Mitä Tarkoittaa FUNKCIONIRATI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• work
• function
• operate
• working
• functioning
• works
• operating
• worked

Esimerkkejä Funkcionirati käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Da vidi kako ce to funkcionirati.
And see what works.

Hoce li funkcionirati i je li ih moguce ubiti?
Will it work and can they be killed?

Ovako će igra funkcionirati.
Here's how the game works.

Hoće li funkcionirati i je li ih moguće ubiti?
Will it work and can they be killed?

Misliš li da će to funkcionirati?
DO YOU THINK IT will WORK?

Ovo može funkcionirati samo ako ti vjerujem, EZ.
This only works if I can trust you, EZ.

Idemo vidjet hoće li ovo funkcionirati.
Let's just see if this works.

Trebao bi funkcionirati. Nije lijepo, ali.
But he should be functional. It's not pretty.

Idemo vidjet hoæe li ovo funkcionirati.
Let's just see if this works.

Ne znam kako će funkcionirati ako ti ne naređujem.
I don't know how it's gonna work out if I don't.

Pa misliš li da je moglo funkcionirati?
So… do you think that it might have worked?

Odvjetnici mogu funkcionirati samo jednom godišnje.
Each artist may perform for only one country per year.

Ne znam hoće li to tako funkcionirati.
I do not know if this works well. It works.

Ovo može funkcionirati jedino ako mi sve kažeš.
The only way this works, you and me, is if you tell me everything.

Da vidi kako ce to funkcionirati.
He wants to watch us and see what works.

Tako ce ovo funkcionirati. U redu, ne mogu ti vjerovati.
Okay. Okay, I can't trust you, so this is how it's gonna work.

Tako bi zajednička vožnja trebala funkcionirati, ok?
That's how this ride sharing thing works, okay?

Novi sustav počet će funkcionirati početkom 2007. godine.
The new system will start operating in early 2007.

Ako se ne smanjite, vaša jetra prestaje funkcionirati.
If you don't cut back, your liver's gonna stop functioning.

Oba vrata su morala funkcionirati kao veza među svjetovima.
The gates must have functioned as a doorway between our worlds.

To nije funkcioniralo, nije moglo funkcionirati.
It didn't work and hasn't worked.

Omogućuje funkcionirati neobrubljen sa iTunes i uvoz/izvoz datoteke kroz njega.
Enables you to function seamlessly with iTunes and import/export files through it.

Ne znam kako ce ovo funkcionirati bez tebe.
I don't know the way this place works without you.

Pustimo kameru da se usredotočimo i vidjet ćemo hoće li to funkcionirati.
Let's let the camera focus, and we will see if this works.

Kako si dokazao da sam ne možeš funkcionirati, nadgledat ću te.
I shall supervise. Since you have proven incapable of functioning by yourself.

Kako je mogao transformirati svoje crtarije na ploči, u nešto što stvarno funkcionirati?
How could he transform their scribbles on a whiteboard into something that actually works?

Pitate se hoće li program ili uređaj funkcionirati s vašim 64-bitnim računalom?
Wondering whether a program or device works with your 64-bit PC?

Moras razumijeti psihologiju i dinamiku tima, i kako ce to funkcionirati.
And how that worked. You have gotta understand the psychology and the dynamics of the team.

Mjesto je opustošilo kada su prestali funkcionirati konvoji sa začinima. Oh, Jesi?
Place dried up once the spice convoys stopped running. Oh, did you?

Predstavljene su okosnice konačnog sustava za trgovinu unutar Unije te navedene smjernice u skladu s kojim će sustav funkcionirati.
The cornerstones of the definitive system for intra-Union trade are introduced and the lines along which the new system will operate are set out.