Esimerkkejä Gledatelji käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gledatelji vas čekaju!
Your public awaits!Evo ga, gledatelji.
Right, here we go, viewers.Gledatelji vole vanzemaljce.
Audiences love aliens.A i vi ćete gledatelji!
And you will too viewers!Dok Gledatelji slati svoje poruke.
While viewers send their messages.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
dragi gledatelji
Käyttö verbillä
gledatelji žele
Käyttö substantiivien kanssa
milijuna gledateljabroj gledateljatisuća gledatelja
Do vraga! Ispričavam se, gledatelji.
Sorry, viewers. hell! Oh.Gledatelji vole vanzemaljce. Vanzemaljci?
Aliens?- Audiences love aliens?Dobro jutro, dragi TV gledatelji.
Good morning, dear TV viewers.Vanzemaljci?-Gledatelji vole vanzemaljce.
Aliens?- Audiences love aliens.Dobro veče televizijski gledatelji.
Good evening, television watchers.Gledatelji masovno šalju pisma.
They get tons of letters from the audience.Izvanzemaljci?-Gledatelji vole izvanzemaljce.
Aliens?- Audiences love aliens.Gledatelji vole da ih se šokira, Barney.
Audiences want to be shocked, Barney.Dobro vam je krenulo, gledatelji vole Lili.
I hear you're doing very well. The audiences like Lili.Ili gledatelji. Možda čak i predplatnika.
Or watchers. Maybe even subscribers.Sigurna sam da ste svi strastveni gledatelji"Američkog idola.
I'm sure you're all avid"American Idol" watchers.Gledatelji počinju da… Ovdje nisam sam.
The audiences start to… to… I'm not alone here.Znam da si znatiželjan, ali gledatelji nisu poželjni.
I know you're interested but this is not a spectator sport.Gledatelji ne žele gledati borbu Brodyja Jamesa.
Fans don't wanna see Brody James fight.Istraživanja pokazuju da gledatelji za njih nisu zainteresirani.
A survey of viewers shows that this isn't the case.Ali gledatelji su rekli da audicija još traje.
But the watchman said auditions are still going on.Misliš da ga zbog toga gledatelji neće raspoznati kao crnca?
You think because of that, the audience won't recognize him as being a black man?Moji gledatelji očekuju istinu i ja im je dajem.
My audience expects the truth and I give it to them.Ciljna grupa nisu samo stariji gledatelji, koji mogu sjetiti stare isječke.
Target group are not only older audiences, who can remember the old clips.Gledatelji, naporan teren, povijest….
The crowds, Međutim, nemaju svi gledatelji tako pozitivno mišljenje o filmu.
However, not all moviegoers have such a positive take on the film.Gledatelji ne znaju da netko sjedne i napiše film.
Audiences don; t know somebody sits down and writes a picture.Studio Walt Disney je uvijek svidi malim i odrasli gledatelji su remek-djela.
Studio Wait Disney always pleases both young and adult audiences with masterpieces.Želiš da gledatelji dobiju morsku bolest?
You want to make your viewer seasick?Umjetnika uz nastupe,možete učitati videozapise u HD za uživanje drugih izvođača, gledatelji i članovi web-mjesta.
The artists in addition to live performances,can upload videos in HD for the enjoyment of other performers, spectators and members of the site.
