Mitä Tarkoittaa FRENDOVA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• friends
• mates
• buddies
• boys

Esimerkkejä Frendova käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Muf prije frendova.
Muff before mates.

Par frendova je pomoglo oko težih stvari.
A couple friends, has helped about teih things.

Idi do svojih frendova.
Go to your friends.

Puno frendova pita me koji je smisao života?
A lot of my mates say to me,"Baz, what's the point?

Izgubio sam dovoljno frendova.
I lost enough friends.

Jedan od njegovih frendova doslovno se upišao.
Made one of his mates literally piss himself.

Vratio se s dvojicom frendova.
Came back with two of his pals.

Imam 10 frendova u chicagu koji će reći da smo se geary i ja tukli jednom mjesečno.
I got ten pals in chicago tell you geary and i threw down once a month.

Većina naših frendova su bijelci.
Most of our friends are white.

Svima bi nama trebalo više frendova.
Guess we could all use more mates.

Roditelji svih moji frendova su rastavljeni.
Almost all of my friends parents are divorced.

Kao i tvojih 9 koštunjavih frendova.
You and your nine scrawny friends, too.

Imao si dvoje najboljih frendova, mene i mamu, ali to ti nije bilo dovoljno.
You had two best friends, me and your mom, but that wasn't good enough for you.

Vidi što možeš saznati od frendova.
See what you can find out from his buddies.

Samo nekoliko starih frendova koji bi te voljeli upoznati, Sheldone. 21 h?
It's just a few old friends I haven't been able to see. Would love them to meet you, Sheldon. Nine o'clock?

I 20-ak njegovih novih najboljih frendova.
With about 20 of his new best friends.

Nisam imao frendova, tak' da sam lupao po staroj tipkovnici… nekoliko godina, solo misije.
Didn't have any friends, so i just pounded away on the old keyboard… For a couple of years, solo mission.

Ovaj vilenjačić nema frendova za Božić.
This little elf has no friends on Christmas.

Nemaš pravo me prikazivati kao stvar da bi ispao kao frajer kod svojih frendova.
You have no right to objectify me so you can look like a big man in front of your friends.

To nas prikazuje kao luzere koji nemaju frendova i nikad ne izlaze, kao:-Homeworks?
Homeworks"? That makes us sound like losers who don't have any friends and never go out, like… What about"Glambition"?

Svima bi nama trebalo više frendova.
You're right. Guess we could all use more mates.

Također su mi rekli, da jedan od tvojih GBI frendova znaš, onaj što si mu lazanje spremao kad je došao.
You know, the one you made lasagna for when he came over… They also told me that, uh, one of your GBI buddies.

U pravu si. Svima bi nama trebalo više frendova.
You're right. We could all use more mates.

Njegovih frendova Duanea i Rockwella. Vjerojatno kada smo u kvartu igrali ja i moj brat Billy protiv.
When? his boys, Duane and Rockwell. Probably a pick-up game in my old neighborhood with me and my brother Billy against.

Ti si onaj bez prijatelja, Sherly bez frendova.
You're the one with no friends… Sherly No Mates.

Ne mislim da si budala, ali neki od tvojih frendova jesu i mislim da će završiti u mojoj kući.
I think that some of your friends are idiots, and I think those idiots are going to end up at my house. Mom, I promised you, like.

U pravu si. Svima bi nama trebalo više frendova.
Guess we could all use more mates. You're right.

Također su mi rekli, da jedan od tvojih GBI frendova znaš, onaj što si mu lazanje spremao kad je došao.
Yeah, Miller. They also told me that, uh, one of your GBI buddies you know, the one you made lasagna for when he came over.

Vjerojatno su lažni računi Trevorovih frendova.
But they're probably dummy accounts created by Trevor's friends.

Kada sam bio u poslovnoj školi, jedan od mojih frendova se šalio da su korporacije kao ljudi i bum, palo mi je na pamet.
When I was in business school, one of my buddies joked that corporations are just like people, and, bam, it hit me.