Mitä Tarkoittaa HRIST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• christ

Esimerkkejä Hrist käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kaže da je Isus Hrist.
He says he, s Jesus, as in Christ.

Ne mislim tako"hrist" zašticen u slobodi religije, endi.
I don't think"chris" is protected under freedom of religion, andy.

Znaš li da je simon izgledao kao hrist?
Do you know Simon was a Christ figure?

Isus Hrist je umro na krstu da bismo spoznali svetlo.
Jesus Christ died on the cross so that, so that we would know the light.

Rekao je da želi da mu Hrist oprosti.
He said… he wanted to be forgiven by Christ.

Hrist je vollio više od svih Apostola i Ijubio je… To ništa ne govori o braku.
And used to kiss her on the… But this says nothing of marriage. Christ loved her more than all the disciples.

Osjećam kao da je moje srce dodirnuo Hrist.
I feel like my heart is being touched by Christ.

Samo se molim da jednog dana, Hrist ce se pojaviti u tvom srcu.
I just hope and pray that one day… the image of Christ will appear in your heart.

Odjedom, moje srce je pocelo da lupa u mojim grudima, i ja sam znao da je to Hrist.
And suddenly, my heart leapt in my breast and I knew that he was the Christ to come.

Ali Hrist nikada nije iznio nevino dijete iz kaktusa… i onda čekao dva sata dok ne umre da ga zakopa?
But Christ never took a baby, of the spines of a cato, and waited two hours that he died, to bury him,?

Kada ste rekli da ovih dana Hrist dolazi.
When you said these days were like the days of Christ on earth.

Naucili smo kako ce ovaj novi Hrist izvesti izabrane ljude iz pustinje. pracen porobljenim crncima.
We have learned how this new Christ will lead his chosen people out of the desert followed by the enslaved black man.

Papa je objavio da se posle 2000 godina, Hrist ponovo rodio.
The Pope has proclaimed that 2000 years on, Christ has been born again.

Hrist je lečio obogaljene i slabe, davao sirotinji, odmarao umorne, lečio bolesne, dizao umrle.
Christ was a-healing the cripple and the lame Giving the poor and the needy a break Healing the sick and raising the dead.

Religija i filozofija uče da čovjek može postati Hrist, Buda i Zaratustra.
Religions and philosophies teach that man can become the christ, buddha and zoroaster.

Iz koje je Hrist pio na Tajnoj večeri Predstava da je Graal pehar ili posuda bio je kasniji dodatak mita.
The notion that the Grail was a cup or chalice… used by Christ at the last supper, was a late addition to the myth.

U domu si Svemogućeg kome su apostoli temelji, a Isus Hrist kamen temeljac.
You are a member of the household of the Almighty, built upon the foundation of the Apostles with Christ Jesus himself as the cornerstone.

Hoću da budem Hrist, Muamed, Buda, ali da ne moram da verujem u Boga, i, znate, mislim to od sveg srca.
I would like to be Christ, Mohammed, Buddha But not have to believe in God, and you know I mean it with all of my heart.

Neka svemoguci Bog… ima milosti za tebe i neka ti oprosti tvoje grehove, i neka te Isus Hrist vodi do vecnog zivota.
May the omnipotent God… have mercy upon you and forgive you your sins, and may Jesus Christ lead you to eternal life.

Čudno što ljudi prihvataju činjenicu da je Hrist ušao u Isusa, a ako neko drugi to učini, onda to nije istina?
Strange that people accept the fact that the Christ entered into Jesus, yet if someone else does it there are cries of outrage?

Da Isus Hrist nije spavao u štali, ubio bi i njega. Mlađi, brži kralj dolazio je po ono što je on imao.
And if Jesus Christ himself hadn't been slumming it in a manger… he would have slaughtered him too because a younger, faster king was coming to take what he had.

Istorija Božijeg spasenja je započela odabirom apostola, koje je Hrist pozvao, obučio, i poslao da propovedaju ljudima.
The history of God's salvation began with the choosing of the apostles, whom Christ called, trained, and commissioned to preach to men.

Odgovor: Gospod Isus Hrist nam je dao definiciju pravog prijatelja:„Niko nema veće ljubavi od ove: da neko položi svoj život za svoje prijatelje.
Answer: The Lord Jesus Christ gave us the definition of a true friend:"Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.

Vaše prisustvo ovde osigurava da uspomena na njega nikad neće biti zaboravljena, jer nas Hrist uverava da njegova duša neće biti napuštena.
Your presence here assures that his memory will not be forgotten as Christ assures that his soul will not be forsaken.

Okupirale Judeju, ako je Hrist izabrao da bude Jevrej… sigurno je imao jake razloge, Daću vam jedan primer: a ne Rimljanin, u vreme kada su rimske legije.
He must have had good reasons, at a time when the Roman legions occupied Judea, if Christ chose to be a Jew rather than a Roman, To take an example.

Mi ne treba samo da volimo one koji nas vole, već treba da volimo i one koji nas mrze, na isti način kao što Hrist voli one koji to ne zaslužuju Luka 6:35.
We are not just to love those who love us; we should even love those who hate us, the same way that Christ loves the unlovable Luke 6:35.

On te sada miropomazuje za spasenje, kao sto je Hrist miropomazao svestenika, proroka i kralja, da bi uvek ziveo kao deo Njegovog tela, deleci vecni zivot.
We now anoint you with the prism of salvation As Christ was anointed priest, prophet, and king. So may you always live as a member of his body sharing everlasting life.

Slušajte, prijatelj mi je rekao da je prošle godine, jedan od njegovih profesora rekao da nema istorijskih dokaza da je Hrist ikada postojao.
Look, y'all, so a buddy of mine told me that last year, one of his professors in them scientific classes told him that there's no historical proof Jesus Christ ever existed.

Ako je Hrist izabrao da bude Jevrej… a ne Rimljanin, u vreme kada su rimske legije okupirale Judeju, sigurno je imao jake razloge, o kojima vas pozivam da razmislite.
If Christ chose to be a Jew rather than a Roman, at a time when the Roman legions occupied Judea, he must have had good reasons, on which I ask you to meditate.

Dame I gospodo, svi smo veoma privilegovani u ovoj sudnici jer smo prosvetljeni novim drustvom koje predvodi Isus Hrist koji nije niko drugi nego Charles Manson.
Ladies and gentlemen, we are all very privileged in this courtroom because we have been enlightened by a new society led by a new Jesus Christ who is none other than Charles Manson.