Mitä Tarkoittaa GUBICE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mouth
• your traps
• scream-holes

Esimerkkejä Gubice käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Začepite gubice.
Shut your yap.

Unatoč klepetanju gubice ti i krila, drago mi je što si tu.
I'm glad you're here. Marcy, despite your annoying flapping of both lip and wing.

Začepite gubice!
Shut your face.

Začepite gubice radi moje kćerke Ili ću vas cinkati muriji da ste ga kidnapirali!
Keep your trap shut about my daughter or I will tell the police you kidnapped him!

Začepite gubice!
Shut your mouth!

Za to što sam Putnik i čujem glasove i dosta se samostalno liječim da im začepim gubice!
Pills for what? I'm a Traveler freak who hears voices and I do a little or a lot of self-medicating to get them to shut their scream-holes.

Zatvorite gubice!
Shut your mouth!

Ne želimo u susjedstvu vaše ružne gubice!
We don't want your ugly mugs as neighbors!

Daj malo gubice, dušo.
Give me some lip, baby.

Rekao je da začepite vaše gubice!
He said, shut your holes!

Onda držite gubice zatvorene!
Then keep your mouth shut!

Ako te oženim, to bi im začepilo gubice.
If I married you, that would shut their traps.

Gornje linije lubanje i gubice su divergentne.
The upper lines of the skull and muzzle are divergent.

Zašto da te ja ne udarim preko te gubice?
Why don't I just stroke you one across the snout?

Ok ljudi, hajde da zacepimo gubice I povecamo brzinu.
All right, people, let's shut your piehole and speed it back up.

A svi vi likovi širite mržnju, začepite gubice.
And all you niggas hating, shut your mouths!

Zalijepi Franku flaster preko gubice Nemaš izbora.
You will have to stick some tape over Frank's gob.

Evo ga, entuzijasti: Beaufort, Južna Karolina. Začepite gubice!
This is it, sports fans… Beaufort, s. Shut your yaps.

Stoga su otvorili svoje gubice i krenuo je govor, govor, govor!
So they opened their big mouths and out came talk, talk, talk!

Otvorite oči i začepite gubice, ljudi.
Sergenko: Eyes up and mouth shut, people.

Jesi li završio šopanjem svoje gubice dok konji okolo trče kao divlji?
Are you done stuffing your face while the horses run wild?

Jer će, znate, izletjeti iz moje gubice.
Cause, you know, it's gonna come out of my piehole.

Imam neke vijesti ravno iz konjske gubice, ako izvineš na izrazu naravno.
I have some news straight from the horse's mouth, if you will pardon the expression, of course.

Jer ću te šljasnuti i tresnuti posred gubice.
Cause I will snap and pop your ass in the mouth.

Sam izračunao putanju metka i gubice dužine, odnosu na položaj vašeg torza.
I calculated the trajectory of the bullet and muzzle length, relative to the position of your torso.

Jer ću te šljasnuti i tresnuti posred gubice.
Cause i snap and i will pop your ass in the mouth.

I dosta se samostalno liječim da im začepim gubice! Za to što sam Putnik i čujem glasove.
To get them to shut their scream-holes. For… I'm a Traveler freak who hears voices and I do a little or a lot of self-medicating.

Sigurno je bolje nego kad cijeli dan buljiš u tuđe gubice.
Yeah, well, it's got to be better than looking in people's gobs all day.

Ruka protiv Gubice.
The Arm versus The Mouth.

Jest ćete na slamku ako ne začepite gubice!
You're gonna be suckin' all your meals through straws if you don't shut your traps.