Mitä Tarkoittaa GRAĐANINE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• citizen
• citizens

Esimerkkejä Građanine käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pozdrav, građanine.
Hello, citizen.

Ne, građanine Fouché.
No, citizen Fouche.

Pozdrav, građanine.
Greetings, citizen.

Građanine Barras, uhićeni ste.
Citizen Barras, you're under arrest.

Hvala građanine.
Thank you, Citizen.

Dobrodošao natrag, građanine.
Welcome back, citizen.

Pozdrav, građanine Duval!
Greetings, citizen Duval!

Građanine, potpuno sam svestan toga.
I'm fully aware of that, citizen.

Čestitam, građanine.
Congratulations, citizen.

Građanine, ja ću da rešim taj vaš problem.
I will take care of your problem, citizen.

Lijepa večer, građanine.
Nice evening, citizen.

Građanine, vi ste u posjedu državne imovine.
Citizen, you are in possession of government property.

Platio si. Ok, građanine.
You paid. Okay, citizen.

Građanine, vi ste u posjedu državne imovine.
Of government property. Citizen, you are in possession.

To je 6 mjeseci, građanine.
That's six months, citizen.

Uči, građanine i uskoro ćeš nam se vratiti.
Study hard citizen and soon you will rejoin the general public.

Ili možda ti, građanine Fouché?
Or perhaps you, citizen Fouche?

Građanine Maurice, zatvorenik je spreman za pogubljenje.
The prisoner is ready for execution. Citizen Maurice.

Ili možda ti, građanine Fouché?
Or perhaps you, Citizen Fouché?

U Francuskoj se kraj uvijek upotrijebi za nešto, građanine.
The end is always being put to some use in France, citizen.

Gdje ti je mjesto, građanine Barras?
Where you belong citizen Barras?

Upozorenje! Građanine, ušli ste u zabranjeno područje.
Warning! Citizen, you are trespassing in a restricted area.

Dobro došao u Pariz, građanine Duval!
Welcome to Paris, citizen Duval!

Zanimljivo. Građanine Duval, vaša pratnja… Što ti je?
Citizen Duval, your escort has…- What's the matter with you? Interesting?

Gdje ti je mjesto, građanine Barras?
Where do you belong, citizen Barras?

Zanimljivo. Građanine Duval, vaša pratnja… Što ti je?
Interesting.- Citizen Duval, your escort has…- What's the matter with you?

Tvoja je dužnost braniti građanine svoje domovine.
It is your duty to defend citizens of your country.

Građanine, krivi ste za zločin protiv revolucije i Boga.
Citizen, you have been found guilty of crimes against the Revolution and our holy God.

Problem, pozorniče? Građanine, kako vam je ime?
Citizen, what is your name? Is there a problem, Officer?

Pokušavam da dobijem građanina Z. Javi se, građanine Z.
Trying to contact Citizen Z. Come in, Citizen Z. Addy Carver.