Mitä Tarkoittaa GLIB Englanniksi - Englanniksi Käännös

• glib
• mire
• mud
• slime
• funk ooze

Esimerkkejä Glib käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Vraćaš se u glib, Reggie.
Back into the gutter, Reggie.

Povući će te za sobom u glib.
She will drag you down into the mire.

Pomoći ću vam kroz glib svega ovog.
Help you through the mire of all this.

On nije raspoložen za šale glib.
He's not in the mood for glib jokes.

Sve je tako glib s vama ovih dana.
Everything's so glib with you these days.

Zabit ću ti lice u glib.
I will put your face down in the slime.

Dečki, ne možemo biti glib o tome, molim te?
Guys, can we not be glib about this, please?

Ispostavilo se da je na kraju lanca Glib.
Turns out that Glib was responsible for it.

Zakopao bi nas u glib da je imao priliku.
He would have trampled us into mud if he had chance.

I tako ste upali u glib?
Yes so you proceeded to fall in the bog?

Nisam posebno glib, niti imam dar brbljanje.
I am not particularly glib, nor do I have the gift of gab.

Boljunčica i kiše donose u jezero vodu i glib.
The Boljunèica and rains bring water and mud.

Kako si mogao biti tako glib kao ništa se nije dogodilo?
How could you be so glib like nothing happened?

Dok naša južna braća tonu u potpuni duhovni glib.
While our southern brothers slip into total spiritual decay.

Sada, ne igraju s lutkama mogu samo glib pravi, ali zamišljeno.
Now, do not play with dolls can only mire real but imaginary.

Bojim se da je malo glib da citiram za"Službene novine", pošto više od desetak ljudi je umrlo.
I'm afraid that's a little glib to quote for the"Gazette," seeing as over a dozen people died.

Najbolje je da u ovom trenutku ne budete glib u postupku, Matthew.
Best not to be glib at this time in the proceedings, Matthew.

Nakon 2 do 5 tjedan središnja krasta može glib, ostavljajući duboke, sporo ozdravljenje čir koji se obično ubija meko tkivo, a štede mišićno tkivo.
After 2-5 weeks a central scab may slough, leaving a deep, slow healing ulcer that usually kills soft tissue while sparing muscle tissue.

I u svaku puzeču, trulu stvar… Verujem u glib i smrad.
And corruption! and in every crawling, putrid thing… every possible ugliness… I believe in slime and stink.

Moj muž možda bili malo glib s obzirom na vaše pitanje o lijekovima.
My husband might have been a bit glib with respect to your question about medications.

I u svaku puzeču, trulu stvar… Verujem u glib i smrad.
I believe in slime and stink… every possible ugliness… and corruption! and in every crawling, putrid thing.

Prljavština, mast nečistoća, glib, štogod da je, uzmi to i stavi na moje kožne presvlake.
Grime, grease, filth, funk, ooze, whatever it is you take that stuff and put it right on my leather upholstery.

Pod lotosom on zavaljen počiva, guštik močvarni i glib kriju ga.
He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh.

A sad ti sin tone u isti glib koji je tebe progutao.
And now your son's sinking into the selfsame bog that's swallowing you.

Uzmi to i stavi na moje kožne presvlake. Prljavština, mast… nečistoća, glib, štogod da je.
Grime, grease, filth, funk, ooze, whatever it is… you take that stuff and put it right on my leather upholstery.

Na povratku u Republiku Sijera Leone upali smo u nekakav glib, ali smo bez problema prošli kroz njega", kaže on.
Back in Sierra Leone, we got into some unnavigable sludge, but had no trouble getting through it,” he says.

Ali nije li sasvim prirodno da kad gradite kuću- ništa manje nego globalno održivi oikos- ukopate temelj duboko u glib birokratskog jezika?
But isn't it only natural when you build a house- a global sustainable oikos, no less- to dig the foundation deep in the quagmire of bureaucratic language?

Sadrži apsolutnu putanju direktorija gdje bi brasero trebao spremati privremene datoteke. Ako je ova vrijednost prazna, koristit će se zadani direktorij za glib.
Contains the path to the directory where brasero should store temporary files. If that value is empty, the default directory set for glib will be used.

Tada pograbiše Jeremiju i baciše ga u čatrnju kraljevića Malkije, što je bila u tamničkom dvorištu, i oni ga spustiše na užetima. Ali u čatrnji ne bijaše vode, već samo glib, tako da Jeremija propade u glib..
Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire..

Nema naftovoda kroz hiljade kilometara tundre koja se topi zbog globalnog zagrevanja, što znači da ne možete da postavite cevi u tundri koja se pretvara u glib.
There are no pipelines across a thousand miles of tundra that's melting due to global warming, which means you can't sink pipes to support a pipeline in tundra that's turned to mud.