Mitä Tarkoittaa GENOCIDA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• genocide
• genocidal
• genocides

Esimerkkejä Genocida käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Dokaz genocida.
Evidence of a genocide.

U Ruandi i Gvatemali. To je bio koristen nakon genocida.
It's been used after the genocides in Rwanda and Guatemala.

Korišteni su nakon genocida u Ruandi i Gvatemali.
It's been used after the genocides in Rwanda and Guatemala.

U Ruandi i Gvatemali. To je bio koristen nakon genocida.
In Rwanda and Guatemala. It's been used after the genocides.

Korišteni su nakon genocida u Ruandi i Gvatemali.
In Rwanda and Guatemala. It's been used after the genocides.

A taj osjećaj… je za one koji su simboli žrtava svih vrsta žasnih genocida.
And that feeling is actually being… is for people who are symbols of victims of all kinds of horrendous genocides.

U Ruandi je neposredno nakon genocida bilo 77 posto žena.
Rwanda in the immediate aftermath of the genocide was 77 percent female.

Preživjele genocida malo cijene ovdje u Izraelu, kao da su saučesnici u zločinima koje su pretrpjeli.
Survivors of the genocide very often held in low regard here in Israel as if they were complicit in the crimes that they endured.

Terorizam, ratne zloиine, poticanje i financiranje genocida. zloиina protiv иovjeиnosti.
Terrorism, war crimes, inciting and financing a genocide. crimes against humanity.

I već je uradio 2 genocida na Alfa Kentauru! Tvoj rođak Virguis ima tek 18!
Your cousin Virguis is just 18 and he's already done two genocides on Alpha Centauri!

Terorizam, ratne zloиine, poticanje i financiranje genocida. zloиina protiv иovjeиnosti.
Crimes against humanity, inciting and financing a genocide. Terrorism, war crimes.

I već je uradio 2 genocida na Alfa Kentauru! Tvoj rođak Virguis ima tek 18.
And he's already done two genocides on Alpha Centauri! Your cousin Virguis is just 18.

Terorizam, ratne zloиine, poticanje i financiranje genocida. zloиina protiv иovjeиnosti.
Inciting and financing a genocide. Terrorism, war crimes, crimes against humanity.

Izrael je optužen za prodaju oružja(pušaka, metaka i bombi) Vladi Ruande tijekom genocida.
Israel has been accused of selling arms(guns, bullets and grenades) to the Rwandan government that were used during the genocide.

Terorizam, ratne zloиine, poticanje i financiranje genocida. zloиina protiv иovjeиnosti.
Crimes against humanity, Terrorism, war crimes, inciting and financing a genocide.

Za razliku od genocida koje su provodili Nacističke Njemačka, Crvenih Kmeri u Kambodži, vlasti nisu pokušaje snimati smrti.
Unlike the genocides carried out by Nazi Germany and the Khmer Rouge in Cambodia, authorities made no attempts to record deaths.

Jedinstvo i pomirenje, borba protiv AIDS-a, borba protiv ideologije genocida, očuvanje okoliša.
Unity and reconciliation, fighting against AIDS, fighting against genocidal ideologies, preserving the environment.

Nismo znali da je ovo početak genocida te da je zlorabljen naš trud i naša hrabrost.
We didn't know that this was the beginning of the genocide to which we will lend our hands and our courage.

Nakon genocida je RPF provodila politiku masovnih uhićenja zbog genocida, utamničivši preko 100 u dvije godine nakon genocida.
After the genocide, the RPF pursued a policy of mass arrests for the genocide, jailing over 100,000 in the two years after the genocide.

To je komadić pravde za sve žrtve genocida u Bosni i Hercegovini(BiH)", izjavljuje ona za SETimes.
This is a piece of justice for all the victims of Bosnia and Herzegovina(BiH) genocides," she tells SETimes.

Tijekom genocida i u mjesecima nakon RPF pobjedu, vojnici RPF su poubijali mnogo ljudi optuženih za sudjelovanje u ili podržavanje genocida.
During the genocide and in the months following the RPF victory, RPF soldiers killed many people they accused of participating in or supporting the genocide.

To ce biti i osnovni uzrok cetnickog terora i zlocina genocida nad Hrvatima i Muslimanima u BiH i Hrvatskoj.
This was to be the basic motive for Chetnik terror and genocidal crimes against Croatians and Bosniaks in Bosnia and Croatia.

Početne faze genocida jasno su orkestrirane s popisima meta, uključujući Hutu obrazovanu elitu i vojno obučeni.
The initial phases of the genocide were clearly orchestrated, with lists of targets including the Hutu educated-the elite-and the militarily trained.

AVEGA je osnovalo 1995. godine 50 udovica preživjelih, koje su shvatile nakon genocida da ne postoji nitko za brigu o njima ili njihovoj djeci.
AVEGA was founded in 1995 by 50 widowed survivors, who realised after the genocide that there was no one left to care for them or their children.

Kroz razumijevanje procesa genocida i identificiranje etapa i znakova upozorenja, za nadati se da će nam ono dati doprinos u sprečavanju budućih genocida.
Through the understanding of a genocidal process and in identifying stages and warning signs in this process, a contribution can hopefully be made to prevent future genocides.

Kanadski general pukovnik Roméo Dallaire postao je najpoznatiji svjedok genocida nakon suatorstva knjige iz 2003"Rukovati se s vragom.
Canadian Lieutenant-General Roméo Dallaire became the best-known eyewitness to the genocide after co-writing the 2003 book Shake Hands with the Devil: The Failure of Humanity in Rwanda.

Tijekom prvih nekoliko dana od genocida, Francuska je pokrenula Amaryllis, vojnu operaciju uz pomoć belgijske vojske i UNAMIR, za evakuaciju stranaca iz Ruande.
During the first few days of the genocide, France launched Amaryllis, a military operation assisted by the Belgian army and UNAMIR, to evacuate expatriates from Rwanda.

Deset Hutu zapovijedi često se navodi kao primjer anti-Tutsi propagande koju su provodili ekstremisti u Ruandi nakon invazije u Domovinske fronte Ruande i prije Genocida u Ruandi 1994. godine.
The Hutu Ten Commandments are often cited as a prime example of anti-Tutsi propaganda that was promoted by extremists in Rwanda following the 1990 invasion by the Rwandan Patriotic Front and prior to the 1994 Rwandan Genocide.

Istočni Timor je pretrpeo jedan od najbrutalnijih genocida u istoriji a pokrenule su ga Ujedinjene Nacije a SAD finansirale u vreme Karterove administracije.
East Timor suffered from one of the most brutal genocides in all of history, and was fuelled by the United Nations and the United States funding during the Carter Administration.

Nakon genocida, više od milijun ljudi bilo potencijalno krivo za ulogu u genocidu, gotovo jedna petina stanovništva preostalog nakon ljeta 1994.
After the genocide, over one million people were potentially culpable for a role in the genocide, nearly one-fifth of the population remaining after the summer of 1994.

Kuinka käyttää "genocida" lauseessa

obljetnice genocida u Srebrenici, priopćio je Sud u utorak.

Prema Konvenciji o sprječavanju i kažnjavanju genocida iz 1948.

Utemeljen je kako bi pravda bila omogućena žrtvama genocida te

godišnjicu genocida nad Bošnjacima u Srebrenici, kada je u srpnju 1995.

obljetnici genocida nad srebreničkim Bošnjacima što su ga u srpnju 1995.

"Žrtve genocida su i oni čiji su životi uništeni, koji su preživjeli.

srpnja, kada je obilježavana obljetnica genocida u Srebrenici, tijekom sudjelovanja u programu

Bihaćka enklava je spašena od genocida također kako bi se lakše "podijelila" BiH.

kolovoza – Međunarodnog dana sjećanja na romske žrtve genocida u Drugom svjetskom […]

Skok 2 – kako su Hrvati spasili Bošnjake od genocida u bihaćkom džepu?