Mitä Tarkoittaa GROBOVIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• graves
• tombs
• grave

Esimerkkejä Grobovima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Upravo sada u grobovima.
Right now in the Tombs.

Kunem se grobovima moje obitelji.
I swear on the graves of my family.

Želite otići na grobovima?
You want to go to the Tombs?

Zakon o grobovima iz 1812.
The Graves Act of 1812.

Što se dogodilo s grobovima?
What happened to the grave?

Za njihovo dobro, na grobovima svojih EXEs, kažu da… Hej!
For their sake, at the graves of your exes, say yes… Hey!

Idite dalje. Tako su dobro rastu na grobovima.
Go on. They grow so well on the graves.

Sjede u svojim grobovima kao Turci.
Staying in the grave and Turks.

Staza bi trebala biti označena grobovima.
The path is supposed to be marked by gravestones.

Krenimo u potragu za grobovima neprijatelja.
Let's go searching for the graves of our enemies.

A Sherlock se igrao među tim smiješnim grobovima.
And Sherlock played among the- funny gravestones.

Krenimo u potragu za grobovima neprijatelja.
Go in search of the graves of our enemies.

Ne bismo li trebali nešto reći nad grobovima?
Don't you think we ought to say more words over the bodies?

Drvo koje rezbarimo u grobovima treba da se tretira.
The wood we're carving in the tombs needs to be treated.

Heretici i lažni proroci leže u crvenim grobovima šestog;
Heretics and false prophets lie in red-hot tombs of the sixth;

Sutra će na našim grobovima, žito izgledati boljet.
Tomorrow on the tombs, the wheat will look better.

Oni napuštaju vlastito krdo, čekajući smrt u svojim grobovima.
They leave their herd and wait to die in their graveyard.

Tim, Japanci prave piknike na grobovima svojih predaka.
Tim, the Japanese have picnics on the graves of their ancestors.

Rad na grobovima se nastavio, sve dok faraoni nisu bili pokopani.
Work on the tombs continued, until the pharaohs were buried.

Grad se ne može biti građen na grobovima nevinih.
A town cannot be built on the graves of innocents.

Rad na grobovima se nastavio, sve dok faraoni nisu bili pokopani.
Work on the tombs continued until the pharaoh was buried, when craftsmen stopped what they were doing and left.

Ne želi da se govore molitve nad grobovima osuđenika.
He ain't gonna have no prayer said over no dead convict's grave.

Besplatno Break grobovima'prokletstvo, utrka protiv vremena, sve što trebate je dragulji' pohlepa.
Free Break the tombs' curse, race against time, all you need is the jewels' greed.

Borili su se sa mnom ili protiv mene, ali danas, leže u grobovima.
They fought with me, or against me, but today, they sleep in the ground.

Skrivao sam se među grobovima i zavidio onima u njima.
I swam to the shore and was hiding among the graves there, envying them that were in them.

Obilježavanje započinje jutarnjom molitvom, a slijedi posjet grobovima predaka.
It begins with a morning prayer, followed by a visit to the graves of ancestors.

To je ista stvar u grobovima poznatih umjetnika i vladinih dužnosnika koji su pokopani u blizini kraljeva.
It is the same thing in the tombs of renowned artists and government officials who were buried near the Kings.

I tajna našeg očinstva leži u njihovim grobovima, i mi moramo to naučiti.
And the secret of our paternity lies in their grave, and we must there learn it.

Smatra se da su nadgrobni spomenici uništeni u požaru 1887., kao i dokumentacija o obiteljskim grobovima.
It is believed that a tombstone was destroyed in the fire of 1888, and all documentation of the family grave was destroyed in the fire as well.

Mladić s praznom dušom, zamutila po piću, i tamno kao grobovima onih koji su prešli njegov put.
A young man with an empty soul, muddied by drink, and as dark as the graves of those who crossed his path.