Esimerkkejä Hteo sam da vidim käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hteo sam da vidim Belu.
I wanted to see Bella.Tata, hteo sam da vidim koliko mogu.
Dad, I wanted you to see what Hteo sam da vidim Kaplana.
I want to see Kaplan.Hteo sam da vidim njen leš.
I wanted to see her corpse.Hteo sam da vidim tvoj rad.
I want to see your research.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
vidjeti dio
ljudi videvidjeti tablicu
hoćeš vidjetividjeti svijet
vidjeti sliku
vidi detalje
vidjeti stvari
vidjeti lice
vidim tvoj
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
vidjeti koliko
vidim zašto
vidjeti gdje
vidim samo
vidjeti moju
vidjeti također
vidjeti kada
vidio ništa slično
vidim ovdje
vidio toliko
Lisää
Käyttö verbillä
želim vidjetimoram vidjetiidemo vidjetimoraš vidjetiidem vidjetivolio vidjetividjeti što se događa
došao vidjetiželim ga vidjetimoram ga vidjeti
Lisää
Hteo sam da vidim šta radiš.
Wanted to see what you would do.Hteo sam da vidim da li ti znaš.
I want to see if you know.Hteo sam da vidim kako ćeš reagovati.
I wanted to see how you would react.Hteo sam da vidim koliko daleko ćete ići.
Just wanted to see how far you would go.Hteo sam da vidim kako je heroj.
I wanted to see how the hero was doing.Hteo sam da vidim kako to izgleda na.
I just wanted to see how it handled on human flesh.Hteo sam da vidim kako je ovde noću.
I wanted to see what it was like at night.Hteo sam da vidim da li je istinita.
I wanted to see if it was true.Hteo sam da vidim da li je to istina.
I wanted to see if it was true.Hteo sam da vidim kako stoje stvari kod tebe.
I wanted to see how things turned out for you.Hteo sam da vidim koliko ličiš na tvoga oca.
I wanted to see how much like your father you were.Hteo sam da vidim dokle idemo u ime lojalnosti.
I wanted to see how far we would go in the name of loyalty.Hteo sam da vidim da li je još uvek okidač.
I wanted to see if it was still a trigger for you.Pa, hteo sam da vidim svoju kćer, ako se slažeš s tim.
Well, I wanted to see my daughter, if that was okay with you.Hteo sam da vidim ko to peva tako lepe nemačke pesme.
I just wanted to see who's singing such beautiful German songs.Hteo sam da vidim da li će gospođica lagati za tebe.
I just want to see if the young lady would lie for you.Hteo sam da vidim, da li biste to stvarno uradili.
I just wanted to see if you would really do it.Hteo sam da vidim šta ju je privuklo na njemu.
I was trying to find out what attracted her Hteo sam da vidim može li saznati ono što već znam.
I wanted to see if she could find out what Hteo sam da vidim, mogu li se izvući s popodnevnog časa.
I was gonna see if Hteo sam da vidim… ako te boli, kad me vidiš da patim.
I wanted to see… whether it hurts you Hteo sam da vidim da li možemo da sredimo stvari, znaš?
I kind of wanted to see if we could square things, you know?Hteo sam da vidim da li je još uvek okidač. Oprosti zbog pesme.
Sorry. I wanted to see if it was still a trigger for you.Hteo sam da vidim kakva je situacija pre nego što porazgovaram sa vama.
I wanted to see what the situation was like before we spoke.Hteo sam da vidim dokle će da ode tvoja glupa bela krivica.
I was just trying to see how far your stupid white guilt would take you.
