Mitä Tarkoittaa IDUĆEG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• next
• following

Esimerkkejä Idućeg käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Idućeg mjeseca.
NEXT MONTH.

Kakvog idućeg trzaja?
An1}WHAT NEXT KICK?

Idućeg petka.
A week from Friday.

Možemo idućeg vikenda.
We could go next weekend.

Izdala si jednog čovjeka, kada ćeš idućeg?
Betray one man, how soon before the next?

Helmute, idućeg dragovoljca!
Helmut, another volunteer!

Ali više neće biti idućeg Evela.
But, there will never be another Evel.

Zato sačuvaj ove za idućeg glupog klinca kojeg pokušavaš regrutirati.
So save these for the next dumb kid you're trying to recruit.

Tada ćeš morati jahati do idućeg sela.
Then I would suggest you ride and get to another village.

Nastavimo do idućeg. Upravo tako!
I move on to the next one, right?

On je barijera između ovog svijeta i idućeg.
He acts as a barrier between this place and the next.

Dobro, sad trebamo idućeg dobrovoljca.
Okay, there you have it. We need another volunteer.

Nisam sigurna. Možda potkraj tjedna, početkom idućeg.
End of the week possibly, beginning of next. I'm not entirely sure.

Koja će dovesti do idućeg traga, a on do idućeg!
And that will lead to another clue.

Što misliš, koga će ta obitelj idućeg napasti?
And who do you think that family will come after next?

Koja će dovesti do idućeg traga, a on do idućeg!
And that will lead to another clue, and that will lead to another clue!

Jer je svaki od njih totalno drukčiji od idućeg, zar ne?
It's because each one is completely different from the next, right?

Premjestit ćeš ih do idućeg poziva. Inače Tony umire.
You will redeploy your men by the time I call you back, or Tony dies.

Dijelovi 10. autoceste će biti zatvoreni zbog radova tijekom idućeg vikenda.
Portions of the 10 Freeway will be closed for construction during this coming weekend.

I znala sam svoj pravi put. Idućeg, mi je istina otkrivena.
The next, the truth was revealed to me, and I knew my true path.

Idućeg jutra, 10-godišnji Peter Fortune Da. se probudio iz neugodna sna i vidio da se pretvorio u ogromnu osobu, odraslu.
The following morning, ten-year-old Peter Fortune to find himself transformed into a giant person, an adult. woke from troubled dreams Yeah.

Ćemo poslati neke stavke u Europu od idućeg misionarskog točke.
We will send some items to Europe from the next missionary point.

Idućeg jutra, 10-godišnji Peter Fortune Da. se probudio iz neugodna sna i vidio da se pretvorio u ogromnu osobu, odraslu.
Yeah. to find himself transformed into a giant person, an adult."The following morning, ten-year-old Peter Fortune woke from troubled dreams.

Ako ne spriječimo Majku Malkin prije zalaska idućeg crvenog Mjeseca.
If we do not stop Mother Malkin before the next red moon sets.

Idućeg dana Branka i Gustavo su posjetili Veleposlanstvo RH u Buenos Airesu i upoznali veleposlanika Željka Belaja i njegovu suradnicu Dušku Paravić.
The following day Branka and Gustavo visited the Croatian embassy in Buenos Aires and met with Ambassador Željka Belaja and associate Duška Paravić.

Ako Larrick nije ubio Emmetta i Leanne, koga da idućeg istražimo?
If larrick didn't kill Emmett and leanne, who do we look at next?

I vidio da se pretvorio u ogromnu osobu, odraslu. Idućeg jutra, 10-godišnji Peter Fortune se probudio iz neugodna sna.
The following morning, ten-year-old Peter Fortune woke from troubled dreams to find himself transformed into a giant person, an adult. Yeah.

Idućeg dana, Jugoslavensko ratno zrakoplovstvo i mornarica su pokrenuli veliki napad uz pomoć borbenih zrakoplova, ratnih brodova na Dunavu, tenkova i topništva.
The following day, the JNA, the Yugoslav Air Force and the Yugoslav Navy launched a major attack using aircraft, naval vessels on the Danube, tanks and artillery.

Uvjerite se, sve kulinarske prijateljima idućeg vikenda na"6.
Convince themselves, all culinary friends this coming weekend at the"6.

Idućeg mjeseca, grupa indijskih duhovnika izdala je upozorenje, kako će otvaranje zadnje prostorije imati smrtne posljedice za ljude, koji su umiješani i za zemlju.
The following month, a group of Indian diviners issued a dire warning that opening the final chamber would have deadly consequences for the people involved and for the land.