Mitä Tarkoittaa FUNKCIJSKI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• functional
• functionality

Esimerkkejä Funkcijski käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Funkcijski kolačići(tip 2).
Functionality cookies(type 2).

Pokazati proizvode Funkcijski elementi za MPA- L.
Show products Operating components for MPA- L.

Funkcijski korijeni i kritične točke na grafu.
Function roots and critical points.* Graph intersections.

Na upravljačkoj kutiji instrumenta nalazi se 75% funkcijski gumb napona.
There is 75% voltage function button on the control box of the instrument.

T" znači telefon, različiti funkcijski tasteri za različite životne sredine.
T" mean Telephone, Different function keys suit for different environment.

Neki su funkcijski kolačići nužni ako želite prikazati videozapise i karte na našoj web-stranici.
Some functionality cookies are essential if you want to view videos and maps on our site.

Nasuprot tome, satelitski oligodendrociti se funkcijski razlikuju od drugih oligodendrocita.
In contrast, satellite oligodendrocytes are functionally distinct from other oligodendrocytes.

Pojedini funkcijski kolačići nužni su ako želite pregledavati videozapise i karte na našem web-mjestu.
Some functionality cookies are essential if you want to view videos and maps on our site.

Jednostavno programiranje i rukovanje korištenjem samo jednog gumba vođeno funkcijski grupiranim menijima.
Easy programming and handling using only one button driven by function grouped menus.

Kaže se da su SKx i I"funkcijski ekvivalentni" s obzirom da uvijek daju isti rezultat kad su aplicirani na bilo koji y.
We say that SKx and I are"functionally equivalent" because they always yield the same result when applied to any y.

Polarno tijelo diobenog vretena ili kratko polarno tijelo(SPB) je centar organizacije mikrotubula u ćelijama kvasaca, funkcijski ekvivalent centrosoma.
The spindle pole body(SPB) is the microtubule organizing center in yeast cells, functionally equivalent to the centrosome.

Tematske grupe su tehnički različite, ali funkcijski slične forumu za rasprave na World Wide Webu.
Newsgroups are technically distinct from, but functionally similar to, discussion forums on the World Wide Web.

Dok upisujete funkcijski poziv, skočni prozor može pokazati dokumentaciju i popis argumenata, tik do mjesta gdje korisnik upisuje.
While typing a function call, a popup can show the documentation and the list of arguments, just next to where the user is typing.

Namjera je bila također procijeniti može li transplantacijski postupak dati predvidiv funkcijski i estetski rezultat nakon dugotrajne intraoralne uporabe.
The intention was also to assess whether the transplantation procedure can give predictable functional and aesthetic results after long-term intraoral use.

Aplikacija podržava Funkcijski ključ, preraspodjela standardnih kombinacija operativnog sustava i može funkcionirati u pozadini.
The application supports the Function key, reassigning standard operating system combinations and can work in the background.

Aluminijske ograde su sustavi aluminijskih profila(šipki) i spojnih elemenata čijim kombinacijama dobivamo razne oblike i funkcijski prilagođene vrste ograda.
Aluminum railings are systems of aluminum profiles(bars) and connecting elements whose combinations obtain various forms and functional types of custom railings.

Funkcijski kolačići nisu neophodni za korištenje naše stranice, ali su zaslužni za dodatne funkcije i bolje iskustvo prilikom korištenja.
These functional cookies are not strictly necessary for the functioning of our website, but they add functionality for you and enhance your experience.

Bio sam vani snimajući slike koje trebaš i tamo je oznaka i brojevi na tlu, i mislio sam zašto pretpostaviti potpuno generiranu funkcijski orjentiranu slučajnost?
I was out taking the pictures you needed and there was a sign and numbers on the ground, and I thought"why assume a quasi-randomly generated function-oriented paradigm?

Funkcijski blok je i fleksibilan i prilagodljiv objekt, pružajući jedinstvenu priliku vlasniku da odabere vanjski izgled dizajna slušalice.
The function block is both a flexible and customizable object, giving a unique opportunity for the owner to choose the external appearance of the design of the headset.

Čovjekov organizam ima određene sposobnosti kompenzacije, ali ako npr. lumbalni dio kralježnice prestane boljeti bez adekvatne(mehaničke) terapije događa se funkcijski deficit.
Human body has some ability to compensate, but if, for example, the lumbar part of the spine stops hurting without adequate(mechanical) therapy a functional deficit occurs.

Ovi funkcijski kolačići nisu neophodni za funkcioniranje naše stranice ili aplikacije, ali su zaslužni za dodatne funkcije i bolje Booking. com iskustvo.
These functional cookies aren't strictly necessary for the functioning of our website or apps, but they add functionality and enhance your Kogan Travel experience.

Razni tipizirani lambda računi su proučavani: tipovi jednostavno tipiziranog lambda računa su samo bazni tipovi(ili varijable tipa) i funkcijski tipovi σ → τ{\displaystyle\sigma\to\tau.
The simply typed lambda calculus has only one type constructor, the arrow→{\displaystyle\to}, and its only types are basic types and function types σ→ τ{\displaystyle\sigma\to\tau.

Ovi funkcijski kolačići nisu neophodni za funkcioniranje naše stranice ili aplikacije, ali su zaslužni za dodatne funkcije i bolje Booking. com iskustvo.
These functional cookies are not strictly necessary for the functioning of our website or apps, but they add functionality and enhance your Booking. com experience.

Cilj ovoga istraÅ3⁄4ivanja bio je utvrditi uestalost naješćih komorbiditeta u bolesnika s ishemijskim moÅ3⁄4danim udarom i ispitati njihovu prediktivnu vrijednost na funkcijski status i oporavak.
The aim of this research was to determine the prevalence of the most common comorbidities in patients with ischemic stroke and to examine their predictive value on the functional status and recovery.

Funkcijski, estetski i psihološki uspjeh imedijatne proteze ovisi o ispravnoj indikaciji, dijagnozi, planu liječenja i precizno provedenim postupcima izrade.
The functional, aesthetic and psychological success of immediate dentures depends on correct indication, diagnosis, treatment planning and precisely executed fabrication procedures.

Partially Computable Functions- parcijalno izračunljive funkcije je prototipni tipizirani funkcijski programski jezik, pri čemu se tipovi koriste kako bi se osiguralo dobro ponašanje programa, no ne nužno i terminacija.
Indeed, PCF is a prototypical, typed functional programming language, where types are used to ensure that programs are well-behaved but not necessarily that they are terminating.

Funkcijski kolačići: Također koristimo funkcijske kolačiće kako bismo zapamtili vaše postavke i pomogli vam u učinkovitom i efektivnom korištenju naše internetske stranice.
Functional Cookies: We also use functional cookies to remember your preferences and help you use our website and apps efficiently and effectively.

U tom kontekstu, MySQL baze podataka funkcijski su analogne Postgres-schemama, kao i Postgres"lacks off-the-shelf cross- bazama podataka" functionalnostima koje ima MySQL.
In this context, MySQL databases are analogous in function to PostgreSQL-schemas, insomuch as PostgreSQL lacks off-the-shelf cross-database functionality that MySQL has.

Funkcijski kolačići: Također koristimo funkcijske kolačiće kako bismo zapamtili vaše postavke i pomogli vam u učinkovitom i efektivnom korištenju naše internetske stranice, primjerice za spremanje vaše valute i jezika, vaših pretraga i smještaja koje ste prethodno pregledavali.
Functional Cookies: We also use functional cookies to remember your preferences and help you use our website efficiently and effectively, for example, by remembering your preferred currency and language, your searches and the accommodations you viewed earlier.

Ti su kolačići nužni za korištenje naše internetske stranice. Funkcijski kolačići koriste se da bi vas internetska stranica prepoznala prilikom povratka, a omogućuje nam da vam pružamo unaprijeđene i personaliziranije funkcije, npr. pozdrav s vašim imenom i pamćenje preferencija(npr. odabir jezika ili regije).
Functional cookies are used to recognise you when you return to our website and enable us to offer you improved and more personalised functions like greet you by name and remember your preferences(e.g. your choice of language or region).