Mitä Tarkoittaa GUSARE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pirates
• pirate

Esimerkkejä Gusare käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pohvatajte gusare.
Arrest the pirates.

Gusare, znaš da sobe nemaju telefone.
Pirate, you know the rooms don't have phones.

Imamo… Gusare ili.
We have… pirate, or.

Kako se držiš stari gusare?
How you doin', you old pirate?

Pretvoriti gusare u farmere i vojnike? Sumnjaš?
You have your doubts? Of turning pirates into farmers and soldiers?

Stavi neku trojku i gusare u nju.
Put a 3 in it and a pirate.

Još uvijek nismo uspjeli pronaći kralja Rufusa, ali smo zato uspjeli pronaći ove gusare.
We didn't manage to find king Rufus yet, but we caught these pirates.

Pa, svijet brzo prerasta gusare takve vrste.
Well, the world is fast outgrowing pirates, of that sort anyway.

Stvarno misliš da bi netko oponašao gusare?
You really think someone cloned the pirates' M.O.?

Mafijaške bande koje kontroliraju gusare organiziraju trgovinu.
Gangs of mafia controlled pirate fisherman organize the trade.

Sklopio si dogovor sa mnom, Jack, da mi izručiš gusare.
You made a deal with me, Jack, to deliver the pirates.

Neću vam dozvoliti da opremate gusare da se pridruže vašem ratu protiv Engleske.
I will not allow you to outfit privateers to join in your war against England.

Jane, uspjela si proći gusare!
Jane, you made it past the pirates!

Urekli smo prokletstvo na gusare da ih unistimo kao sto su oni unistili nas otok.
We uttered a curse on the pirates to destroy them as they had destroyed our island.

Potreban ti je mač, gusare.
You're in sore need of a sword, pirate.

Svi dječaci vole igrati gusare, nositi mač s njima i tražiti skrivenu škrinju s kartom.
All the boys love to play pirates, carry a sword with them and look for a hidden treasure chest with a map.

Rekla je da je tata vodio gledati gusare.
Her dad got her into pirates, she said.

Onaj tko je dehidrirao gusare nije predvidio da će ih rehidrirati teškom vodom kojom mi punimo atomski reaktor!
Whoever dehydrated those pirates couldn't have foreseen their rehydration with the heavy water we use to recharge the atomic pile!

Nije bilo šanse da vidite gusare.
There is no way you could have seen the pirates coming.

U 16. stoljeću, kada bi Englezi uhvatili gusare, natjerali bi ih da gledaju kako grade vješala tijekom povlačenja plime.
In the 16th Century, when the English would catch pirates, they would force'em to watch while they built gallows during low tide.

Postali smo macke i unistili smo gusare.
We became cat creatures and destroyed the pirates.

Jer ako me puste… ne samo da uzmem srebro nego i da razapnem gusare jednog po jednog. Obećao sam da ću se jednom vratiti.
I promised to come back one day, and not only to take my silver, but to crucify the pirates, one by one. Because if they did let me go.

Da. Iako sam za sada iz istrage odlučio eliminirati sve 400-godišnje gusare.
All 400-year-old pirates from our enquiries. Although for the time being I have decided to eliminate Yes.

Jesu li ti pirati koji kradu zečeve, ili gusare koji su zečevi?
Are those pirates who steal rabbits, or pirates who are rabbits?

Da. Iako sam za sada iz istrage odlučio eliminirati sve 400-godišnje gusare.
Although for the time being I have decided to eliminate Yes. all 400-year-old pirates from our enquiries.

Nestabilnost uzrokovana ovim stvarima je ono što privlači gusare u Nassau, a ne obrnuto.
The instability caused by these things not the other way around. is what draws the pirates to Nassau.

Moramo pronaći dokaz da Parallax surađuje s carstvom Sumi Zemlja? Ne. naoružati gusare.
That Parallax is working with the Sumi empire We need to find proof Earth? No. to arm the pirates.

Još uvijek imam El Librea, njegovu kćer, njegovog uglednog urotnika… naš brod, naše oružje, gusare, i Kapetana Valla, bez da išta platim.
I assure you… I shall have El Libre, his daughter, his distinguished conspirator… our ship, our guns, the pirates, and Captain Vallo, without paying a sou.

Papo, rado bih ti pomogao. No moram u lndijskom oceanu spašavati proklete gusare.
Pope, I would like to stay and help ya, but I have got a blinking'job to do… down in the bloomin' Indian Ocean saving' the blinking' pirates.

Ako je to tvoja smicalica nije dobra za gusare. Dobro?
If thou art for it, it is not for the good of pirates.