Mitä Tarkoittaa GUSARIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pirates
• buccaneers

Esimerkkejä Gusarima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pričaj mi o gusarima.
Tell me about the pirates.

Program sa gusarima, napad na rijeci.
Program with the pirates, the attack on the river.

Kako vjerujete gusarima?
How could you trust a pirate?

Jurišajući na visoke zidove Venarijuma i tumarajući mračnim morima među gusarima.
Conan left Cimmeria and wandered the edges of the world, slaying, thieving, surviving, storming the high walls of Venarium and prowling the dark seas among pirates.

Imamo predostrožnost prema gusarima, gospodine.
We're taking precautions against the privateers, sir.

Ako ste zainteresirani u igri o gusarima i željeli sudjelovati u pomorskim bitkama, igre gusar Oluja za vas.
If you are interested in the game about pirates and like to participate in the naval battles, the Pirate Storm game for you.

Pričaj mi onu o gusarima.
Tell me about that one about the pirates.

Poginuo je u borbi s gusarima prije dvije zime. Mrtvo.
Died in battle with sea-raiders two winters back. Dead.

Koji hotel ima predstavu s gusarima?
What's the hotel with the pirate show?

Ako ste zainteresirani u igri o gusarima i željeli sudjelovati u pomorskim bitkama, igra Pirate Oluja će vam odgovarati.
If you are interested in the game about pirates and like to participate in the naval battles, the Pirate Storm game will suit you.

Ovdje sve pripada gusarima.
Everything belongs to the pirates around here!

Imamo čovjeka koji može riješiti sukob s gusarima.
We have a man in our company who can resolve this conflict with the pirates.

Scooby-Doo i njegova prijateljica u nizu igara će se boriti sa gusarima, pa čak i potonuti na dno mora, gdje su se sklonili od znatiželjnih očiju.
A Scooby-Doo and his friend in a series of games will fight with the pirates, and even sink to the sea bottom, where they had taken refuge from prying eyes.

Danas su njihove obale okužene gusarima.
Today the shores are infected by pirates.

Kako bi ispunio sve goste će letjeti svemirski brod, borba s gusarima, kako znanstvene eksperimente Hadron Collider, sudjelovati u arheološkim iskopinama.
In order to fulfill all of the quests will fly spaceships, fight with the pirates, to scientific experiments Hadron Collider, to participate in archaeological excavations.

Kaže čovjek koji nas rasprodane gusarima.
Says the man who sold us out to the pirates.

Postavit će presedan gdje je potrebna humanitarna pomoć. Ako je gusarima dopušten napad pomoćni brodovi bez odmazde, koji će utjecati na sve nacije ide naprijed.
Wherever humanitarian aid may be needed. that will affect all nations going forward it will set a precedent If pirates are allowed to attack relief ships without reprisal.

Sljedeća utakmica KND pripremili sastanak s gusarima.
Next game KND prepared a meeting with the pirates.

Postavit će presedan gdje je potrebna humanitarna pomoć. Ako je gusarima dopušten napad pomoćni brodovi bez odmazde, koji će utjecati na sve nacije ide naprijed.
It will set a precedent that will affect all nations going forward wherever humanitarian aid may be needed. If pirates are allowed to attack relief ships without reprisal.

Želite da svoje topove dam gusarima?
You want the guns from my ship to hand over to a pirate?

Omiš je mali priobalni grad poznat po svom prirodnom i kulturnom naslijeđu, ali i po svojim gusarima čije je brodovlje stoljećima bilo simbol hrabrosti i snage.
Omis is a small coastal town famous for its natural and cultural heritage, but also for its pirates whose ships were for centuries a symbol of courage and strength.

Dosta! Dosta! Imamo čovjeka koji može riješiti sukob s gusarima.
Enough, enough… Enough! We have a man in our company who can… resolve this conflict with the pirates.

U prošlosti je to uvjet za zaštitu i sigurnu luku tijekom nevremena mornarima, gusarima i trgovcima, a danas to čini isto za jahte, jedrilice i turističke brodove.
In the past it provided protection and safe harbor during stormy weather to sailors, pirates and merchants, and nowadays it does the same for yachts, sailing boats and tourist ships.

Jako bih volio ukrstitimačeve sa pravim gusarima.
I should like very much to cross swords with real buccaneers.

Gusari špilja pobjeći: pobjeći gusarima špilja!
Pirates Cave Escape: Escape the pirates cave!

Na primjer, u polovici djevojke možete slikati vilinski dvorac, a na strani dječaka nalazi se vitez na konju ili na brod s gusarima.
For example, in half of a girl you can picture a fairy castle, and on the side of a boy there is a knight on a horse or a ship with pirates.

Želite da topove s mog broda predam gusarima?
You want the guns from my ship… to hand over to a pirate?

Conan je napustio Kimeriju i lutao krajevima svijeta, ubijao, krao, preživljavao, jurišao na visoke zidove Venarija i krstario tamnim morima među gusarima.
Conan left Cimmeria… and wandered the edges of the world, slaying, thieving, surviving, storming the high walls of Venarium… and prowling the dark seas among pirates.

Jako bih volio ukrstiti mačeve sa pravim gusarima.
I should like very much to cross swords with some real buccaneers.

Jako bih volio da ukrstim mačeve sa pravim gusarima.
I should like very much to cross swords with some real buccaneers.