatechumenate, NCW or, colloquially, The Way, is a charism within the Catholic Church dedicated to Christian formation.

Avioni Slobodne države lete u formaciji križa i prate posebni brod.
Escorted the special boat. A flight of Free State aeroplanes flying in the form of a cross.

Kada je Ron javio da neki objekt napušta njegovu orbitu, do pet i pol orbita, oko mjeseca. on je izračunao kako je bio u formaciji s njim oko pet.
When Ron reported that the object was leaving his orbit, to five-and-a-half orbits of the Moon. he calculated that they had been in formation with him for approximately five.

Objektov položaj u fosiliziranoj kamenoj formaciji govori da je ovdje najmanje 1, 500 godina.
The object's placement in fossiliferous rock formations suggests it's been here for at least 1,500 years.

Unatoč formaciji koju čine heroji Batman, Wonder Woman, Aquaman, Cyborg i Flash, možda će biti prekasno da se spasi planet od napada katastrofalnih razmjera… Ispiši.
Despite the formation of an unprecedented league of heroes- Batman, Wonder Woman, Aquaman, Cyborg and the Flash- it may be too late to save the planet from an assault of catastrophic proportions.

To je jedan od najrastresitijih kuglastih skupova, a poseban je i po formaciji zvijezda koja se poput lanca proteže od njegova središta.
It is one of the loosest globular clusters and it has a remarkable feature in the form of a central bar of stars.

Dakle, imamo klesariju na kamenoj formaciji, u, znate dubokoj vodi, koja vjerojatno ne bi smjela biti tu, ali tu je.
You know, a depth of water So we have got a carving on a rock formation that, uh, you know, probably shouldn't be here, but is here.

Grundfos može isporučiti potopne i"end-suction" crpke koje osiguravaju učinkovito dizanje pustih ili bogatih otopina u formaciji i natrag do postrojenja obrade minerala.
Grundfos can supply submersible and end-suction pumps that ensure the effective pumping of barren or pregnant solutions into the formation and back up to the mineral processing plant.

Ali postoji još jedan dinosaur pronađen u ovoj formaciji koji izgleda kao Triceratops, ali je veći i zove se Torosaur.
But there's another dinosaur that is found in this formation that looks like a Triceratops, except it's bigger, and it's called Torosaurus.

Putem pedagoško-katehetskog programa, su župe, škole i obitelji angažirani u formaciji svoje djece i djeluju kao aktivni subjekti u njihovom odgoju.
Through a pedagogical-catechetical programme, parishes, schools and families are involved in the formation of their children who work as active subjects of their education.

Sudionici konferencije su ljudi koji sudjeluju u formaciji budućih svećenika i časnih sestara, iz dvadesetak europskih zemalja.
Participants in the conference are people who participate in the formation of future priests and nuns from about twenty European countries.

Heinrich Himmler inzistirao je da se SSVT-u dozvoli boriti u vlastitoj formaciji, pod svojim zapovjednicima, dok je OKW želio da se SSVT u cijelosti raspusti.
Himmler insisted that the SS-VT should be allowed to fight in its own formations under its own commanders, while the OKW tried to have the SS-VT disbanded altogether.