Mitä Tarkoittaa GUBITNIKOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• loser
• quitter

Esimerkkejä Gubitnikom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Razgovaraj s gubitnikom.
Talk to the loser.

Nazvali ste me gubitnikom, pa sam mislio da će biti smiješno.
You guys called me a loser, so I thought it would be funny.

Ja te smatram gubitnikom.
I considers you a failure.

Nazvao me je gubitnikom, a sinoć je udario mamu.
He called me a loser, and last night he hit my mom.

Zašto izlazi s tim gubitnikom?
Why do they with snul?

Nazivali su me gubitnikom, nije me bilo briga.
They call me a loser I don't care at all.

Troši vrijeme s tim gubitnikom.
Waste your time with this jerk-off.

Što bi radila s gubitnikom poput mene, zar ne?
What's she want with a mook like me, right?

Kako si me mogao nazvati gubitnikom?
How could you call me a quitter?

Želiš me zvati gubitnikom moje lice, ti malo govno?
You wanna call me a loser to my face, you little shit?

Djeca bi me smatrala gubitnikom.
I don't want the kids to think I'm a loser.

S bilo kojim gubitnikom koji obeća avanture.-Ona koja pobjegne.
What kind of a pers… The kind who runs off with any loser promising adventure.

Zašto ja uvijek zaglavim s gubitnikom?
Why do I always get stuck with the loser?

Želiš reći da sam s gubitnikom jer ja patim od manjka samopouzdanja?
So you're saying that I'm with an underachiever- because I lack self-esteem?

Zašto ja uvijek zaglavim sa gubitnikom?
Why do I always get stuck with the loser?

Pretpostavljam da zovući tebe gubitnikom osjećao sam se i sam manjim gubitnikom.
I guess calling you a loser made me feel like less of a loser myself.

Neću provesti ostatak života s gubitnikom.
I'm not spending the rest of my life with a loser.

Vjerovati nekome te ne čini gubitnikom, dobro, jer si odskočila.
Trusting someone does not make you into a loser, OK, cos you took a leap.

Neću da provedem ostatak života sa gubitnikom.
I am not spending the rest of my life with a loser.

Obračunat ćemo se s tim gubitnikom, Milesom, kasnije.
Deal with that punk Miles later.

Ne vjerujem da želiš živjeti sa gubitnikom.
I mean… I can't imagine you want to live with a quitter.

Obračunat ćemo se s tim gubitnikom, Milesom, kasnije.
We will deal with that punk, Miles, later.

Ne mogu je sada objaviti, zato jer bi završila sa mnom kao gubitnikom.
I can't publish because it ends with me being a loser.

Sada sam ispred tebe, nazovi me gubitnikom u lice!
Now that I'm in front of you, call me a loser to my face!

Osjeća krivnju, sve se te godine svađa sa svojim bratom gubitnikom.
Fighting with his loser brother… He feels guilty, all those years.

No kada sam bio 18… ozenio se gubitnikom i preselio.
No. When I turned 18, she married some loser and moved out.

Nisi prva djevojka koja je legala s gubitnikom.
You are not the first girl to lay down with a loser.

Gle, moja mama je u Vegasu s nekim gubitnikom preko vikenda.
Look, my mom's in Vegas with some loser for the weekend.

Sve druge sobe za mladence bi je smatrale gubitnikom.
All the other honeymoon suites would think it was a loser.

U uredu si me proglasio gubitnikom.
You once put me on a list of the losers in the office.

Kuinka käyttää "gubitnikom" lauseessa

Stoga bih ja na njegovu mjestu lijepo se već sada pozdravio s patronom, a vječitim gubitnikom Milanovićem.