Mitä Tarkoittaa GAVRANI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ravens

Esimerkkejä Gavrani käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Moja su pisma kao Noini gavrani.
My letters are like Noah's ravens.

Želi da Gavrani rade za njega.
He wants the Ravens to work for him.

Gavrani izgledaju malo usporeno.
The ravens are looking a bit sluggish.

Zezaš me? Dobrodošli Gavrani.
Welcome to the Ravens. Are you kidding me?

Gavrani više nisu pod kontrolom FBI-a.
The Ravens aren't under the control of the FBI anymore.

Sada bih bio mrtav da me Gavrani nisu našli.
I would be dead right now if the Ravens hadn't found me.

Gavrani s Erebora. Vracaju se na Planinu.
The Ravens of Erebor are returning to the Mountain.

Vracaju se na Planinu. Gavrani s Erebora.
The Ravens of Erebor are returning to the Mountain.

Gavrani Erebora se vraćaju planini. Tamo!
The Ravens of Erebor are returning to the Mountain. Look there!

Dakle, trebamo primirje između Gavrani i bez imena.
So we need a truce between the Ravens and the No-Names.

Općenito, gavrani su dovoljno pametni i lako se uče.
In general, ravens are smart enough birds and easy to learn.

Dakle, trebamo primirje između Gavrani i bez imena.
Between the Ravens and the No-Names. So we need a truce.

Gavrani ili se luđakinja vrati, prvo će se vas dočepati.
Or ravens or the crazy lady comes back, they will get you first.

Moja baka je govorila da su gavrani vrajžje oči.
My grandmother used to say ravens were the eyes of the devil.

Stigli su gavrani iz Bijele Luke, Humkograda i Strahotvrđe.
We have had ravens from White Harbor, Barrowton and the Dreadfort.

Gavran! Moja baba kaže da su gavrani vjesnici smrti!
My granny says that ravens are messengers of death. A raven!

Barem gavrani imaju odgovarajuće poštovanje za čin… i krv. Hm.
Proper respect for rank… and blood. At least the Ravens have Hmm.

Što sam mogao učiniti kad su gavrani donijeli vijesti s Juga?
What could i do when the ravens brought the news from the south?

Hm. Barem gavrani imaju odgovarajuće poštovanje za čin… i krv.
Hmm. At least the Ravens have proper respect for rank… and blood.

Ne gavran kao takav, već u narodnoj predaji gavrani prate zlo.
No, not a raven itself, but in folklore ravens are companions to evil.

Gavrani su napadnuti i moramo biti spremni na posljedice ako uzvrate.
And we have to be prepared to. The Ravens are under attack.

U trenutku uhićenja vidjela kako gavrani lete istočno preko mjeseca.
At the moment of Jason's capture, I saw a flight of ravens go east across the moon.

Gavrani let Letjeti poput orla, ili barem kao gavran.
Ravens Flight Fly like an eagle, or at least like a raven.

Vrane i ostale ptice te porodice, gavrani, gačci itd., nevjerojatno su pametne ptice.
And crows and other corvidae, ravens, rooks and so forth, are incredibly smart birds.

Gavrani su napravili jedan broš? Pretpostavljam gavrani.
Ravens who made a shish kebab?- I would suspect the ravens.

Doletjeli su gavrani iz Bijele Luke, Barrowtona i Strahotvrđe.
We have had ravens from White Harbor, Barrowton and the Dreadfort.

Gavrani su viđeni kako lete natrag na goru, kao što je predskazano.
Ravens have been seen flying back to the mountain, as it was foretold.

Kako god, mislim da su Gavrani spremni očitati lekciju Neckboneu, imam li pravo?
Are up for teaching Neckbone a lesson, am I right? Anyway, I think the Ravens.

Gavrani su viđeni kako lete nazad na Planinu, kao što je predskazano.
Ravens have been seen… flying back to the mountain, as it was foretold.

Jesu li Gavrani imali ikakav kontakt sa Sleepom otkad si s njima?
Have the Ravens had any contact with Sleep since you have been assigned to them?