Esimerkkejä Frajeru käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hajde, frajeru.
Come on, boy.Frajeru, smiri se.
Relax. Big guy.Polako, frajeru.
Easy, big guy.Frajeru, smiri se.
Big guy, relax.Zdravo, frajeru.
Hiya, big shot.
Ihmiset myös kääntävät
Oštećenja od Sunca, frajeru!
Sun damage, bucko!Izvoli, frajeru!
Hmm… Here, boy!Frajeru, jesi li…-Bok.
Guy, are you having that nice.Hajde, frajeru.
Come on, hotshot.Žao mi je zbog toga, frajeru.
Sorry about that, man.Daj, frajeru, požuri!
Come on, man, hurry up!Slušaj me, frajeru!
Listen big man.Hajde, frajeru. Nasloni se na mene.
Big guy. Come on, lean on me.U redu, frajeru.
All right, hotshot.Ključevi su ispod otirača, frajeru.
Keys are under the mat, hotshot.Samo polako, frajeru. Frank.
Frank. Be easy, Big Man.Ništa se ti ne brini, frajeru.
Don't worry about it, big guy.Hajde frajeru, pritisni okidač.
Come on, big man, pull the trigger.Laku noć, frajeru.
Good night, slugger.Dobro, frajeru. Rekord streljane.
Okay, big shot. It's a range record.Hajde, veliki frajeru.
Come on, big boy.Dobro, frajeru, ali znaš… Hej, Jake!
OK, dude, but, you know… Hey, Jake!Znam da ga voliš, frajeru.
I know you do man.Frajeru. Iznenadjen si što me vidiš?
Surprised to see me? Hey, tough guy.Pogledaj ponovo, frajeru.
Look again, hotshot.Hajde, frajeru Stavi svoje lice ovdje.
Come on, boy Put your face in this.Pokušaj ponovo, frajeru.
Try it again, big shot.Ne, frajeru! To Omaru ne odgovara.
Big man, that ain't gonna work for Omar.Frank. Samo polako, frajeru.
Frank. Be easy, Big Man.Ti frajeru, Cliffie! Moram reći, šokiran sam.
I got to say, man, I'm shocked.
